Какво е " ADOPTIVE MOTHER " на Български - превод на Български

• осиновителката
• осиновителка

Примери за използване на Adoptive mother на Английски и техните преводи на Български

His adoptive mother.
Осинувителката му.

A second birth certificate listing Josie Leddy as the adoptive mother.
Втори акт за раждане записана Джоузи Ледди като осиновителка.

Julie(Adoptive Mother).
И че майката(осиновителката).

He met his future bride while he was still married to her adoptive mother, Mia Farrow.
Той се срещна бъдещата си булка, докато той все още е женен за нейна осиновителка, Миа Фароу.

My adoptive mother is dead.
Осиновителката ми е мъртва.

I mean, our adoptive mother.
Тоест, осиновителката ни.

My adoptive mother, I guess.
Моята осиновителка, предполагам.

You mean your adoptive mother.
Имаш предвид приемната ти майка?

His adoptive mother christened him.
Приемен Неговата майка му кръстен.

Rice-A-Roni… and most of all, my adoptive mother Katya Livingston!
И най вече на осиновителката ми- Катя Ливингстън!

Leland's adoptive mother, neither of her parents are still alive.
Нито осиновителката на Лиланд, нито родителите й са живи.

Although she had wanted children all her life, she ended up leaving them in the care of her adoptive mother.
Въпреки че цял живот била копнеела да има деца, сега ги оставила на грижите на своята майка-осиновителка.

Luke's adoptive mother is the finale.
Осиновителката на Люк е трета.

Oracle cofounder Larry Ellison dropped out of college after his adoptive mother died, and he held odd jobs for eight years.
Лари Елисън от Oracle напуска колежа, след като осиновителката му умира, и работи какво ли не в продължение на 8 години.

My adoptive mother telling everyone I was reading at age two.
Моята осиновителка казва на всички, които четах на двегодишна възраст.

And after losing your adoptive mother, you were on your own.
И след като губиш осиновителката си, си останал съвсем сам.

This is the time to thank one of the bravest and best journalists in television, who took the role of adoptive mother.
Тук е времето да благодаря на една от най-смелите и добри журналистки в телевизията, която влезе в ролята на майка-осиновителка.

Maya is the adoptive mother of Cuba:!
Мая е осиновителката на Куба:!

All he had with him was a backpack and a note penned by Torry Hansen, a 33-year-old nurse and Artyom's adoptive mother.
Всичко, което имаше със себе си, беше раница и бележка, изписана от Тори Хансен, 33-годишна медицинска сестра и осиновителка на Артьом.

Your mother, adoptive mother, lives… lives in Eddy County, New Mexico.
Майка ви… осиновителка живее… живее в Еди Каунти, Ню Мексико.

Whose rights take precedence when a child has a biological father, a biological mother, a surrogate mother, and an adoptive mother?
Кой трябва да реши чии са правата над мъничкия живот- сурогатната майка, биологичният баща, биологичната майка, която е и осиновителка?

I think she found the adoptive mother, which is why I want to speak with her sooner rather than later.
Мисля, че е намерила осиновителката, затова искам да говоря с нея колкото се може по-скоро.

Larry Ellison attended the University of Illinois at Urbana-Champaign but dropped out at the end of his second year after his adoptive mother died.
Елисън се записва в Университета на Илинойс в Урбана-Шампейн след гимназията, но отпада през втората си година, след като осиновителката му починала.

Larry Ellison, of Oracle, left college when his adoptive mother died and had many jobs for eight years.
Лари Елисън от Oracle напуска колежа, след като осиновителката му умира, и работи какво ли не в продължение на 8 години.

After her adoptive mother died and war left the rest of the Mackenzies destitute, Rosalie was forced to live on the streets.
След като осиновителката ѝ умира, а войната оставя семейството без работа и средства, Роузали била принудена да живее на улицата.

Though this past year, I'm afraid, her adoptive mother committed suicide and her adoptive father went to jail.
Страхувам се, че през изминалата година, нейната осиновителка се самоуби, а осиновителя й влезе в затвора.

Her adoptive mother had already died by suicide, and so Natalia was sent to a special orphanage for“enemies of the people” in a guarded rail car.
Осиновителката ѝ вече е починала от самоубийство и затова Наталия е изпратена в специално сиропиталище за"врагове на народа".

At the age of 10, he is snatched from his adoptive mother and sold to Signor Vitalis, a mysterious travelling musician.
На 10-годишна възраст е взет от осиновителката си и поверен на г-н Виталис- мистериозен, странстващ музикант.

After their adoptive mother is gunned down during a grocery holdup, the estranged brothers unite to seek revenge and take matters into their own hands.
След като осиновителката им е застреляна по време на обир в магазин, отчуждилите се братя се събират отново, за да отмъстят и да поемат нещата в свои ръце.

Following the separation from her husband(Matthew Broderick) and the death of her adoptive mother, April is contacted by her apparent birth mother(Bette Midler), who turns out to be a local talk show host Bernice Graves.
След раздялата със съпруга й(Матю Бродерик) и смъртта на осиновителката й, Ейприл се свързва с биологичната си майка(Бет Мидлър), която се оказва местната водеща на толк шоу, Бърнис Грейвс.