Какво е " ADJUSTMENT IS NOT REQUIRED " на Български - превод на Български

• не се изисква коригиране
• не се изисква корекция
• не е необходима корекция
• не е необходимо коригиране

Примери за използване на Adjustment is not required на Английски и техните преводи на Български

In case of violation of the liver, the dose adjustment is not required.
Ако има нарушения на черния дроб, не се изисква коригиране на дозата на лекарството.

Dose adjustment is not required in patients with mildly impaired hepatic function(Child Pugh A).
Не е необходимо коригиране на дозата при пациентите с леко увредена чернодробна функция клас.

Since the drug is well tolerated, dose adjustment is not required.
Тъй като лекарството се понася добре, не се изисква коригиране на дозата.

Dose adjustment is not required in patients with mild, moderate, or severe renal impairment(see section 5.2).
Не е необходима корекция на дозата при пациенти с леко, умерено или тежко бъбречно увреждане(вж. точка 5.2).

The gender- related pharmacokinetic differences are not considered to be clinically relevant and dose adjustment is not required.
Половите разлики във фармакокинетиката не се считат клинично значими и не е необходимо коригиране на дозата.

Zinforo dose adjustment is not required in elderly patients with creatinine clearance above 50 ml/min.
При пациенти в старческа възраст с креатининов клирънс над 50 ml/min не е необходима корекция на дозата на Zinforo.

Since, the pharmacokinetics of rufinamide are not altered in the elderly(see Section 5.2), dosage adjustment is not required in patients over 65 years of age.
Тъй като фармакокинетика на руфинамид не се променя при пациенти в напреднала възраст(вж. точка 5. 2), не е необходимо коригиране на дозата при пациенти над 65 годишна възраст.

Dose adjustment is not required in patients with mildly or moderately impaired hepatic function(see section 5.2).
Не е необходима корекция на дозата при пациенти с леко или умерено увредена чернодробна функция(вж. точка 5.2).

Adults and elderly patients with impaired renal function Dose adjustment is not required until the fourth day of treatment, at which time dosing should be adjusted to maintain a serum trough concentration of at least 10 mg/L.
Не се изисква коригиране на дозата до четвъртия ден от лечението, по време на които дозировката трябва да бъде коригирана за да се поддържа минимална серумна концентрация най-малко от.

Dose adjustment is not required in patients with mild to moderate renal or hepatic impairment(see section 4.4).
Не е необходима корекция на дозата при пациенти с леки до умерени бъбречни или чернодробни увреждания(вж. точка 4.4).

Dose adjustment is not required when eltrombopag is co-administered with either telaprevir or boceprevir.
Не се изисква коригиране на дозата, когато елтромбопаг се прилага едновременно с телапревир или боцепревир.

Dose adjustment is not required in patients with a non-functional CYPD2D6 enzyme, referred to as poor metabolisers(PMs).
Не се изисква корекция на дозата при пациенти с нефункционални ензими CYPD2D6, наричани слаби метаболизатори(poor metabolisers, PMs).

Dose adjustment is not required for patients with renal impairment or who are on intermittent haemodialysis(see section 5.2).
Не се изисква корекция на дозата при пациенти с бъбречно увреждане или пациенти на интермитентна хемодиализа(вж. точка 5.2).

Dose adjustment is not required in patients with increased CYP2D6 activity, referred to as ultra-rapid metabolisers(UMs), see section 5.2.
Не се изисква корекция на дозата при пациенти с увеличена дейност на CYP2D6, наричани свръхбързи метаболизатори(ultra-rapid metabolisers, UMs), вижте точка 5.2.

Therefore, dosage adjustment is not required in patients with mild and moderate hepatic impairment, although additional monitoring for adverse reactions should be considered in patients with moderate hepatic impairment.
Поради това не се изисква корекция на дозата при пациенти с леки или умерени чернодробни увреждания, макар че трябва да се обмисли допълнително наблюдение за нежелани реакции при пациенти с умерени чернодробни увреждания.

Dose adjustments are not required for this category of patients.
Не е необходима корекция на дозата за тази категория пациенти.

Dosage adjustments are not required in patients greater than 65 years of age.
Не се изисква адаптиране на дозата при пациенти над 65-годишна възраст.

Men with diabetes Dose adjustments are not required in diabetic patients.
При мъже с диабет не се изисква промяна в дозата.

Dosage adjustments are not required in elderly patients.
При пациенти в напреднала възраст не се изискват корекции на дозировката.

Initial dose adjustments are not required in patients with hepatic impairment(Child-Pugh class A and B).
А и В по Child-Pugh не се изискват корекции на началната доза.

Elderly Dosage adjustments are not required in the elderly.
Не се изискват корекции на дозата при пациенти в старческа възраст.

Elderly men Dose adjustments are not required in elderly patients.
При мъже в старческа възраст не се изисква адаптиране на дозата.

Use in men with diabetes Dose adjustments are not required in diabetic patients.
Употреба при мъже с диабет При мъже с диабет не се изисква промяна в дозирането.

Dosage adjustments are not required based on HIV positivity, irrespective of concomitant anti- retroviral therapy.
Не е необходима корекция на дозата при HIV-позитивни лица, независимо от съпътстващата антиретровирусна терапия.

Dose adjustments are not required for patients with mild or moderate renal impairment(creatinine clearance≥ 30 to 79 ml/min).
Не се изискват корекции на дозата при пациенти с леко или умерено бъбречно увреждане(креатининов клирънс ≥ 30 до 79 ml/min).

Dose adjustments are not required for patients receiving regularly scheduled haemodialysis(3 times/week), and dalbavancin may be administered without regard to the timing of haemodialysis.
Не се изискват корекции на дозата при пациенти на редовна хемодиализа(3 пъти седмично), като далбаванцин може да се прилага независимо от времето на хемодиализата.

Use in elderly men Dose adjustments are not required in elderly patients.
Употреба при мъже в старческа възраст При мъже в старческа възраст не се изисква адаптиране на дозата.

Initial dose adjustments are not required in patients with renal impairment, including severe renal impairment(creatinine clearance< 30 ml/ min).
При пациенти с бъбречна недостатъчност, включително тежка бъбречна недостатъчност(креатининов клирънс< 30 ml/ min), не се изискват корекции на началната доза.

Initial dose adjustments are not required in patients with hepatic impairment(Child-Pugh class A and B).
При пациенти с чернодробна недостатъчност(клас А и В по Child- Pugh) не се изискват корекции на началната доза.

On the basis of drug exposure and tolerability, dosage adjustments are not required for elderly patients unless there is evidence of severe renal impairment(creatinine clearance below 30 ml/ min)(see section 4.2).
Въз основа на лекарствената експозиция и поносимостта не се изискват корекции на дозата при пациенти в старческа възраст освен при данни за тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс под 30 ml/ min)(вж. точка 4. 2).