Какво е " ACUTE RESPIRATORY FAILURE " на Български - превод на Български

• остра дихателна недостатъчност
• остра респираторна недостатъчност

Примери за използване на Acute respiratory failure на Английски и техните преводи на Български

Acute respiratory failure.
Остра дихателна недостатъчност.

Dyspnoea exertional Acute respiratory failure.
Остра дихателна недостатъчност.

Acute respiratory failure;
Остра респираторна недостатъчност;

Doctor, we have an acute respiratory failure.
Докторе, имаме остра дихателна недостатъчност.

Acute respiratory failure(pneumonia, pulmonary edema);
Остра респираторна недостатъчност(пневмония, белодробен оток);

Severe exacerbations may be associated with acute respiratory failure.
Тежките екзацербации могат да бъдат свързани с остра респираторна недостатъчност.

Signs of acute respiratory failure syndrome.
Признаци на остра дихателна недостатъчност.

Lecture 3 Resuscitation and intensive therapy for acute respiratory failure.
Лекция 3 Реанимация и интензивна терапия за остра респираторна недостатъчност.

Causes of acute respiratory failure syndrome.
Причините за остра дихателна недостатъчност.

Abdominal surgery, multiple trauma caused by an accident, acute respiratory failure, or similar conditions.
Сърдечна хирургия, коремна хирургия, множествена травма при злополука, остра дихателна недостатъчност или подобни състояния.

The syndrome of acute respiratory failure has different causes of occurrence.
Синдромът на остра дихателна недостатъчност има различни причини.

Also the concentration of oxygen is not controlled and so nasal cannula may not be appropriate for acute respiratory failure.
Също така концентрацията на кислород не се контролира и затова носната канюла може да не е подходяща за остра дихателна недостатъчност.

The syndrome of acute respiratory failure has its own characteristic features.
Синдромът на остра дихателна недостатъчност има своите характерни черти.

The most terrible and life threatening complicationis the swelling of the larynx, in which the symptoms of acute respiratory failure rapidly increase.
Най-страшното и животозастрашаващо усложнениее оток на ларинкса, при който симптомите на остра респираторна недостатъчност бързо се увеличават.

In rare cases, acute respiratory failure occurs, which can be fatal.
В редки случаи се появява остра дихателна недостатъчност, която може да бъде фатална.

Tell your doctor if you have been dealing with an acute illness caused by any type of surgery or trauma, or have been diagnosed with acute respiratory failure.
Кажете на вашия лекар, ако ви се занимава с остро заболяване причинено от всякакъв вид операция или травма, или са били диагностицирани с остра дихателна недостатъчност.

Acute respiratory failure can develop quickly and may require emergency treatment.
Остра дихателна недостатъчност може да се развие бързо и може да изисква спешно лечение.

Lori Keyser's cause of death was acute respiratory failure due to inhalation of acid vapor.
Причината за смъртта на Лори Кайзър е остра дихателна недостатъчност, поради вдишване на киселинните пари.

The acute respiratory failure may be accompanied by events such as pulmonary interstitial infiltration or oedema.
Острата дихателна недостатъчност може да бъде съпроводена от събития като белодробен интерстициален инфилтрат или оток.

Within a few days the child may develop acute respiratory failure, sometimes death occurs.
В рамките на няколко дни детето може да развие остра респираторна недостатъчност, понякога смъртта настъпва.

Causes of acute respiratory failure can be of two types: extrapulmonary and pulmonary.
Причини за остра дихателна недостатъчност, могат да бъдат от два вида: извънбелодробна и белодробна.

Reports have included death and life threatening acute respiratory failure with rapid onset(see section 4.8).
Съобщенията включват смърт и животозастрашаващи случаи на остра респираторна недостатъчност с бързо.

The syndrome of acute respiratory failure can be caused by many factors and has its own characteristic features.
Синдромът на остра дихателна недостатъчност може да бъде причинено от много фактори и има своите характерни черти.

Patients with acute critical illness due to complications following open heart or abdominal surgery, multiple accidental trauma, or patients having acute respiratory failure.
Пациенти с остро критично заболяване в резултат на усложнения след отворени сърдечни или коремни хирургични интервенции, множествени травми или пациенти с остра дихателна недостатъчност.

The emergence of symptoms of acute respiratory failure requires the provision of emergency care and further hospitalization.
Симптоми на остра дихателна недостатъчност, изискващи спешно лечение и последваща хоспитализация.

Particular attention is paid to multiple fractures, as they pose a huge threat to the life of the victim, leading to the development of acute respiratory failure and pleuropulmonary shock.
Особено внимание се обръща на множество фрактури, тъй като те представляват огромна заплаха за живота на жертвата, което води до развитие на остра респираторна недостатъчност и плевропулмонален шок.

Abdominal surgery, multiple accidental trauma, acute respiratory failure or similar conditions must not be treated with somatropin.
Хирургия, коремна хирургия, множествени травми, остра респираторна недостатъчност или подобни състояния, не трябва да бъдат лекувани със соматропин.

The acute respiratory failure may be accompanied by events such as pulmonary interstitial infiltration or oedema, visible on a chest x-ray.
Острата дихателна недостатъчност може да бъде съпроводена от събития като белодробен интерстициален инфилтрат или оток, визуализиращи се при рентгенографско изследване на гръдния кош.

C included 4 drug-related deaths: 1 pneumonitis, 1 acute respiratory failure, 1 respiratory failure, and 1 cardiovascular failure..
В включва 4 смъртни случая, свързани с лекарството: 1 пневмонит, 1 остра респираторна недостатъчност, 1 респираторна недостатъчност и 1 сърдечносъдова недостатъчност..

With this variant of the course of paroxysmal atrial fibrillation, the risk of life-threatening conditions of the patient significantly increases( cardiogenic shock, acute respiratory failure, cardiac arrest).
С този вариант на хода на пароксизмалното предсърдно мъждене рискът от животозастрашаващи състояния на пациента значително се увеличава( кардиогенен шок, остра респираторна недостатъчност, сърдечен арест).