Какво е " ACTIVE SYSTEMIC " на Български - превод на Български

• активни системни
• активен системен
• активна системна

Примери за използване на Active systemic на Английски и техните преводи на Български

Injury or active systemic infection.
На нараняване или активна системна инфекция.

Have active infection at the site of non-union or active systemic infection;
Имат активна инфекция на мястото на незарастване на костта или активна системна инфекция;

Active systemic or local skin diseases, which can affect the course of wound healing.
Активни системни или локални кожни заболявания, които могат да изменят оздравителния процес.

Provenge should be delayed in patients with active systemic infection until resolution.
Приложението на Provenge трябва да се отложи при пациенти с активна системна инфекция до овладяването й.

When the disease is active systemic lupus erythematosus people must benefit from more rest and sleep.
Когато заболяването е системният лупус еритематозус да се възползват от повече почивка и сън.

Ravulizumab therapy should be administered with caution to patients with active systemic infections.
Терапията с равулизумаб трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с активни системни инфекции.

Eylea has not been studied in patients with active systemic infections or in patients with concurrent eye conditions such as retinal detachment or macular hole.
Eylea не е проучван при пациенти с активни системни инфекции или при пациенти със съпътстващи очни нарушения като отлепване на ретината или макулна дупка.

Due to its mechanism of action, Soliris therapy should be administered with caution to patients with active systemic infections.
Поради механизма на действие Soliris трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с активни системни инфекции.

Children from 1 year of age with active systemic juvenile idiopathic arthritis in whom other treatments(with anti-inflammatory medicines called NSAIDs and corticosteroids) have not worked well enough;
Деца на възраст над 1 година с активен системен ювенилен идиопатичен артрит, при които други лечения(с противовъзпалителни лекарства, наречени НСПВС, и кортикостероиди) не са подействали достатъчно добре;

Routine clinical tests: they indicate the presence of an active systemic disease with multiple organ involvement.
Рутинни клинични тестове: показват наличие на активно системно заболяване с множествено органно засягане.

RoActemra is indicated for the treatment of active systemic juvenile idiopathic arthritis(sJIA) in patients 1 year of age and older, who have responded inadequately to previous therapy with NSAIDs and systemic corticosteroids.
RoActemra е показан за лечение на активен системен ювенилен идиопатичен артрит(сЮИА) при пациенти на възраст 1 и повече години, които са се повлияли недостатъчно от предшестваща терапия с НСПВС и системни кортикостероиди.

Kineret is indicated in adults, adolescents, children and infants aged 8 months and older with a body weight of 10 kg or above for the treatment of Still's disease, including Systemic Juvenile Idiopathic Arthritis(SJIA) and Adult-Onset Still's Disease(AOSD), with active systemic features of moderate to high disease activity, or in patients with continued disease activity after treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) or glucocorticoids.
Kineret е показан при възрастни, юноши, деца и кърмачета на възраст 8 месеца и по-големи, с телесно тегло 10 kg или повече, за лечение на болестта на Still, включително системен юношески идиопатичен артрит( Systemic Juvenile Idiopathic Arthritis, SJIA) и болест на Still при възрастни( Adult-Onset Still' s Disease, AOSD), с активни системни симптоми на умерена до висока активност на заболяването, или при пациенти с ненамаляваща активност на заболяването след лечение с нестероидни противовъзпалителни средства( НСПВС) или глюкокортикоиди.

Children and adolescents, aged 1 year and over, with active systemic juvenile idiopathic arthritis(sJIA), an inflammatory disease that causes pain and swelling in one or more joints as well as fever and rash.
Деца и юноши на възраст 1 и повече години с активен системен ювенилен идиопатичен артрит(сЮИА), възпалително заболяване, което причинява болка и отичане на една или повече стави, както и повишена температура и обрив.

Lucentis has not been studied in patients who have previously received intravitreal injections, in patients with active systemic infections, or in patients with concurrent eye conditions such as retinal detachment or macular hole.
Lucentis не е проучван при пациенти, при които са били прилагани интравитреални инжекции, при пациенти с активни системни инфекции или при пациенти със съпътстващо състояние на очите като отлепване на ретината или макулна дупка.

RoActemra is used for children aged 2 years and over who have active systemic juvenile idiopathic arthritis(sJIA), an inflammatory disease that causes pain and swelling in one or more joints as well as fever and rash.
RoActemra се използва при деца на възраст 2 години и по-големи, които имат активен системен ювенилен идиопатичен артрит(сЮИА), възпалително заболяване, което причинява болка и подуване на една или повече стави, както и повишена температура и обрив.

RoActemra is indicated for the treatment of active systemic juvenile idiopathic arthritis(sJIA) in patients 2 years of age and older, who have responded inadequately to previous therapy with NSAIDs and systemic corticosteroids.
RoActemra e показан за лечение на активен системен ювенилен идиопатичен артрит(сЮИА) при пациенти на възраст 2 години и по-големи, които не са се повлияли достатъчно от предшестваща терапия с НСПВС и системни кортикостероиди.

Patients with the following conditions were excluded from clinical trials: active CNS metastases; ECOG PS≥ 2(except for urothelial carcinoma and RCC); HIV, hepatitis B or hepatitis C infection; active systemic autoimmune disease; interstitial lung disease; prior pneumonitis requiring systemic corticosteroid therapy; a history of severe hypersensitivity to another monoclonal antibody; receiving immunosuppressive therapy and a history of severe immune-related adverse reactions from treatment with ipilimumab, defined as any Grade 4 toxicity or Grade 3 toxicity requiring corticosteroid treatment(> 10 mg/day prednisone or equivalent) for greater than 12 weeks.
Активни метастази в ЦНС; ECOG PS ≥ 2( с изключение на уротелен карцином и RCC); HIV, инфекция с хепатит B или хепатит C; активни системни автоимунни заболявания; интерстициална белодробна болест; предшестващ пневмонит, изискващ системна кортикостероидна терапия; анамнеза за тежка свръхчувствителност към друго моноклонално антитяло; получаващи имуносупресивна терапия и анамнеза за тежки имуносвързани нежелани реакции при лечение с ипилимумаб, дефинирани като токсичност степен 4 или степен 3, която изисква лечение с кортикостероиди( преднизон> 10 mg/ ден или еквивалент) за повече от 12 седмици.

Other active parasiticides for systemic use.
Други активни паразитициди за системна употреба.

치료 영역: Other active parasiticides for systemic use.
치료 영역: Други активни паразитициди за системна употреба.

TepaпeBTичeckиe oблacTи: Other active parasiticides for systemic use.
Терапевтические области: Други активни паразитициди за системна употреба.

TepaпeyTcka oблacT: Other active parasiticides for systemic use.
Терапеутска област: Други активни паразитициди за системна употреба.

Active substances enter the systemic circulation, but the liver passes.
Активните вещества влизат в системната циркулация, но преминава черен дроб.

After application is rapidly absorbed, part of the active substance enters the systemic circulation.
След бързо поемане на приложението част от активното вещество навлиза в системната циркулация.

Systemic clearance of the active substance is about 263 ml/ min.
Системният клирънс на активното вещество е приблизително 263 ml/ min.

Hence, efficacy and systemic tolerability of the active substance remains unaffected.
Съответно, ефикасността и системната поносимост на активното вещество остават непроменени.

Following topical ocular administration of TRAVATAN to healthy volunteers, low systemic exposure to active free acid was demonstrated.
След локално очно приложение на TRAVATAN, при здрави доброволци, е показано ниско системно съдържание на активната несвързана киселина.

The assessment of these pharmacokinetic characteristics includes testing of the delivering of the active substance to the systemic circulation.
Оценката на тези фармакокинетични особености включва процеса на доставяне на активната субстанция до системното кръвообращение.

In this case, the systemic bioavailability of the active component is about 10%.
В този случай, системната бионаличност на активния компонент е около 10%.

The systemic exposure to the active metabolite is approximately 30-40% of that obtained for ticagrelor.
Системната експозиция на активния метаболит е приблизително 30-40% от тази на тикагрелор.

Only a small number of active substances penetrate into the systemic circulation where the liver is utilized.
Само малък брой активни вещества проникват в системната циркулация, където се използва черния дроб.