Какво е " ACTIVE DEFENSE " на Български - превод на Български

• активна отбрана
• активна отбранителна
• активната защита

Примери за използване на Active defense на Английски и техните преводи на Български

Group: Means of active defense.
Група: Средства за активна отбрана.

Active Defense free Tower Defense….
Активна отбрана безплатно Tower Defense… онлайн игра.

Passive defense, and Active defense.
Имаш пасивни защити имаш и активни защити.

Active defense concentrated. pH 5.5. 150 ml tube.
Активна защита концентриран. рН 5.5. 150 милилитрова епруветка.

China adheres to a strategic principle of active defense.
Военната политика на Китай се основава на принципа на активната отбрана.

We played aggressive offense and active defense, at a very impressive level.
Играхме агресивно в защита и отборно в нападение, с висок процент.

The base and several miles surrounding it are protected from eyes in the sky by ambient microwaves as an active defense system.
Базата и няколко мили около нея са обгърнати от микровълни, защитаващи ги от очи в небето, като активна защитна система.

WPA/WPA2 encryption creates an active defense against security threats and intruders.
WPA/ WPA2 криптиране създава активна защита срещу заплахи за сигурността и нарушители.

Active defense against malicious threats in real time allows you to not worry about the safety of the file system when working on the Internet.
Активната защита срещу злонамерени заплахи в реално време ви позволява да не се притеснявате за сигурността на файловата система, когато работите в Интернет.

An interesting picture of the T-72Б3 tank with the active defense complex(KAZ) T09-06("Arena-M") installed appeared on the Web.
Интересна снимка на танка T-72БЗ, оборудван с комплекса за активна защита T09-06("Арена-М") се появи в медиите.

Active Defense Formulations based on natural extracts to protect hair from the oxidation of free radicals from solar radiation and environmental pollution.
Активна отбрана Препаратите на основата на естествени екстракти за защита на косата от окисляването на свободните радикали от слънчевата радиация и замърсяване на околната среда.

The white phase contains conditioning elements, the blue phase contains the principles Active Defense, with moisturizing, nourishing and detangling.
Белият фаза съдържа елементи, климатични, синята фаза съдържа принципи активна отбрана, с овлажняващо, подхранващо и разпластяването.

Without forward or active defense, Israel is left with but the most passive and benign of all defenses-- a blockade to simply prevent enemy rearmament.
Без настъпателна и активна отбрана на Израел не му остава друго освен възможно най-пасивната и„мека“ отбрана- блокада с цел просто да се предотврати превъоръжаването на врага.

Because blockade is Israel's fallback as the world systematically delegitimizes its traditional ways of defending itself- forward and active defense.
Защото блокадата е спасение на Израел, след като светът систематично отхвърля легитимността на традиционните начини, по които той може да се защитава- чрез изнесена напред и активна отбрана.

On the one hand, it gives rise to motor activity, primarily to flight, and on a higher plane to active defense; on the other hand, it gives rise to something which we consider the condition of fear.
От нея произлиза, от една страна, моторното действие, отначало бягство, на по-висока степен активна защита, а от друга- това, което усещаме като състояние на страх.

According to this information, the main focus of the Chinese Government plans to make information and mechanization of power structures, and in the future, Beijing will stick to the strategy«active defense».
Според тези данни, правителството на Китай планира да насочи усилия предимно за компютризиране и механизация на силовите структтури, а в бъдеще Пекин смята да следва стратегията на“активна отбрана”.

The armored capsule, unmanned turret, an APAR radar and active defense weapons make the T-14 Armata a unique vehicle capable of intercepting all kinds of currently operational anti-tank arms.
Бронираната кабина, автономната оръдейна кула, радарът АФАР и активните отбранителни оръжия правят танка Т-14“Армата” уникално превозно средство, способно да се изправи срещу всички съществуващи към момента антитанкови оръжия.

A bastion is a structure projecting outward from the main enclosure of a fortification, situated in both corners of a straight wall(termed curtain), facilitating active defense against assaulting troops.
Бастион се нарича конструкция, която е издадена навън от линията на основното укрепление и е разположена в двата края на права крепостна стена, оказвайки активна дефанзива срещу нападащи сили.

The basis of'our response' is the'active defense strategy,' which, given the defensive nature of the Russian Military Doctrine, provides for a set of measures to proactively neutralize threats to the security of the state.
Според него основата на реакцията на Руската федерация е"активна отбранителна стратегия", която, отчитайки отбранителния характер на руската военна доктрина, предвижда набор от мерки за предвиждане на неутрализирането на заплахите за сигурността на държавата.

The US was forced to recall their ambassador to Zambia, Daniel Foote, on December, 23 after the southern African nation's refusal to continue working with him due to his fairly active defense of members of the LGBT community.
Съединените щати трябваше да отстранят своя замбийски посланик Даниел Фоте на 23 декември, след като южноафриканската нация отказа да продължи да работи с него, защото беше доста активна в защитата на членовете на LGBT общността.

The basis for the"our response" is"strategy of active defense", which, given the defensive nature of the Russian Military doctrine envisages a range of measures to proactively neutralize threats to the security of the state.
Според него основата на реакцията на Руската федерация е"активна отбранителна стратегия", която, отчитайки отбранителния характер на руската военна доктрина, предвижда набор от мерки за предвиждане на неутрализирането на заплахите за сигурността на държавата.

That's why the U.S. maintains a diverse arsenal of nuclear weapons, but spends only a fraction of 1% of its defense budget on active defense of the homeland- mainly to counter a small North Korean attack.
Именно поради тази причина Съединените щати разполагат с най-разнообразния арсенал от ядрени оръжия, но харчат само 1% от бюджета си за отбрана срещу ядрени оръжия- главно за противодействие на заплахата от ограничена атака в Северна Корея.

The foundation of“our answer” is the“strategy of active defense” which, taking into consideration the defensive nature of Russia's Military Doctrine, entails a range of measures to pre-emptively neutralize threats to state security.
Според него основата на реакцията на Руската федерация е"активна отбранителна стратегия", която, отчитайки отбранителния характер на руската военна доктрина, предвижда набор от мерки за предвиждане на неутрализирането на заплахите за сигурността на държавата.

If any personal data incident occurs, Huawei will notify you, pursuant to relevant legal and regulatory requirements, of the basic information about the security incident and its possible impact, measures that Huawei has taken or will take, suggestions about active defense and risk mitigation, and remedial measures.
Ако възникне инцидент с лични данни, HUAWEI ще ви уведоми съгласно съответните правни и регулаторни изисквания за основната информация за инцидента със сигурността и възможното въздействие, мерки, които са или ще бъдат предприети от HUAWEI, предложения за активната защита и смекчаване на риска и коригиращи мерки.

The basis of‘our response' is the‘strategy of active defense,' which, with consideration of the defensive nature of the Russian Military Doctrine, envisages a set of measures for preemptive neutralization of threats to national security.
Според него основата на реакцията на Руската федерация е"активна отбранителна стратегия", която, отчитайки отбранителния характер на руската военна доктрина, предвижда набор от мерки за предвиждане на неутрализирането на заплахите за сигурността на държавата.

Active defense: Israel then had to switch to active defense- military action to disrupt, dismantle, and defeat(to borrow President Obama's description of our campaign against the Taliban and al-Qaeda) the newly armed terrorist mini-states established in southern Lebanon and Gaza after Israel withdrew.
След това Израел трябваше да премине към активна отбрана- военни действия с цел да се разстроят, разбият и разгромят(ако използваме думите, с които президентът Барак Обама описа кампанията ни срещу талибаните и Ал Каида) наскоро въоръжените терористични минидържави, оформили се в Южен Ливан и Газа след изтеглянето на Израел.

The foundation of“our answer” is the“strategy of active defense” which, taking into consideration the defensive nature of Russia's Military Doctrine, entails a range of measures to pre-emptively neutralize threats to state security.
Според висшия руски военен в основата на отговора на Русия лежи„активна отбранителна стратегия“, която(предвид отбранителния характер на руската военна доктрина, както твърдят руснаците) предвиждала мерки за проактивно неутрализиране на заплахите за сигурността на държавата.

According to him, the basis of the response of the Russian Federation is an“active defense strategy,” which, taking into account the defensive nature of the Russian military doctrine, provides for a set of measures to anticipate neutralizing threats to the security of the state.
Според него основата на реакцията на Руската федерация е"активна отбранителна стратегия", която, отчитайки отбранителния характер на руската военна доктрина, предвижда набор от мерки за предвиждане на неутрализирането на заплахите за сигурността на държавата.

To help you to understand this I will have to make you a brief report on the activities of the Communist Party in the matter of preparing our country for active defence.
За да ви помогна да се ориентирате по този въпрос, ще трябва да ви дам кратък отчет за дейността на комунистическата партия в областта на подготовката на нашата страна за активна отбрана.

As a real proof of the wealth of the well-to-do trade families, the interesting ancient houses- fortresses of Bansko, equipped to ensure the security and active defence of their owners, exist even nowadays.
Като реален израз за благосъстоянието на замогналите се търговски фамилии и до днес се извисяват интересните старинни домове- крепости на Банско, пригодени за сигурност и активна отбрана на стопаните си.