Какво е " AEONS " на Български - превод на Български

• еони
• еоните
• цяла вечност
• векове
• aeons

Примери за използване на Aeons на Английски и техните преводи на Български

The Grand Cycle of Aeons.
На Великия цикъл на еоните.

Decades of research, aeons of study and analysis.
Десетилетия на проучване, еони на изучаване и анализи.

They have been worshipped together from aeons.
Боготворят се заедно от цяла вечност.

These cycles are known as“aeons of consciousness.”.
Тези цикли са известни като"еони на съзнанието".

That has signaled the starting of wars for aeons.
Който даваше начало на войните на еоните.

The aeons have passed, and what has been written has come about.
Еоните отминаха и каквото беше писано, се сбъдна.

You fear him, just as those who betrayed him did, aeons ago.
Ти се страхуваш от него, точно както тези, които го предадоха, преди цяла вечност.

A powerful alien lifeform has been buried for aeons waiting to unleash its unique powers.
Мощен извънземна форма на живот е погребан за aeons чакат да се отприщи си уникални сили.

During those aeons, whether you were a virus or a dinosaur, you evolved according to the principles of natural selection.
През всичките тези векове, независимо дали сте вирус или динозавър, вие се развихте според принципите на естествения подбор.

These reptilian life forms told Dr. Harner they had arrived on Earth aeons ago from the stars.
Тези рептилски форми на живот казали на д-р Харнър, че били пристигнали на Земята преди цяла вечност от звездите.

It may be aeons, but after that it will be gone, and these gods must come down again and become men and get another chance for liberation.
Това може да е цяла вечност, но след като тя е свършила, тези богове отново трябва да слязат долу, да станат хора и да получат друг шанс за освобождение.

If time is described in terms of consecutive aeons and time spaces, he lives from aeon to aeon..
Ако времето е описано по отношение на последователни еони и времевите интервали, той живее от еон към еон.

It makes an immeasurable difference to us, he points out, whether we respond to divine love here and now or only after countless aeons.
За нас има неизмерима разлика, изтъква той, дали ще откликнем на божествената любов тук и сега, или едва след безброй векове.

Masters you have waited aeons for this time, for this completion, and those of the Atla-Ra, those of the Crystal Temples of Poseida will hear the clarion call.
Майстори, по това време, чийто завършек вие чакахте цяла вечност и Атла-Ра и Пазителите на Кристалните Храмове на Посейда, ще чуят призива.

We all have worked hard for this massive project for thousands of Earth years; for what felt like aeons in your Linear concept of Time.
В продължение на хиляди земни години, всички ние работихме усилено по този грандиозен проект- за вашата линейна времева концепция, това се възприема като еони от време.

At the end of the Grand Cycle of Aeons, when THE ALL shall draw back into itself all of its creation, people will go gladly, and they will be able to, know the whole truth of being at one with THE ALL.
И в края на Великия цикъл на еоните, когато ЦЯЛОТО ще изтегли обратно в себе си всички свои творения, вие ще отидете с радост, защото тогава ще сте в състояние да познавате Цялата истина на това, да бъдеш Едно с ЦЯЛОТО.

The multitude of those immortals is called the cosmos- that is, perdition-by the Father and the seventy-two luminaries who are with the Self-Generated and his seventytwo aeons.
Множеството от тези безсмъртни е наречено Вселена- това е, проклятие- от Бащата и седемдесетте и две светила които са със самородните и техните седемдесет и две вечности.

And at the end of the Grand Cycle of Aeons, when THE ALL shall draw back into itself all of its creations--we will go gladly for we will then be able to know the Whole Truth of being At One with THE ALL.
И в края на Великия цикъл на еоните, когато ЦЯЛОТО ще изтегли обратно в себе си всички свои творения, вие ще отидете с радост, защото тогава ще сте в състояние да познавате Цялата истина на това, да бъдеш Едно с ЦЯЛОТО.

Engraved on his tombstone is a quote from fantasy and horror fiction author H. P. Lovecraft's The Nameless City:"That is not dead which can eternal lie Yet with strange aeons even death may die.".
На надгробния камък е написан цитат от романа на Лъвкрафт,„Безименния Град“:"That is not dead which can eternal lie Yet with strange aeons even death may die.".

At the end of countless cycles of aeons of time, THE ALL withdraws its Attention- its Contemplation and Meditation- of the Universe, for the Great Work is finished- and All is withdrawn into THE ALL from which it emerged.
В края на безбройните цикли от еони време ЦЯЛОТО изтегля своето Внимание, своята Медитация и Съзерцание за Света, защото Великото Дело е приключено и Всичко е затворено в ЦЯЛОТО, от което то е възникнало.

The multitude of those immortals is called the cosmos- that is, perdition-by the Father and the seventy-two luminaries who are with the Self-Generated and his seventytwo aeons.
Множеството на тези безсмъртни е наречено космос- сиреч вечна гибел- от Отеца и седем- десет и двете светила, които са заедно със Самогенерирания и неговите седемдесет и две вечности.

THE ALL creates in its Infinite Mind countless Universes, which exist for aeons of Time and yet, to THE ALL, the creation, development, decline and death of a million Universes is as the time of the twinkling of an eye.".
Всичкото създава в своя безкраен Ум безчислено много вселени, които съществуват за еони от време и при все това сътворяването, развитието, упадъкът и смъртта на милионите вселени е само колкото времето на едно мигване на окото".

There are"natural-born magicians"; Mystics and Occultists by birth, and by right of direct inheritance from a series of incarnations and aeons of suffering and failures.
Същесвуват“вродени магове”, мистици и окултисти от момента на своето раждане и по правото на прякото наследяване на тази способност, свързана със серия от превъплъщавания и еони страдания и неуспехи.

There was a time, aeons before the Brahmans became a caste, or even the Upanishads were written, when there was on earth but one‘lip,' one religion and one science, namely, the speech of the gods, the Wisdom-Religion and Truth.
Било е време, еони преди брамините да станат каста или дори преди да са написани Упанишадите, когато на земята е имало само една„уста“, една религия и една наука, а именно речта на боговете, Религията на Мъдростта и Истината.

Mouravieff believes the pre-Adamics have a group soul unique to their collective, and that only after further aeons of evolution will their collective soul differentiate into individual spirits like what the Adamics already have.
Муравиев вярва, че пред-адамиците имат групова душа, уникална за техния колектив, и че само след по-нататъшни еони на еволюцията, тяхната колективна душа ще се диференцира в индивидуални духове, като тези, каквито адамиците вече имат.

Let us give our profound, heartfelt thanks; in Loving gratitude to Father/Mother God, Source/Prime Creator for this Great Gift of Love and to Mother Earth, Gaia, for Her deep, enduring Love and the sacrifices She had given for all of Humanity throughout the aeons of time.
Нека да отдадем дълбоката си, сърдечна благодарност към нашия Бог Баща/Майка, Източника, Първичния Създател, за този Велик Дар на Любовта и на Майката Земя, Гея, за Нейната дълбока, непрестанна Любов и за жертвите, които е понесла в продължение на еони от време, в името на цялото Човечество.

Imagine the six fellow-globes of the Moon- aeons before the first globe of our seven was evolved- just in the same position in relation to each other, as the fellow-globes of our chain occupy in regard to our Earth now.
Представете си шест Глобуса-събратя на Луната- еони преди началото на развитие на първия от нашите седем Глобуса, които заемат по отношение един към друг същото положение, което глобусите-събратя на нашата Верига заемат сега по отношение на нашата Земя.

Consider, how can he that faileth in the day of God's Revelation to attain unto the grace of the"Divine Presence" and to recognize His Manifestation, be justly called learned, though he may have spent aeons in the pursuit of knowledge, and acquired all the limited and material learning of men?
Помисли, как може онзи, който не съумява в деня на Божието Откровение да достигне до благодатта на“Божественото Присъствие” и да разпознае Неговото Проявление, да бъде с право наричан учен, макар и да е прекарал цяла вечност в стремеж към знанието и да е усвоил цялото ограничено и материално човешко познание?

Suns spring into being, and then their height of power being reached, the process of retrogression begins, and after aeons they become dead masses of matter, awaiting another impulse which starts again their inner energies into activity and a new solar life cycle has begun.
Образуват се звезди и след като достигнат своя апогей на силата, започва процесът на регресия и след еони те се превръщат в мъртва маса материя, очакваща друг импулс, който да задейства отново вътрешните им енергии и да започне нов цикъл от звездния живот.

One of the great physicists of our time, Roger Penrose from the University of Oxford, has published a new paper saying that the circular patterns seen in the WMAP mission data on the Cosmic Microwave Background suggest that space and time perhaps did not originate at the Big Bang but that our universe continually cycles through a series of“aeons,” and we have an eternal, cyclical cosmos.
Един от най-големите физици на нашето време, Роджър Пенроуз от Университета в Оксфорд, е публикувал нов доклад в който казва, че кръглата форма, наблюдавана в данните от мисията WMAP относно Космическия микровълнов фон предполагат, че пространството и времето, може би не са произлезли от"Големия взрив" и нашата Вселена непрекъснато преминава през серия от еони(дълги периоди от време), като ние живеем в един вечен, цикличен космос.