Какво е " ACTIONS IN THE FUTURE " на Български - превод на Български

• действия в бъдеще

Примери за използване на Actions in the future на Английски и техните преводи на Български

Actions in the future will depend on many factors.
Действията в бъдеще ще зависят от много фактори.

I ask that you refrain from such actions in the future.
Моля те да се въздържаш от подобни изпълнения в бъдеще.

China referred to Washington's move as a“blatant provocation” and repeatedly asked the US to refrain from similar actions in the future.
Пекин описа операцията като«провокация» и призова Вашингтон да се въздържа от подобни действия в бъдеще.

And the lack of guarantees against such actions in the future in relation to unwanted regimes.
Липсват гаранции, че такива действия няма да се предприемат и в бъдеще към неудобните режими.

A national apology asserts changed values, condemns past behaviour, and commits to different, better actions in the future.
Едно национално извинение утвърждава променени ценности, осъжда миналото поведение и се обвързва с обещание за други, по-добри действия в бъдеще.

It is this certainty of punishment that can help to prevent similar actions in the future and pave the way for reconciliation following violent clashes.
Именно тази сигурност за наказание може да подпомогне предотвратяването на подобни действия в бъдеще и да проправи пътя към помирение след ожесточени сблъсъци.

On the contrary, my feelings of remorse help me remember what I did and prevent me from taking similar actions in the future.
Напротив, угризенията ми помагат да помня какво съм сторила и ме предпазват от предприемането на подобни действия в бъдеще.

Considering our present position, what we have managed to generate so far and the anticipated effects of our actions in the future, we are confident that we will deliver a strong 2018.
Като се има предвид сегашната ни позиция и очаквания ефект от нашите действия в бъдеще, ние сме уверени, че ще имаме силна 2018 г.“.

So the more you avoid asking someone out on a date, the more paralyzed you will feel about taking such actions in the future.
Колкото повече избягваш да поканиш някого на среща, толкова по-парализиран се чувстваш да предприемеш подобни действия в бъдеще.

A senior Pentagon official said on Wednesday there were indications Iran could potentially carry out aggressive actions in the future, amid simmering tensions between Tehran and Washington.
Високопоставен служител на Пентагона коментира, че има индикации, че Иран потенциално може да извърши агресивни действия в бъдеще на фона на симулиращо напрежение между Техеран и Вашингтон.

We seek to react promptly to each alert from our clients, analyze their feedback and take preventive actions in the future.
Нашата цел е да реагираме своевременно на всеки сигнал от клиент, да анализираме обратната връзка и да предприемаме съответните превантивни действия в бъдеще.

A senior Pentagon official said Wednesday there were indications that Iran could potentially carry out aggressive actions in the future, amid simmering tensions between Iran and the United States.
Високопоставен служител на Пентагона коментира, че има индикации, че Иран потенциално може да извърши агресивни действия в бъдеще на фона на симулиращо напрежение между Техеран и Вашингтон.

Future Perfect helps to express an action that must be completed to a certain moment or before the other actions in the future.
Future Perfect означава действие, което минава към определен момент в бъдещето или преди други стъпки в бъдеще.

I will commit to participate in such actions in the future!
С радост ще се включим в подобни инициативи в бъдеще!

The main target of our first mission is to understand the way in which we will be more adequate and accurate in our actions in the future.
Главна цел на първата ни мисия е да се запознаем добре с начина по- който в бъдеще ще може да бъде по- адекватна и целенасочена в действията си.

If you explain to a child that it's not OK to pull the cat's tail or to jerk the dog's leash and the child understands and does not repeat these actions in the future, then you have nothing to worry about.
Ако обясните на детето, че не е добре да дърпа опашката на котката или каишката на кучето, то ви разбере и не повтаря тези действия в бъдеще, нямате за какво да се притеснявате.

Member of the Commission.-(RO) As I said in my reply, we do not wish in any way to pre-empt possible actions in the future.
Член на Комисията.-(RO) Както казах в моя отговор, ние не желаем по никакъв начин да си присвояваме правото на възможни действия в бъдеще.

Furthermore, it will allow students to go deeper into his political background and what influenced his actions in the future as president.
Освен това ще позволи на студентите да се впуснат в политическия си контекст и това, което влияе на бъдещите му действия като президент.

This step involves fully accepting the fullness of how wrong the other's actions against you were in order to learn to distance and to protect yourself from such actions in the future.
Това означава ясно да осъзнаете колко грешни са били действията на друг човек спрямо вас, за да успеете да се дистанцирате и предпазите от подобни действия в бъдеще.

Davis warned the Syrian regime about taking similar action in the future.
Военната операция била предупреждение към сирийския режим за подобни незаконни действия в бъдеще.

Determines that the Israel attack of 16-17 March 1962 constitutes a flagrant violation of that resolution, and calls upon Israel scrupulously to refrain from such action in the future;
Тя определя израелското нападение на 16- 17 март като грубо нарушение на ангажиментите, поети от правитеството и призова Израел стриктно да се въздържа от подобни действия в бъдеще.

So we need stronger structures, more flexibility and better preparedness if we want Georgia to be the benchmark for our action in the future.
Затова са ни необходими по-силни структури, повече гъвкавост и по-добра готовност, ако искаме Грузия да бъде ориентир за нашите действия в бъдеще.

Now, released from both good and evil, I have destroyed the root of karmic action and shall have no reason for action in the future.
Сега, освободен от добро и зло, аз унищожих корена на кармичното действие и не ще имам причина за(кармично) действие в бъдеще.

Future Perfect Tense will be used in the sentence if the action is completed before a certain point in the future or until another action in the future.
Бъдещото перфектно напрежение ще бъде използвано в изречението, ако действието е завършено преди определена точка в бъдеще или до друго действие в бъдеще.

Having its founders still aboard directing the company, Google has every chance of reflecting its core values and beliefs in its every action in the future.
С нейните учредители все още на борда и управляващи компанията, Google има пълната възможност да обмисли своите основни ценности и убеждения при всяко свое действие в бъдеще.

I hope, however, that this experience will encourage the Commission to take more rapid action in the future and that Parliament's many substantial and legitimate comments and proposals will be put into practice sooner.
Въпреки това се надявам, че този опит ще насърчи Комисията да предприема по-бързи действия в бъдеще и че многото съществени и легитимни коментари и предложения на Парламента по-скоро ще бъдат приложени на практика.

A critical remark nevertheless functions as confirmation for the complainant that his complaint was justified and it clearly indicates to the institution concerned where it has acted wrongly, so that it can avoid such action in the future.
Въпреки това критичната забележка действа като потвърждение за жалбоподателя, че неговата жалба е била основателна, и ясно показва на заинтересованата институция, че е действала неправомерно, така че да може да избегне подобни действия в бъдеще.

It determined that an Israeli attack on 16- 17 March had been a flagrant violation of its engagements, and called on Israel scrupulously to refrain from such action in the future.
Тя определя израелското нападение на 16- 17 март като грубо нарушение на ангажиментите, поети от правитеството и призова Израел стриктно да се въздържа от подобни действия в бъдеще.

One of the most obvious forms of action in the future is the need to reform the EU's budget and ensure that national budgets are more closely in line with common objectives.
Една от най-очевидните форми на действие в бъдеще е необходимостта да се реформира бюджетът на ЕС и да се осигури националните бюджети да бъдат повече в съответствие с общите цели.

Professionals also learn how to evaluate the performance of the organization, profitability and, the viability of given investments, or how to come up with any action in the future depending on the state of the organization.
Специалистите също така се научават как да се направи оценка на изпълнението на организацията, рентабилността, жизнеспособността на дадени инвестиции, или как да се излезе с всяко действие в бъдеще в зависимост от състоянието на организацията.