Какво е " ADDITIONAL TOURIST " на Български - превод на Български

• допълнителни туристически
• допълнителна туристическа

Примери за използване на Additional tourist на Английски и техните преводи на Български

Offered additional tourist services;
Предлагани допълнителни туристически услуги;

TC-91 Activities related to the provision of additional tourist services.
ТК-91 Дейности, свързани с предоставянето на допълнителни туристически услуги.

Additional tourist attractions in the Skopje region.
Допълнително туристическо съдържание в Скопския регион.

Tour operator, tour agent, hotel, restaurant and for additional tourist services;
Туроператорски, турагентски, хотелиерски, ресторатьорски и за допълнителни туристически услуги;

Presence of many additional tourist sites and frequent cultural events in the area.
Наличие на множество допълнителни туристически обекти и провеждане на културни събития в областта.

(2) On the territory of a ski-zone, the following additional tourist services may be provided.
(2) На територията на ски писта може да се предоставят следните допълнителни туристически услуги.

Availability of additional tourist services, increasing the attractiveness of tourist routes and the quality of service.
Наличие на допълнителни туристически услуги, повишаващи атрактивността на туристическия маршрут и качеството на обслужване.

Possibility to use a wide variety of additional tourist services along the route.
Възможности за ползване на множество разнообразни допълнителни туристически услуги по протежение на маршрута.

Tourist hut" is a massive building for short term rest of tourists, which offers basic and additional tourist services.
Туристическа хижа" е масивна сграда, предназначена за краткотраен отдих на туристи, в която се предлагат основни и допълнителни туристически услуги.

Opportunity to visit many additional tourist sites, national and international cultural events.
Възможност за посещение на множество допълнителни туристически обекти, международни и национални културни събития.

It is furnished with the most needed furniture for offering basic and additional tourist services.
Обзаведена е с най-необходимата мебелировка за предлагане на основни и допълнителни туристически услуги.

Reservation, visa and other additional tourist services, as well as insurances, in connection with the tour.
Резервационни, визови и други допълнителни туристически услуги, както и застраховки, свързани с туристическото пътуване.

Hotel" is a building or functionally connected buildings with minimum 15 accommodation rooms, which offer basic and additional tourist services, related to staying of the tourists..
Хотел” е сграда или функционално свързани сгради с минимум 15 стаи за настаняване, в която се предлагат основни и допълнителни туристически услуги, свързани с пребиваването на туристите.

Reservation, visa and other additional tourist services, as well as insurance, related to tourist trips.
Резервационни, визови и други допълнителни туристически услуги, както и застраховки, свързани с туристическото пътуване.

Separated territorial group of buildings of apartments/studios and rooms with built common engineering and tourist infrastructure, where basic and additional tourist services are offered, and.
Самостоятелна териториално обособена група от сгради с апартаменти/студиа или апартаменти/студиа и стаи с изградена обща инженерна и туристическа инфраструктура, където се предлагат основни и допълнителни туристически услуги.

The goal is to attract an additional tourist flow from Europe which will compensate for the drop in the number of Russian and Ukrainian tourists..
Целта е да се привлече допълнителен туристически ресурс от Европа, който да компенсира спада от Русия и Украйна.

Of the Additional Provisions, which cover permanent period of time or the provided additional tourist services in combination with trip and accommodation.
От допълнителната разпоредба, които обхващат непрекъснат период от време, или предоставените допълнителни туристически услуги в комбинация с пътуване и нощувка.

The additional tourist services that can be developed based on the existing resources on a given place and the ingenuity and the imagination of the local people are many and varied.
Допълнителните туристически услуги, които могат да се разработят на база съществуващите ресурси в дадено място и находчивостта и въображението на местните хора, са много и най-разнообразни.

Plans for expansion include building a hotel and additional tourist services at the present location at the Montana bus station.
Фирмата планира да разшири дейността си, включващо строителство на хотел и допълнителни туристически услуги на настоящото място на автобусната спирка на фирмата.

Additional tourist service- services related to the accommodation place, including but not only, one or more of the following services: sports animation and water park entertainment services; health;
Допълнителна туристическа услуга- услуги, свързани с мястото за настаняване, включително, но не само, една или повече от някоя от следните услуги: спортно-анимационни и водноатракционни услуги; здравни;

For the convenience of guests, the hotel offers additional tourist services- car rental, bus tickets booking, credit cards processing, etc.
За улеснение на гостите, хотелът предлага допълнителни туристически услуги- коли под наем, резервация на автобусни билети, обработка на кредитни карти и др.

(1) In the tourist sites for carrying out tour-operators and or tourist agent activity shall be carried out only activities, directly or indirectly related to offering of basic and additional tourist services.
(1) В помещенията за упражняване на туроператорска и туристическа агентска дейност се извършват само дейности, пряко или косвено свързани с предлагането на основни и допълнителни туристически услуги.

Tourist guides, mountain guides, ski teachers and other persons, offering additional tourist services, certified their right to carry out the relevant activity.
Екскурзоводи, планински водачи, ски учители и други лица, предлагащи допълнителни туристически услуги, удостоверили правото си да извършват съответния вид дейност.”.

Villa residential area" is a separated territorial group of low-storied massive villas with built in common engineering and tourist infrastructure, which offers basic and various additional tourist services.
Вилно селище" е самостоятелна териториално обособена група от нискоетажни масивни вили с изградена обща инженерна и туристическа инфраструктура, в която се предлагат основни и разнообразни допълнителни туристически услуги.

(2) The tourist voucher shall be issued to the tourist, where a basic and/or additional tourist service is being provided or after signing the contract under Art. 82, Para.
(2) Туристическият ваучер се издава на туриста, когато се предоставя основна и/или допълнителна туристическа услуга или след сключване на договора по чл.

Tourist village" is a separated territorial group of accommodation places with a built up common engineering and tourist infrastructure, where basic and various additional tourist services are offered.
Туристическо селище” е самостоятелна териториално обособена група от места за настаняване с изградена обща инженерна и туристическа инфраструктура, където се предлагат основни и разнообразни допълнителни туристически услуги.

Were responsible for an increase in tourist activity, whilst 73% created additional tourist capacity and 58% of projects created or maintained 2 520 jobs, 23,5% of which were held by women.
От проектите са допринесли за засилване на туристическата дейност, 73% са създали допълнителен туристически капацитет, а 58% са създали или запазили общо 2520 работни места, 23, 5% от които са заети от жени.

Separated territorial group of apartments/hotel and low storied buildings of apartments/studios or rooms with common engineering and tourist infrastructure where basic and additional tourist services are offered.
Самостоятелна териториално обособена група от апартаментен хотел/и и нискоетажни масивни сгради от апартаменти/студиа или апартаменти/студиа и стаи с изградена обща инженерна и туристическа инфраструктура, където се предлагат основни и допълнителни туристически услуги.

During the Project, the religious sites in the cross-border region will be explored, the possibilities for accommodating and feeding the potential tourist audience, the opportunities for additional tourist animation around the religious sites as well as the sources of the intangible religious heritage in the light of pilgrim tourism, added Jello Kalina of the University in Craiova, Romania.
По време на Проекта ще бъдат проучени религиозните обекти в трансграничния регион, възможностите за настаняване и изхранване на потенциалната туристическа аудитория, възможностите за допълнителна туристическа анимация около религиозните обекти, както и изворите на нематериалното религиозно наследство в светлината на поклонническия туризъм, допълни Джелу Калина от Университета в Крайова, Румъния.

The main results expected to be achieved are conservation and development of cultural heritage, improving the competitiveness of the Bulgarian tourism, creating conditions for development of additional tourist services and local business initiatives.
Основните резултати, които се очаква да бъдат постигнати, са опазване и развитие на културното наследство, подобряване на конкурентоспособността на българския туризъм, създаване на условия за развитие на допълнителни туристически услуги и местни бизнес инициативи.