Какво е " ADMINISTERED WITH OTHER " на Български - превод на Български

• прилагано с други
• прилаган с други

Примери за използване на Administered with other на Английски и техните преводи на Български

Natdac 60mg should co administered with other medications;
Natdac 60mg трябва да се прилага съвместно с други лекарства;

Stribild is indicated for use as a complete regimen for the treatment of HIV-1 infection and must not be administered with other antiretroviral products.
Stribild е показан за употреба като цялостна схема за лечение на инфекция с HIV-1 и не трябва да се прилага с други антиретровирусни продукти.

Cozaar Comp may be administered with other antihypertensive agents.
Cozaar Comp може да се прилага с други антихипертензивни средства.

Delstrigo is a complete regimen for the treatment of HIV-1 infection; therefore, Delstrigo should not be administered with other antiretroviral medicinal products.
Delstrigo е цялостна схема за лечение на HIV-1 инфекция; следователно Delstrigo не трябва да се прилага с други антиретровирусни лекарствени продукти.

Valsartan may be administered with other heart failure therapies.
Валсартан може да се прилага с други терапии за сърдечна недостатъчност.

It works very well with lifestyle modifications, and also has additive effects when administered with other blood sugar lowering drugs(2).
Той работи много добре с модификациите на начина на живот, а също така има и добавъчни ефекти, когато се прилага с други лекарства за понижаване на кръвната захар.

Valsartan may be administered with other heart failure therapies.
Валсартан може да бъде прилаган с други схеми за лечение на сърдечна недостатъчност.

Even so, HelloMD notes that due to the“entourage effect,” CBD can actually be more effective when administered with other cannabinoids, like well-known THC(and vice-versa).
Дори и така, HelloMD отбелязва, че поради"ефекта на антуража" CBD може действително да бъде по-ефективен, когато се прилага с други канабиноиди, като добре познатите THC(и обратното).

Valsartan may be administered with other heart failure therapies.
Валсартан може да се прилага с други лекарства за лечение на сърдечна недостатъчност.

Dolutegravir has been associated with an increase in serum creatinine occuring in the first week of treatment when administered with other antiretroviral medicinal products.
Долутегравир се свърза с повишаване на серумния креатинин през първата седмица от лечението, когато се прилага с други антиретровирусни лекарствени продукти.

Atacand may also be administered with other antihypertensive agents.
Atacand може да се прилага също и с други антихипертензивни средства.

Symtuza is indicated for use as a complete regimen for the treatment of HIV-1 infection and should not be administered with other antiretroviral products(see section 4.5).
Едновременно приложение на други лекарствени продукти Symtuza е показан за употреба като цялостна схема на лечение на HIV-1 инфекция и не трябва да се прилага с други антиретровирусни продукти(вж. точка 4.5).

Diovan may also be administered with other antihypertensive agents.
Diovan може да бъде прилаган едновременно с други антихипертензивни лекарствени средства.

The safety profile of emtricitabine and tenofovir disoproxil in these studies was consistent with the previous experience with these agents when each was administered with other antiretroviral agents.
Профилът на безопасност на емтрицитабин и тенофовир дизопроксил при тези проучвания съответства на предишния опит с тези средства, когато всяко едно от тях е прилагано с други антиретровирусни средства.

Valsartan may also be administered with other antihypertensive agents(see sections 4.3, 4.4, 4.5 and 5.1).
Karvezide може да бъде прилаган заедно с друг антихипертензивен лекарствен продукт(вж. точки 4.3, 4.4, 4.5 и 5.1).

The safety profile of emtricitabine and tenofovir disoproxil in this study was consistent with the previous experience with these agents when each was administered with other antiretroviral agents.
Профилът на безопасност на емтрицитабин и тенофовир дизопроксил при това проучване е бил съответен на предишния опит с тези средства, когато всяко едно от тях е прилагано с други антиретровирусни средства.

In such infections ciprofloxacin must be co- administered with other appropriate antibacterial agents.
При подобни инфекции ципрофлоксацин трябва да се прилага едновременно с други подходящи антибактериални средства.

Cozaar may be administered with other antihypertensive agents, especially with diuretics(e. g. hydrochlorothiazide).
Cozaar може да се прилага с други антихипертензивни средства, особено с диуретици(напр. хидрохлортиазид).

To effectively treat other conditions, hyperbaric oxygen therapy is used as part of a comprehensive treatment plan and administered with other therapies and drugs that fit your individual needs.
За ефективно лечение на други състояния хипербарната кислородна терапия се използва като част от цялостен план за лечение и се прилага с други терапии и лекарства, които отговарят на вашите индивидуални нужди.

Montelukast may be administered with other therapies routinely used in the prophylaxis and chronic treatment of asthma.
Монтелукаст може да бъде прилаган с други видове лечение, използвани обичайно за профилактиката или хроничното лечение на астма.

The safety profile of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate was consistent with the previous experience with these agents when each was administered with other antiretroviral agents.
Профилът на безопасност на емтрицитабин и тенофовир дизопроксил фумарат е бил еднакъв с този от предишния опит с тези средства, когато всяко едно от тях е било прилагано с други антиретровирусни средства.

Flolan must not be administered with other parenteral solutions or medications when used for pulmonary arterial hypertension.
При използване при белодробна артериална хипертония Flolan не трябва да се прилага с други парентерални разтвори или лекарствени средства.

In clinical study GS-US-216-0114, a phase 3 randomised, active-controlled clinical study, in which 692 treatment-naïve patients received at least one dose of atazanavir boosted with cobicistat(n= 344) or atazanavir boosted with ritonavir(n= 348) administered with other antiretroviral medicinal products, the most frequently reported adverse reactions in the atazanavir boosted with cobicistat group during 144 weeks were associated with elevated bilirubin levels(see Table 2).
В клинично проучване GS-US-216-0114- рандомизирано, активно контролирано клинично проучване фаза 3, в което 692 нелекувани преди това пациенти са получавали поне една доза атазанавир, усилен с кобицистат(n= 344), или атазанавир, усилен с ритонавир(n= 348), прилаган с други антиретровирусни лекарствени продукти, най-често съобщаваните нежелани реакции в групата на атазанавир, усилен с кобицистат по време на 144 седмици, се свързват с повишени нива на билирубин(вж. Таблица 2).

This means that when administered with other compounds, consequent effects on patients may be due to the increased exposure to those other drugs rather than the CBD itself.
Това означава, че когато се прилага с други съединения, последващите ефекти върху пациентите може да се дължат на повишената експозиция на тези други лекарства, а не на самия CBD.

Dose adjustment may be necessary when Lunesta is administered with other CNS-depressant agents, because of the potentially additive effects.
Може да се наложи коригиране на дозата, когато ЛУНЕСТА се прилага с други ЦНС-депресантни агенти поради възможни адитивни ефекти.

Atacand can be administered with other heart failure treatment, including ACE inhibitors, beta-blockers, diuretics and digitalis or a combination of these medicinal products.
Atacand може да се прилага с други средства за лечение на сърдечна недостатъчност, включително ACE инхибитори, бета-блокери, диуретици или сърдечни гликозиди, както и с комбинации от тези лекарствени продукти.

Now, with Tysabri, the FDA has stated that it cannot be administered with other immune suppressant agents, so that additive risk has actually been reduced.
Сега, с Tysabri, FDA заяви, че не може да се прилага с други имунно-потискащи агенти, така че рискът от адитиви действително е намален.

Rasilamlo may be administered with other antihypertensive medicinal products with the exception of use in combination with angiotensin converting enzyme inhibitors(ACEI) or angiotensin II receptor blockers(ARB) in patients with diabetes mellitus or renal impairment glomerular filtration rate.
Rasilamlo може да се прилага с други антихипертензивни лекарствени продукти, с изключение на комбинация с инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим(АСЕ инхибитори) или ангиотензин II рецепторни блокери(АРБ), при пациенти със захарен диабет или бъбречно уврежданескорост на гломерулна филтрация(GFR)< 60 ml/min/1.

The drug can be used independently or administered with other testosterone esters for testosterone treatments in a patient with affirmed testosterone insufficiency.
Лекарството може да се използва самостоятелно или да се прилага с други тестостеронови естери за лечение с тестостерон при пациент с потвърдена тестостеронова недостатъчност.