Какво е " ADMINISTRATION OF THE PRODUCT " на Български - превод на Български

• прилагане на продукта
• приложение на продукта
• прилагането на продукта
• приложението на продукта

Примери за използване на Administration of the product на Английски и техните преводи на Български

Reconstitution and administration of the product.
Суспендиране и прилагане на продукта.

Monthly administration of the product until two negative skin scrapings are obtained one month apart.
Месечно приложение на продукта, докато две отделни отрицателни кожни проби не се получат за един месец.

Reconstitution and administration of the product.
Реконституиране и прилагане на продукта.

After insertion into the Reco-Pen, the cooling chain may only be interrupted for administration of the product.
След вкарване в Reco- Pen, охлаждането може да се прекъсне само за приложение на продукта.

Wash hands after administration of the product.
Измийте ръцете си след прилагане на продукта.

In very rare cases, sudden death has been reported following administration of the product.
В много редки случаи е докладвана внезапна смърт след приложение на продукта.

Monthly administration of the product for two consecutive months.
Месечно приложение на продукта за два последователни месеца.

Ears must be cleaned before administration of the product.
Ушите трябва да се почистят преди прилагане на продукта.

Further monthly administration of the product may be required based on clinical assessment and skin scrapings.
Може да се наложи понататъшно ежемесечно приложение на продукта въз основа на клиничната оценка и кожните проби.

A suitably graduated 1 ml syringe should be used for administration of the product to cats.
Подходящо разграфена спринцовка от 1 ml следва да се използва за прилагане на продукта при котки.

Monthly administration of the product prevents establishment of infection with adult Thelazia callipaeda eyeworm.
Ежемесечното приложение на продукта предпазва от опаразитяване с възрастни Thelazia callipaeda очни паразитни червеи.

For instructions on preparation and administration of the product, see section 6.6.
За инструкции за приготвяне и прилагане на продукта вижте точка 6.6.

The maximum pyranol pamoate concentration in blood plasma is set at 2 to 4 hours after administration of the product.
Максимална концентрация на пирантел памоата в кръвната плазма се установява на 2 до 4 час след прилагане на продукта.

One study also demonstrated that continuous administration of the product at 10 mg/kg bw was better than pulsed.
Също така едно проучване показва, че непрекъснатото приложение на продукта в доза 10 mg/kg тт е по-добро от импулсното приложение на същата доза.

The maximum blood plasma ivermectin concentration is reported 9 hours after administration of the product.
Максимална концентрация на ивермектин в кръвната плазма се отчита 9 часа след прилагане на продукта.

Following administration of the product to dogs, peak plasma concentrations of praziquantel were achieved by approximately 2.5 hours.
След прилагане на продукта при кучета, най-високи плазмени концентрации на празиквантел се достигат за приблизително 2.5 часа.

Method of administration For instructions on preparation and administration of the product, see section 6.6.
За указания относно приготвянето и приложението на продукта вижте точка 6.6.

Following administration of the product to dogs, peak plasma concentrations of fenbendazole and oxfendazole were achieved by approximately 7-9 hours.
След прилагане на продукта при кучета, максимални плазмени концентрации на фенбендазол и оксфендазол са достигат за приблизително 7- 9 часа.

Any mating that occurs more than six months after the administration of the product may result in pregnancy.
Всяко чифтосване, което се случва след повече от шест месеца след прилагането на продукта, може да доведе до бременност.

All tests requiring repeated administration of the product shall be designed to take account of the possible induction of, and interference by, antibodies;
Всички изследвания, изискващи повтарящо се прилагане на продукта, се проектират така, че да вземат предвид възможна индукция със и интерференция от антитела.

A suitably graduated 1 ml syringe should be used for administration of the product to cats.
Подходящо разграфена 1 ml спринцовка следва да се използва за прилагане на продукта при котки. Да се избягва контаминация по време на прилагане..

The administration of the product to animals may interfere with the implementation of a national programme for the diagnosis, control or eradication of animal disease;
Прилагането на продукта може да повлияе върху изпълнението на национална програма за диагностика, контрол или ликвидиране на болест по животните;

It is recommended to remove the wax bridges between the top bars of the frames before administration of the product.
Препоръчва се да се премахнат восъчните мостове между горните летви на рамките преди прилагане на продукта.

This is to be considered during the preparation and administration of the product, including storage time elapsed in a PVC container following reconstitution.
Това следва да се има предвид при приготвянето и прилагането на продукта, включително и изминалото време на съхранение в PVC контейнер след разтварянето.

During the safety tests are not developed any clinical, hematologic or biochemical adverse reactions following administration of the product fivefold overdose.
По време на тестовете за безопасност не са проявени никакви клинични, хематологични или биохимични неблагоприятни реакции, след прилагане на продукта при петкратно превишаване на дозата.

After topical administration of the product, imidacloprid is rapidly distributed over the animal' s skin within one day of application.
След локално приложение на продукта, имидаклопридът бързо се разпространява по цялата повърхност на кожата на животното в рамките на деня, през който е извършено третирането.

The efficacy of the product was demonstrated in a pivotal field trial after single administration of the product and concurrent single systemic administration of an NSAID.
Ефикасността на продукта е демонстрирана в основно полево проучване след еднократно приложение на продукта и едновременно системно еднократно приложение на НСПВС.

Following administration of the product, the adult fleas on the animal are killed, no viable eggs are produced, and larvae(found only in the environment) are also killed.
След прилагането на продукта възрастните бълхи са унищожени, не се произвеждат жизнеспособни яйца и ларвите,(които се намират само в околната среда) също биват унищожени.

Should clinical signs be observed in the two weeks following administration of the product, contact your veterinarian to obtain an appropriate differential diagnosis.
Ако клиничните признаци продължават да се наблюдават в рамките на две седмици след прилагането на продукта, свържете се с Вашия ветеринарен лекар, за да получите съответна диференциална диагноза.

Administration of the product in accordance with the recommended dosing schedule for a period of up to 90 days resulted in an improvement in lameness score in dogs with established osteoarthritis.
Прилагането на продукта съгласно препоръчаната дозировка по схема за период до 90 дни показва подобрение в състоянието на куцащи кучета с установени остеоартрити.