Какво е " ADEQUATE EQUIPMENT " на Български - превод на Български

• подходящо оборудване
• адекватно оборудване
• подходящата екипировка

Примери за използване на Adequate equipment на Английски и техните преводи на Български

But it's very dangerous to go without adequate equipment.
Въпреки това е много трудно да се организират без подходящ склад.

We just did not have adequate equipment. With the advent of.
Ние просто не разполага с адекватно оборудване. С появата на.

Software for automatical sizing the air duct system and choice the adequate equipment.
Софтуер за автоматично оразмеряване на въздухоразпределителна мрежа и за избор на съоръжения.

Without adequate equipment, a human being would not last long in this frozen continent.
Без подходящата екипировка човек не би оцелял дълго на този леден континент.

These trails require good training, a good knowledge of the mountain, and adequate equipment.
И двата маршрута изискват добра подготовка, подходящо планинско оборудване и добро физическо състояние.

Without adequate equipment, a human being wouldn't last very long on this icy continent.
Без подходящата екипировка човек не би оцелял дълго на този леден континент.

If the transported drugs impose special climatic conditions, the carrier must provide adequate equipment for such a load.
Ако транспортираните лекарства налагат специални климатични условия, превозвачът трябва да осигури подходящо оборудване за такъв товар.

Adequate equipment, terrain and individual approach to training are of paramount importance to us.
Подборът на подходяща екипировка, терен и индивидуален подход в обучението са от изключителна важност за нас.

Design work processes and controls, and use adequate equipment and materials to reduce the release of dangerous substances.
Да се предвидят работни процеси и мерки за контрол и да се прилагат подходящо оборудване и материали за намаляване отделянето на опасни вещества.

Funding- lack of information on the financial resources necessary for the mitigation of natural disasters risks and their effects and for adaptation to climate change of buildings and facilities in the urban environment; lack of sufficient knowledge about the possible sources of funding, appropriate methods, and approaches for establishing adequate budgetary frameworks; and shortage of financial resources, especially in small cities and municipalities for retrofitting and for adequate equipment for emergency centers and staff.
Финансиране- липса на информация за финансовите ресурси, необходими за смекчаване на рисковете от природни бедствия и тяхното въздействие и за АИК на сградите и съоръженията в градската среда; липса на достатъчно познания за възможните източници на финансиране, подходящи методи и подходи за създаване на адекватни бюджетни рамки; и недостиг на финансови ресурси, особено в малки градове и общини, за преоборудване и за адекватно оборудване на аварийните центрове и персонала.

Therefore, in the absence of contraindications and with adequate equipment of the delivery room, it is necessary to use the services of such an assistant in childbirth as water.
Ето защо, при липса на противопоказания и с адекватно оборудване на помещението за доставка е необходимо да се използват услугите на такъв асистент по време на раждане като вода.

We started as electronic security installation crew in 1989, and due to lack of adequate equipment, we had to focus on import.
Започнахме като екип за електронни охранителни инсталации през 1989 г., но поради липса на подходящо оборудване трябваше да се съсредоточим върху вноса на такова.

They are complex to clean and to sterilize without adequate equipment and specific processes, with greater requirement on validation to prove the process is correct.
Някои продукти са трудни за почистване и стерилизация без адекватно оборудване и специфични процеси, като най-голямото изискване е за валидиране, което да докаже, че процесът е протекъл правилно.

The prosecution maintains that from the beginning of 2015 until 16 January 2019,"the main defendant was provided with technical knowledge and adequate equipment that allowed him to access, in an unauthorised way, computer systems and third party e-mail boxes".
Прокуратурата счита, че от началото на 2015 г. и до 16 януари 2019 г. Пинто се е сдобил с"технически познания и адекватно оборудване, които са му позволили достъп по неразрешен начин до компютърни системи на трети страни и различни електронни пощи".

Knowledge of the consequences, purchase of adequate equipment and application of the regulations are the basis of what each ambulance service must do to keep pediatric patients safe during an emergency.
Познаването на последствията, закупуването на подходящо оборудване и прилагането на правилата са в основата на това, което всяка линейка трябва да направи, за да запази педиатричните пациенти безопасни по време на извънредна ситуация.

(ii) design of work processes, engineering control measures and the use of adequate equipment and materials so as to avoid or minimise the release of hazardous chemical agents into the place of work.
Организиране на подходящи работни процеси и контролни съоръжения, както и използване на подходящо оборудване и материали, за да се избегне или намали до минимум отделянето на опасните химични агенти;

The Operator provides adequate equipment only on its side and cannot be held liable for any irregularity or unlawful act that could result from improper installation or handling by the User.
Доставчикът на услугата гарантира подходящо оборудване единствено на неговия уебсайт и не е отговорен по никакъв начин за каквито и да е нередности или незаконни действия, които биха могли да възникнат поради неподходящо оборудване или действия на потребителя.

EU News: More efficient recording devices in trucks and adequate equipment for inspectors will help ensure stricter compliance with rules on driving& rest times for lorry drivers.
Въвеждането на по-ефективни устройства за запис в тежкотоварните превозни средства, както и подходящо оборудване за инспекторите, ще помогне да се осигури стриктно спазване на правилата за управление и почивка за водачите на камиони.

(a) design of appropriate work processes and engineering controls and use of adequate equipment and materials, so as to avoid or minimise the release of hazardous chemical agents which may present a risk to workers' safety and health at the place of work;
Проектиране на подходящи работни процеси и на контролни техники, както и използване на подходящо оборудване н материали, с оглед да се избягва или да се ограничи до минимум отделянето на опасни химични агенти, които могат да представляват риск за безопасността и здравето на работниците на работното място;

Adequate feed and equipment;
Адекватни фуражи и оборудване;

Adequate mountaineering equipment is absolutely required.
Необходима е подходяща екипировка за планински условия.

Particulars for adequate cleaning of equipment;
Данни за адекватно почистване на оборудването;

Introduce adequate monitoring equipment and standardised screening procedures for fumigated containers.
Да се въведат подходящо оборудване за мониторинг и стандартизирани процедури за проверка на фумигирани контейнери.

This procedure should be conducted in a hospital with adequate resuscitation equipment.
Тази процедура трябва да бъде проведена в болнично заведение с подходяща реанимационна апаратура.

Access is free for all those who have adequate sports equipment and an access badge.
Достъпът е свободен за всички, които имат адекватна спортна екипировка и легитимация за достъп.

Injuries and drownings are less likely in pools that have trained staff and adequate safety equipment.
Нараняванията и удавянията са по-малко вероятни в басейни, които имат обучен персонал и подходящо оборудване за безопасност.

Wear adequate personal protective equipment as indicated in Section 8.
Носете подходяща лична защитна екипировка, както е посочено в т. 8.

The adequate maintenance of equipment and utensils used within the company.
Адекватната поддръжка на съоръженията и инструментите, които се използват в рамките на организацията.

Authorised conditions of use must prescribe the application of adequate personal protective equipment;
Разрешените условия на употреба трябва да предвиждат използване на подходяща лична защитна екипировка.

He said that for two years now, the union has been warning that policemen do not have adequate winter equipment.
Той каза, че вече две години профсъюзът предупреждава, че полицаите нямат подходяща зимна екипировка.