Какво е " ADOLESCENCE IS A TIME " на Български - превод на Български

• юношеството е време
• юношеството е период

Примери за използване на Adolescence is a time на Английски и техните преводи на Български

Adolescence is a time for change.
Юношеството е време на промяна.

Emerging research suggests that this is because adolescence is a time when the brain is changing to a great degree.
Нарастващ брой изследвания показват, че това е така, защото юношеството е времето, в което мозъкът се променя в голяма степен.

Adolescence is a time for changing.
Юношеството е време на промяна.

We must always provide the right knowledge of adolescents, as it is very necessary, since adolescence is a time when there are changes in the body through the action of hormones.
Човек трябва винаги да осигурява правото на знания за тийнейджъри, тъй като това е много необходимо, тъй като наградата възраст е времето, когато има промени в организма, поради действието на хормоните.

Adolescence is a time of extremes.
Майчинството е период на крайностите.

The first and most important rule- to talk with a teenager about him Adolescence is a time when changes occur in a child's life, the child himself changes- physically and mentally, his attitude towards himself and others.
Първото и най-важно правило- да се говори с тийнейджър за него Юношеството е време, когато промените се случват в живота на детето, детето се променя- физически и психически, отношението си към себе си и към другите. Тийнейджърът търси своята"аз", неговата идентичност.

Adolescence is a time of growth crisis: in a….
Юношеството е време на криза на растежа: за….

Dublin: Centre for Educational Evaluation, Dublin City According to an ILGA-Europe study, adolescence is a time when“girls learn to be girls and boys learn to be boys”, i.e. the boundaries of gender expression and behaviour are enforced by others, including peer group members, friends, teachers and family members.
Дъблин: Център за оценяване на образованието, град ДъблинСпоред проучване на ИЛГА-Европа, юношеството е време, когато„момичетата се учат да бъдат момичета и момчетата се учат да бъдат момчета”, тоест, границите на половото изразяване и поведение се налагат от другите, включително съученици, приятели, учители и членове на семейството.

Adolescence is a time of change for everyone.
Бременността е време на промени за всички хора.

As is widely known, adolescence is a time of heightened impulsivity and sensation seeking, leading to questionable choices.
Както е широко известно, юношеството е време на голяма импулсивност и търсене на усещания, водещи до съмнителен избор.

Adolescence is a time of seeking identity.
Юношеството е период на търсене на своята идентичност.

Adolescence is a time of searching for identity.
Юношеството е период на търсене на своята идентичност.

Adolescence is a time for searching for identify.
Юношеството е период на търсене на своята идентичност.

Adolescence is a time of great change and rapid growth.
Юношеството е период на големи промени и бърз растеж.

Adolescence is a time of discovering one's own identity.
Юношеството е период на търсене на своята идентичност.

Adolescence is a time of indulgence for the girls.
През пубертета се появява влечение към момичетата.

Adolescence is a time of growth, changes, and experimentation.
Юношеството е време на промяна, учене и експериментиране.

Adolescence is a time of learning about love, sex, and relationships.
Юношеството е време в което научаваме неща за любовта, секса и връзките.

Adolescence is a time when the brain still matures including not only biological development but also maturation of psychosocial behaviors.
Юношеството е време, в което мозъкът все още се развива, не само биологично, но се развива и психосоциалното поведение.

Adolescence is a time of rebelling in the sense that a teenager can behave in unusual ways, but this shouldn't mean using drugs.
Юношеството е период на отричане и бунтарство; период, в който тийнейджърът може да се държи необичайно, но това далеч не означава, че употребява наркотици.

Adolescence is a time of change, where everyone raises their lives and says"who am I" and"what will become of me", and"I feel lonely","my body is changing"….
Юношеството е време на промяна, където всеки повдига живота си и казва"кой съм аз" и"какво ще стане с мен" и"чувствам се самотен","тялото ми се променя"….

Adolescence is already a time of change.
Юношеството е време на промяна.

Adolescence is also a time of rapid growth and development that makes healthy eating habits even more important.
И все пак, юношеството е време на бърз растеж и развитие, което прави навиците за здравословно хранене още по-важни.

She emphasizes that adolescence is not only a time of new experiences and stressors, but also a period of extensive brain development.
Те подчертават, че юношеството е не само период на нови преживявания и стресове, но също и на интензивно развитие на мозъка.

Adolescence is both a time of rapid neurobiological changes and of the initiation of drinking-- alcohol is the most commonly used substance among students in grades eight to 12.
Юношеството едновременно е време на бързи невробиологични промени и на започване на пиенето- алкохолът е най-често употребяваното вещество сред учениците от 8-ми до 12-ти клас.

Adolescence is a very volatile time for a young woman.
Пубертетът е тежък момент за младо момиче.

We understand that adolescence is a very fertile time, so today we're going to discuss some traditional methods of showing affection.
Ние разбираме,, че юношеството е много благодатно време, така че днес ще обсъдим някои традиционни методи на изразяване на любов.

Adolescence is an emotionally challenging time for the whole family.
Юношеството е емоционално предизвикателно време за цялото семейство.

Adolescence is the time for a child to grow up and move from childhood to adulthood.
Юношеството е времето за едно дете да порастне и да се премести от детството към зрелостта.

Psychologists say that adolescence is the time of becoming a child as a person, his growing up.
Психолозите казват, че юношеството е времето да станеш дете като човек, да израснеш.