Какво е " ACTIONS SPECIFIED " на Български - превод на Български

• действията посочени
• специфични действия

Примери за използване на Actions specified на Английски и техните преводи на Български

Assigned to category Examples of common actions specified in a rule that make it a client-only rule.
Присвоено в категория Примери за често използвани действия, зададени в правило, които го превръщат в правило само за клиента.

Acceptance of the Offer means the full and absolute acceptance of the Offer by performance of the actions specified in the Offer.
Приемане на Офертата- пълно и безусловно приемане на Предложенията чрез извършване на действия, посочени в раздел 3 на Офертата.

Rd week of the reception facilities- in addition to the actions specified in the first paragraph, note that the next pack should be started without a break, immediately after using the previous bundle of money,"Femoden".
Та седмица от приемните съоръжения- в допълнение към действията, посочени в първия параграф, имайте предвид, че следващата опаковка трябва да се стартира без почивка веднага след използването на предишния пакет"Femoden".

Acceptance”- the full and unconditional acceptance of this Agreement, through the implementation of the actions specified in clause 2.1.;
Приемане- пълно и безусловно приемане на предложението чрез изпълнение на действията, посочени в точка 3.1 от Споразумението.

Rd week of the reception facilities- in addition to the actions specified in the first paragraph, note that the next pack should be started without a break, immediately after using the previous bundle of money,"Femoden".
Та седмица на приемните съоръжения- в допълнение към действията, посочени в първия параграф, имайте предвид, че следващата опаковка трябва да се стартира без прекъсване, веднага след като се използва предишният пакет пари,"Femoden".

Offer acceptance- complete and unconditional Offer Acceptance by implementing the actions specified in paragraph 6.1. of the Offer;
Приемане- пълно и безусловно приемане на предложението чрез изпълнение на действията, посочени в точка 3.1 от Споразумението.

If the debtor refuses or neglects to carry out the acts/actions specified in the order imposing the enforcement measures, an imprisonment procedure may be initiated against him for disobeying a court order.
Ако длъжникът откаже или пренебрегне изпълнението на актове/действия, определени в решението за налагане на мерки за принудително изпълнение, срещу него може да бъде образувано производство за лишаване от свобода за неизпълнение на съдебно решение.

Acceptance- full and unconditional acceptance of an offer by carrying out the actions specified in clause 3.1 of the Agreement.
Приемане- пълно и безусловно приемане на предложението чрез изпълнение на действията, посочени в точка 3.1 от Споразумението.

If for the provision of newly selected services additional confirmation of Client's identity and/or provision of additional documents is required, the services shall be provided only after the Client performs the actions specified by Paysera.
В случай, че за предоставянето на новоизбраните услуги се изисква допълнително потвърждение или предоставянето на допълнителни документи на Клиента, конкретните услуги ще бъдат предоставени единствено и само след като Клиентът изпълни изисканите от Paysera специфични действия.

When the payer gives its explicit consent for a payment to be executed in accordance with Article 64, the account servicing payment service provider shall perform the actions specified in paragraph 4 of this Article in order to ensure the payer's right to use the payment initiation service.
Когато платецът даде изрично съгласие дадено плащане да бъде изпълнено в съответствие с член 64, доставчикът на платежни услуги, обслужващ сметката, извършва посочените в параграф 4 от настоящия член действия, за да гарантира правото на платеца да използва услугата по иницииране на плащане.

In case there is a need for additional verification or additional documents of the Client are required for the provision of newly selected services, the services shall only be activated after the Client performs all the actions specified by Paysera.
В случай, че за предоставянето на новоизбраните услуги се изисква допълнително потвърждение или предоставянето на допълнителни документи на Клиента, конкретните услуги ще бъдат предоставени единствено и само след като Клиентът изпълни изисканите от Paysera специфични действия.

Offer Acceptance- full and unconditional acceptance of the Offer through the actions specified in the section 7 of the Offer;
Приемане на Офертата- пълно и безусловно приемане на Предложенията чрез извършване на действия, посочени в раздел 3 на Офертата.

Acceptance of the Offer- full and unconditional acceptance of the Offer through the implementation of the actions specified in the Contract.
Акцепт/приемане/ на офертата- пълно и безусловно приемане на оферта от Клиента чрез изпълнение на действията, посочени в точка 2 на настоящата оферта.

Offer acceptance- complete and unconditional Offer Acceptance by implementing the actions specified in paragraph 6.1. of the Offer;
Приемане на Офертата- пълно и безусловно приемане на Предложенията чрез извършване на действия, посочени в раздел 3 на Офертата.

Acceptance of the Offer- full and unconditional acceptance of the Offer by implementing the actions specified in the Contract.
Акцепт/приемане/ на офертата- пълно и безусловно приемане на оферта от Клиента чрез изпълнение на действията, посочени в точка 2 на настоящата оферта.

Offer Acceptance”- full and unconditional acceptance of the terms of the Offer by performing the actions specified in clauses 4.2 clause 4 of this Agreement.
Приемане на Офертата- пълно и безусловно приемане на Предложенията чрез извършване на действия, посочени в раздел 3 на Офертата.

Acceptance of the offer- the full and unconditional acceptance of the offer by the implementation by the Customer of the actions specified in paragraph 16 of this offer.
Акцепт/приемане/ на офертата- пълно и безусловно приемане на оферта от Клиента чрез изпълнение на действията, посочени в точка 2 на настоящата оферта.

In order to conclude an Agreement, use the services offered on the Website and purchase the Claims, the User must perform actions specified in Chapter 3 of the Terms that allow Bulkestate to verify the User.
За да приеме условията за ползване, и за да използва услугите, предлагани на портала, и да закупува претенции, потребителят трябва да извърши стъпките, описани в Част 3 от настоящите условия за ползване, за да може порталът да идентифицира потребителя.

Pursuant to Article 43 of that Act, the bailiff charges enforcement fees for enforcing the court order and performing other actions specified in the Act.
Според член 43 от посочения закон съдебният изпълнител начислява такси за принудително изпълнение на решение на съда и извършването на други действия, предвидени в Закона.

The acceptance of the Offer- complete and unconditional adoption of the Offer by implementation of the actions specified in item 5.1. of the Offer.
Приемане на Офертата- пълно и безусловно приемане на Предложенията чрез извършване на действия, посочени в раздел 3 на Офертата.

Acceptance”- the complete and unconditional acceptance of the terms of this Agreement by the User by performing the actions specified in clause 4.1. of this agreement.
Приемане- пълно и безусловно приемане на предложението чрез изпълнение на действията, посочени в точка 3.1 от Споразумението.

Before submitting his luggage for registration the passenger must contact the responsible employee of Blue Air at least three hours before the flight in order to fill in a Declaration for Declared Value and to ensure the actions specified in subparagraph 2.6 to be carried out.
Преди представяне на багажа за регистриране, пътникът трябва да се свърже със служителя на Blue Air, най-малко три часа преди полета, за да попълни една Декларация за декларираната стойност и, за да се увери, че действията посочени в точка 2.6 са извършени.

Nosuchactiontext'=>'The action specified by the URL is invalid.
Nosuchactiontext'=>'Действието, указано в интернет адреса, е невалидно.

The action specified by the URL is invalid.
Действието, указано в интернет адреса, е невалидно.

Nosuchactiontext'=>'The action specified by the URL is not recognized by the wiki'.
Nosuchactiontext'=>'Действието, указано от мрежовия адрес, не се разпознава от системата.'.

Nosuchactiontext'=>'The action specified by the URL is not.
Nosuchactiontext'=>'Действието, указано от мрежовия адрес, не се разпознава от системата.'.

Where orders for a unit-holder are executed periodically, management companies shall take the action specified in paragraph 9 or provide the unit-holder, at least once every 6 months, with the information listed in paragraph 10 in respect of those transactions.
В случай на поръчки на притежател на дялове, които се изпълняват периодично, управляващите дружества предприемат посочените в параграф 1 действия или поне веднъж на всеки шест месеца предоставят на притежателя на дялове описаната в параграф 2 информация по отношение на тези трансакции.

It is important to note that, even if data is contained in controls that do not support merging or that do not have a merge action specified, the data in the original forms is not deleted when you merge those forms.
Важно е да обърнете внимание, че, дори ако данните се съдържат в контроли, които не поддържат обединяване или нямат указано действие за обединяване, данните в първоначалните формуляри не се изтрива, когато обединявате тези формуляри.

The reason for this action specify it exactly difficult.
Причината за това действие уточни, че точно трудно.

The window closes, but Mozilla will execute the specified actions.
Прозорец ще се затвори, а Мозила изпълни определени действия.