Какво е " ADMINISTRATOR HAS THE RIGHT " на Български - превод на Български

• администраторът има право

Примери за използване на Administrator has the right на Английски и техните преводи на Български

The Administrator has the right to change these terms.
Администраторът има право да промени тези условия.

In general terms, if the debtor is under administration, the administrator has the right to bring actions of a non-personal nature;
В общи линии, ако длъжникът е под управление, синдикът има правото да предявява искове от неличен характер;

The site administrator has the right to hide or delete posts when they contain.
Администраторът на сайта има право да скрива или изтрива мнения, когато те съдържат.

When found and used to circumvent the rules written here, the administrator has the right to examine and punish each case individually.
При намерен и използван начин за заобикаляне на тук написаните правила, администратора има право да разгледа проучи и накаже всеки случай индивидуално.

Only administrator has the right to edit or change the questions assigned to each checkpoint.
Само администраторът има право да редактира или променя въпросите, зададени на всеки контролен пункт.

When the content of a specific comment contains offensive words or phrases, disgraceful, libelous and/ or damaging the reputation of the Administrator's claims, the Administrator has the right, based on his or her third party, to legitimately remove the content of the comment from his site.
Когато съдържанието на конкретен коментар съдържа обидни думи или фрази, позорящи, клеветнически и/или уронващи доброто име на Администратора или трети лица твърдения, Администраторът има правото въз основа на свои или на трети лица легитимни интереси да свали съдържанието на коментара от своите сайтове.

Data used, the Administrator has the right to cease or limit.
Данни, Администраторът има право да прекрати или ограничи временно.

With the purpose of providing better customer service by the Administrator and ensuring the rights of the Users of the Website, by using the Website Users give their explicit consent that the Administrator has the right to record telephone conversations held between Users and the Administrator's Support department.
С цел осигуряването на по-добро обслужване от Администратора и гарантиране правата на Потребителите на Сайта, с използването на Сайта Потребителите дават изричното си съгласие, че Администраторът има право да записва телефонните разговори, провеждани от Потребителите и отдел"Support" на Администратора..

If necessary, the administrator has the right to check the documents of the visitor.
При необходимост охраната има право да извършва проверка на личен багаж на посетителите.

However, in some cases, if the Administrator has reasonable grounds to suspect that an individual infringes the intellectual property rights and other similar cases, then the Administrator has the right to obtain the personal data of the suspect from public records, such as: register, the Registry for registered trademarks, kept by The Intellectual Property Office and the like.
Въпреки това, в някои случаи, ако Администраторът има основателни причини да подозира, че дадено физическо лице нарушава правата на интелектуалната собственост и други подобни случаи, тогава Администраторът има право да се снабди с лични данни на заподозряното лице от публични регистри, като например: Търговския регистър и други подобни.

The Administrator has the right to retain information published on the pages of the site.
Администраторът има право да запазва информация, публикувана на страниците на сайта.

Upon permission given by the judge‑rapporteur, the administrator has the right to fulfil any pending contracts and require the counterparties to fulfil them.
С разрешение на съдията докладчик синдикът има право да изпълни всички неизпълнени договори и да изисква тяхното изпълнение от контрагентите.

The Administrator has the right and obligation to verify the accuracy of personal data provided, and for this purpose he requires his clients to verify them and, if necessary, to correct them.
Администраторът има право и задължение да провери верността на предоставяни лични данни, като за целта изисква от своите клиенти да ги верифицират и ако е необходимо, да ги коригират.

In the event that the Administrator can not identify the individual from the personal data collected, then the Administrator has the right to request a copy of the documents that identify the natural person(such as an ID card, driver's license, other documents that contain personal data that can identify the natural person).
В случай че Администраторът не може да идентифицира физическото лице от събраните лични данни, тогава Администраторът има право да изиска копие от документи, които идентифицират физическото лице(като например лична карта, шофьорска книжка, други документи, които съдържат лични данни, които могат да идентифициратфизическото лице).

The Administrator has the right to make a digital copy of the provided ID and photograph the User.
Администраторът има право да направи цифрово копие на предоставеният документ за самоличност и да фотографира Потребителя.

Having noticed any violations of the rule regulations, the administrator has the right to terminate the agreement with the user ex-parte according to the order indicated in the agreement.
Администраторът има право едностранно да прекрати договора с потребителя, като забележи нарушения на разпоредбите на тези правила в договора по установения ред.

(1) The administrator has the right, but is not obligated to restrict or terminate the access to a profile account.
(1) Администраторът има право, но не и задължението, да ограничи или прекрати достъпа до клиентски профил.

The Administrator has the right, at his discretion, not to offer any more functions which allow the players to create content.
Администраторът има право по своя преценка да не предлага повече функции, които позволяват на играчите да създават съдържание.

The Personal Data Administrator has the right to disclose the processed personal data only to the following categories of persons listed exhaustively.
Администраторът на лични данни има право да разкрие обработваните лични данни само на следните изчерпателно изброени категории лица.

The administrator has the right to refuse to serve a user who has provided false or inaccurate personal information and to delete his or her account without notice.
Администраторът има право да откаже да обслужи потребител, който е предоставил невярна или неточна лична информация и да заличи без предизвестие неговия профил.

The Personal Data Administrator has the right to disclose the processed personal data only to the following categories of persons listed exhaustively.
Администраторът на лични данни има право да разкрие обработваните лични данни само на следните изчерпателно изброени категории лица: а физически лица, за които се отнасят данните;

In such cases, the Administrator has the right to provide the personal information of the User to the corresponding competent state authorities according to the current legislation.
В този случай Администраторът има право да предостави личната информация на Потребителя на съответните компетентни държавни органи съгласно действащото законодателство.

The administrator has the right to refuse to supplement the data if the supplement is inconsistent with the purposes of data processing(for instance the Administrator does not have to process data that are unnecessary).
Дружеството има право да откаже допълване на данните, ако добавката е несъвместима с целите на обработката на данни(например, фирмата не трябва да обработва данни, които не се изискват от дружеството)..

The Administrator has the right to keep some of the information of the User in compliance with the current legislation of the Republic of Bulgaria and the obligations assigned to him by observing the regulations for the performance of his activity.
Администраторът има право да съхрани част от информацията на Потребителя, спазвайки текущото законодателство на република България и задълженията, които са му възложени спазвайки нормативната уредба за изпълнение на дейността му.

The Website Administrator has the right to collect and store information of their users upon their registration in a way that allows them to be identified, making the needed effort to prevent third parties from accessing the stored information of the users.
Уебсайт администраторът има право да събира и съхранява информация за потребителите си при тяхната регистрация по начин, който да позволява идентифицирането им като полага необходимата грижа, за да предотврати достъпа на трети лица до съхраняваната информация за потребителите.

(6) The special commercial administrator has the right to perform only activities and transactions, directly related to the licensed activity and has no right to alienate or burden with encumbrances real estate, as well as to conduct activities, determined by the Commission in the act of appointment.
(6) Особеният търговски управител има право да извършва само действия и сделки, пряко свързани с лицензионната дейност, и няма право да отчуждава и обременява с тежести недвижими имоти, както и да извършва действия, определени от комисията с акта за назначаване.

Bg and/or of conduct violations, the website administrators have the right to restrict the access of offenders to the e-shop.
Bg и нарушаване на етикета, администраторите имат правото да ограничат достъпа до онлайн магазина на нарушителите.

None of the logos can have an obscene or disturbing appearance and administrators have the right to delete these kinds of logos.
Нито едно от тях не може да има нецензурен или смущаващ вид и администраторите имат правото да изтрива такива емблеми.

In such cases, administrators have the right to delete the materials and provide the affected party with information on the offender on the site and to disable the offender's profile without warning.
В такива случаи администраторите имат правото да изтриват материалите и да предоставят на засегната страна наличната на сайта информация за нарушителя, както и да деактивират профила на нарушителя без предупреждение.

Com administrators have the right to restrict access to the online store of offenders.
Com имат правото да ограничат достъпа до онлайн магазина на нарушителите.