Какво е " ADMIT THEM " на Български - превод на Български

• ги въведе
• да ги признаваме

Примери за използване на Admit them на Английски и техните преводи на Български

Admit them.
Пусни ги.

Will you admit them?
Ще ги признаеш ли ти?

He will admit them into an abode they are pleased with.
Ще ги въведе Той в място, което ще им хареса.

You won't admit them.
Няма да ги приемете.

He will admit them an admittance that will please them..
Ще ги въведе Той в място, което ще им хареса.

And adults admit them.
И възрастните им ги дават.

He will admit them to a place with which they shall be well-pleased.
Ще ги въведе Той в място, което ще им хареса.

Rather than admit them.
Отколкото да го признаят.

And admit them to Paradise, which He has made known to them..
И ще ги въведе в Рая, за който ги е известил.

When you make mistakes, admit them.
Когато правят грешки, те ги признават.

Allah will admit them to His Mercy.
Ще ги въведе Аллах в Своето милосърдие.

You make mistakes- admit them.
И двамата сте направили грешки- признайте си го.

God will admit them into His mercy.
Ще ги въведе Аллах в Своето милосърдие.

When mistakes are made, they admit them.
Когато правят грешки, те ги признават.

And admit them to the Garden which Hehas announced for them..
И ще ги въведе в Рая, за който ги е известил.

Does this mean we shouldn't admit them?
Това значи ли, че трябва да ги признаем?

And will admit them into gardens with which he has acquainted them..
И ще ги въведе в Рая, за който ги е известил.

Surely it will draw them closer, and God will admit them into His mercy.
То наистина е приближаване. Ще ги въведе Аллах в Своето милосърдие.

And will admit them into Paradise, which He has identified for them..
И ще ги въведе в Рая, за който ги е известил.

Indeed, they are an offering for them; Allah will admit them to His Mercy.
То наистина е приближаване. Ще ги въведе Аллах в Своето милосърдие.

God will admit them into His mercy; God is indeed most forgiving and merciful.
Ще ги въведе Аллах в Своето милосърдие. Аллах е опрощаващ, милосърден.

We certainly have our differences, we have to be honest and admit them.
Със съмненията си трябва да бъдем честни- да ги признаваме и изповядваме.

He will admit them by a gate that is pleasing to them, and surely, Allah is the Knower, the Clement.
Ще ги въведе Той в място, което ще им хареса. Аллах е всезнаещ, всеблаг.

It shall indeed bring them nearness, and Allah will admit them into His mercy.
То наистина е приближаване. Ще ги въведе Аллах в Своето милосърдие.

He shall admit them by a gate that is well-pleasing to them; and surely God is All-knowing, All-clement.
Ще ги въведе Той в място, което ще им хареса. Аллах е всезнаещ, всеблаг.

Those who have faith and do righteous deeds, We will surely admit them among the righteous.
А които вярват и вършат праведни дела, непременно ще ги въведем сред праведните.

Verily He will admit them to a place with which theyshall be well pleased: for Allah is All-Knowing, Most Forbearing.
Ще ги въведе Той в място, което ще им хареса. Аллах евсезнаещ, всеблаг.

As for those who believe and act righteously, their Lord shall admit them to His Mercy.
Онези, които вярват и вършат праведни дела, техният Господ ще ги въведе в Своята милост.

As for those who believe in God and hold fast to Him, He will admit them to His mercy and His grace; He will guide them towards Him on a straight path.
А които вярват в Аллах и се привържат към Него- Той ще ги въведе в милост от Него и в благодат, и ще ги насочи към Себе Си по правия път.

As for those who believed and did right actions, their Lord will admit them into His mercy.
Онези, които вярват и вършат праведни дела, техният Господ ще ги въведе в Своята милост.