Какво е " ADVICE PROVIDED " на Български - превод на Български

• съветите предоставени
• консултации предоставяни
• предоставяните съвети
• съвети предоставени
• съвет предоставени
• консултация предоставяна
• информацията предоставена

Примери за използване на Advice provided на Английски и техните преводи на Български

While the advice provided on top10supplements.
Въпреки че информацията, предоставена на Top10supps.

Human rights are a horizontal theme in many of the research and policy advice provided by our Security and Justice team.
Правата на човека са хоризонтална тема в много от изследователските и политически съвети, предоставени от екипа ни за сигурност и правосъдие.

While the advice provided on top10supplements.
Въпреки че информацията, предоставена на Top10supplements.

The Commission may make appropriate arrangements for periodic peer review of scientific information and advice provided to the Commission by the scientific experts.
Комисията може да разпорежда периодични прегледи на научната информация и съвети, предоставени на комисията от научните експерти.

Any information or advice provided by the Site shall not be construed as a guarantee.
Информацията или съветите, предоставени от сайта, не трябва да бъдат смятани за гаранция.

Furthermore, Klorane Botanical Foundation assumes an obligation of means, rather than of results, with regard to the information or advice provided to Users.
Впрочем, ЛАБОРАТОРИИ КЛОРАН не поемат отговорност за постигането на определен резултат, а за средства, що се отнася до информацията и съветите, предоставяни на потребителите.

Any information or advice provided by the Site may not be interpreted as any guarantee whatsoever.
Информацията или съветите, предоставени от сайта, не трябва да бъдат смятани за гаранция.

Nothing on this website is intended or meant to substitute for the advice provided by your own physician or other medical professional.
Нищо на този сайт е предназначен или предназначени да замени за съветите, предоставени от вашия лекар или друг медицински специалист.

No information or advice provided by the Website can be interpreted as any sort of guarantee.
Всяка информация или съвет, предоставени от Сайта, не могат да бъде интерпретирани като каквато и да е гаранция.

Nothing on this website is intended or meant to substitute for the advice provided by your own physician or other medical professional.
Нищо на този уеб сайт е предназначен или за цел да замести съветите, предоставени от собствения си лекар или друг медицински специалист.

Information and advice provided by the Website may not be interpreted as a guarantee of any kind.
Всяка информация или съвет, предоставени от Сайта, не могат да бъде интерпретирани като каквато и да е гаранция.

The material was prepared on the basis of individual written advice provided within the framework of the Legal Consulting service.
Материалът е подготвен въз основа на индивидуални писмени съвети, предоставени в рамките на правната консултантска служба.

No information or advice provided by the Website may be interpreted as constituting any kind of guarantee.
Всяка информация или съвет, предоставени от Сайта, не могат да бъде интерпретирани като каквато и да е гаранция.

However, an effective remedy does not cover measures that supervisors are not legally binding, such opinions or advice provided by the supervisory authority.
Същевременно това право не обхваща други мерки на надзорните органи, които не са с правно задължителен характер, като становища или консултации, предоставени от надзорния орган.

Any information or advice provided by the Site shall not be construed as a guarantee.
Всяка информация или съвет, предоставени от Сайта, не могат да бъде интерпретирани като каквато и да е гаранция.

Furthermore, GALENIC LABORATORIES shall not bound by any obligation of result but rather an obligation of means with regard to the information and advice provided to Users.
Впрочем, ЛАБОРАТОРИИ КЛОРАН не поемат отговорност за постигането на определен резултат, а за средства, що се отнася до информацията и съветите, предоставяни на потребителите.

Any information or advice provided by the Site cannot be interpreted as guaranteed in any way.
Всяка информация или съвет, предоставени от Сайта, не могат да бъде интерпретирани като каквато и да е гаранция.

This information is provided for general information only and is not meant to be a substitute for advice provided by a doctor or other qualified healthcare professional.
Тази информация се предоставя единствено с информативна цел и няма за цел да замести консултация, предоставяна от лекар или друг квалифициран медицински специалист.

Any information or advice provided by the Site may not be interpreted as any guarantee whatsoever.
Всяка информация или съвет, предоставени от Сайта, не могат да бъде интерпретирани като каквато и да е гаранция.

However, an effective remedy does not cover measures that supervisors are not legally binding, such opinions or advice provided by the supervisory authority.
Същевременно правото на ефективни правни средства на защита не обхваща мерки, взети от надзорните органи, които не са с правно задължителен характер, като становища или консултации, предоставени от надзорния орган.

Any Information or advice provided by the Website may not be interpreted as a guarantee of any nature.
Всяка информация или съвет, предоставени от Сайта, не могат да бъде интерпретирани като каквато и да е гаранция.

However, the right to an effective judicial remedy does not encompass measures taken by supervisory authorities which are not legally binding, such as opinions issued, or advice provided by the supervisory authority.
Същевременно това право не обхваща други мерки на надзорните органи, които не са с правно задължителен характер, като становища или консултации, предоставени от надзорния орган.

The advice provided to you in this article is the first step in becoming educated in the home-selling process.….
Съвети, предоставени от вас в тази статия, е първата стъпка в развитието на формирана в къща-продажба на процеса.

The law explicitly does not apply to legal advice provided by lawyers as part of their independent law practice.
Законът изрично не се прилага за правни консултации, предоставяни от адвокати като част от тяхната независима юридическа практика.

The advice provided by the service does not necessarily reflect the opinion of the European Commission's various departments and does not bind the European Commission.
Съветите, предоставени от службата, не отразяват непременно мнението на ведомствата на Европейската комисия и не я обвързват по никакъв начин.

Comply with the instructions, guidelines and advice provided by the manufacturers of materials used in fabricating dental devices;
Спазва инструкциите, указанията и съветите, предоставени от производителите на материалите, използвани при производството на денталните изделия;

The advice provided by the Authority shall be without prejudice and non-committal as to the subsequent assessment of applications for authorisation by the Scientific Panels.
Съветите, предоставени от Органа, не засягат и не са обвързани с последващата оценка на заявленията за разрешение от страна на групите от научни експерти.

However, as already mentioned, this is not the same as saying that legal advice provided by a person with a practicing certificate as a lawyer is not regulated by the law.
Но както вече беше споменато, това не е същото като да се каже, че правните консултации, предоставяни от лице с удостоверение за практикуване на професията адвокат, не се уреждат от закона.

Usually legal advice provided by law students covers such branches as employment, rent of dwelling premises, or maintenance allowance for children.
WEB Обикновено правната консултация, предоставяна от студенти по право, обхваща такива области като заетост, отдаване под наем на жилищни помещения или издръжка на деца.

Other entities with which the firm has such close legal or economic relationships, including contractual relationships, as to present a risk of impairing the independent basis of the advice provided.
Други субекти, с които инвестиционният посредник има толкова тесни правни или икономически взаимоотношения, като например договорни отношения, че да се създава риск от нарушаване на независимостта на предоставяните съвети;