Какво е " AEROSOL PARTICLES " на Български - превод на Български

• аерозолни частици
• аерозолните частици

Примери за използване на Aerosol particles на Английски и техните преводи на Български

They retain the smallest aerosol particles and the remains of oil mist.
Те задържат най-малките аерозолни частици и остатъците от маслена мъгла.

The aerosol particles of Riarify are on average much smaller than the particles delivered in non-extrafine formulations.
Аерозолните частици на Riarify средно са много по-малки от частиците, доставяни при не-свръхфини лекарствени форми.

Produce a sprayer that is able to eject trillions of aerosol particles per second.
Да се произведе пулверизатор, който е способен да изстрелва трилиони аерозолни частици на секунда.

Greenhouse gases and aerosol particles are two major agents dictating climate change.
Парниковият газ и аерозолите са два важни фактора, които диктуват климатичните промени.

In that year the Nepal Climate Observatory- Pyramid, in the Khumbu valley, began a full-time study of aerosol particles, soot among them.
През тази година в Непалската климатична обсерватория, в долината Кхумбу, започна проучване на аерозолните частици и саждите.

Because air is so hard to see, NASA uses aerosol particles to track movements in the atmosphere.
Тъй като въздухът е много трудно да се види, учените от НАСА използват аерозолни частици, за да се проследят промените в атмосферата.

Over 90% of the aerosol spray is deposited in the mucous membranes of the respiratory tract, and the average size of the aerosol particles is 4- 5 microns.
Процентът на аерозол, падащ върху лигавицата на дихателните пътища, надвишава 90%, а средният размер на аерозолните частици е 4-5 микрона.

July 13, 1999- Method of measuring aerosol particles using automated mobility-classified aerosol detector.
Юли, 1999- Метод за измерване на аерозолни частици с използване на автоматизиран аерозолен детектор с класификация на подвижността.

When sunlight hits an atmosphere of methane and nitrogen, the ultraviolet light triggers chemical reactions that result in the formation of aerosol particles.
Когато слънчевата светлина удари атмосфера на метан и азот, ултравиолетовата светлина задейства химически реакции, които водят до образуването на аерозолни частици.

This new and innovative measurement method classifies single aerosol particles based on their mass to charge ratio.
Този нов и и новативен измервателен метод класифицира единични аерозолни частици базирайки се на съотношението между масата и товара им.

If you breathe in flu aerosol particles- which are invisible and can travel as far as 10 feet- you will likely catch the flu.”.
Ако вдишате грипните аерозолни капчици(които са невидими и могат да достигнат до Вас дори от 3 метра разстояние), е напълно възможно да се заразите с грип.”.

But first, you need to remember that for effective inhalation of the respiratory tract in a child, the diameter of the aerosol particles should be 2 to 7 microns.
Но първо трябва да помните, че за ефективно вдишване на дихателните пътища при дете, диаметърът на частиците на аерозола трябва да бъде 2-7 микрона.

Considering the important role of such aerosol particles in weather processes(they can become embryos of clouds), their electric charge requires special study.
Като се има предвид важната роля на тези аерозолни частици при атмосферните процеси(те могат да станат зародиши на облаци), техният електрически заряд изисква специално проучване.

The key to its effectiveness lies in the small, minute mist particles going into the small openings of the sinus area(only 1.0 to 3.2 micron size aerosol particles).
Ключът към ефективността му се намира в малкия, минута мъгла частици навлиза в малки отвори на синусите област(само 1 до 3.2 Микрон размер аерозолни частици).

The negative charge of dry aerosol particles causes them to be literally drawn into the essentially positively charged environment of inflamed and infected sinus cavities.
Отрицателния заряд на сухите аерозолни частици ги кара да бъдат буквално привлечени към по същество положително заредената среда на възпаление и заразени синусни кухини.

The rotational vortex flows collide with non-rotational airflows at the air outlet of the X-CYCLONE® basic aerosol separator element, thus resulting in an agglomeration and further separation of smaller aerosol particles.
Ротационният вихров поток се сблъсква с неротационни въздушни потоци при изхода от базовия елемент на X-Cyclone за сепариране на аерозоли, което води до агломерация и по-нататъшно отделяне на малки аерозолни частици.

A major, unsolved question in climate science is: How much do aerosol particles cool the planet?,” said lead author Rob Wood, a UW professor of atmospheric sciences.
Основният нерешен въпрос в науката за климата е доколко аерозолните частици могат да охладят планетата“ казва авторът Роб Ууд(професор по атмосферни науки във Вашингтонския университет).

The analysis of the infectious virus recovered from these samples showed that a significant number of flu patients routinely shed an infectious virus into tiny aerosol particles that can be transmitted through the air.
Анализът от инфекциозния вирус извлечен от тези проби показал, че значителен брой от пациентите с грип, през цялото време отделят инфекциозен вирус в аерозолни частици, достатъчно малки, за да представляват риск за въздушно предаване.

In this mode the aerosol particles are formed with diameters between 2 and 10 microns, if the plugs are close, the dispersion of particles is reduced to 0.5-2 microns.
В този режим се образуват аерозолни частици с диаметър от 2 до 10 микрона, а ако запушалките са затворени, дисперсността на частиците се намалява до 0.5-2 микрона.

Researchers have known for some time that the emissions of fatty acid molecules from chip pans and cookers may coat aerosol particles in the atmosphere- but this is the first time that scientists have looked at their role inside the droplets.
Учените и по-рано знаеха, че емисиите на молекулите на мастните киселини от тигани и фритюрници могат да покрият аерозолните частици в атмосферата- но сега изследователите разглеждат за първи път ролята им вътре в атмосферните капчици.

Solar geoengineering- injecting aerosol particles into the stratosphere to reflect away a little inbound sunlight- is being discussed as a way to cool the planet, fast,” the scientists write in Nature.
Соларното геоинженерство- инжектирането на аерозолни частици в стратосферата, за да отразяват малко навлизането на слънчева светлина- се обсъжда като начин за охлаждане на планетата“, пишат учените.

The analysis of the infectious virus recovered from these samples showed that a significant number of flu patients routinely shed infectious virus, not merely detectable RNA, into aerosol particles small enough to present a risk for airborne transmission.
Анализът от инфекциозния вирус извлечен от тези проби показал, че значителен брой от пациентите с грип, през цялото време отделят инфекциозен вирус в аерозолни частици, достатъчно малки, за да представляват риск за въздушно предаване, а не просто засичат РНК.

But considering the importance of aerosol particles like these to the weather(they can become the seeds of clouds), their electrical charge is something worth studying more.
Като се има предвид важната роля на тези аерозолни частици при атмосферните процеси(те могат да станат зародиши на облаци), техният електрически заряд изисква специално проучване.

(ii) The function of fixed fire detection and fire alarm systems shall be periodically tested to the satisfaction of the Director by means of equipment producing hot air at the appropriate temperature, or smoke or aerosol particles having the appropriate range of density or particle size, or other phenomena associated with incipient fires to which the detector is designed to respond.
Надеждността на детекторната система се проверява периодично от Изпълнителна агенция„Морска администрация“ със средства за произвеждане на горещ въздух при подходящата температура, или дим или аерозолни частици, които имат подходящото равнище на плътност или размер на частиците, или други характеристики, свързани с възникването на пожар, по отношение на които детекторът е предвиден да реагира.

But you should know that very small aerosol particles penetrate far, though, passing through the upper respiratory system, but they are not very effective for the treatment of inflammatory diseases of the larynx and trachea.
Но трябва да знаете, че много малки частици от аерозола проникват далеч, преминават през горните части на дихателната система, но те не са много ефективни за лечение на възпалителни заболявания на ларинкса и трахеята.

A study published in the journal Science found that ultra-fine aerosol particles, produced by industrial activity, are helping storms grow bigger and more intense in the Amazon basin.
Проучване, публикувано в списанието Science, установява, че ултрафините частици аерозоли, произведени от промишлената дейност, помагат на бурите да стават по-големи и по-интензивни в басейна на Амазонка.

Aerosol particles 8- 10 microns in diameter settle in the mouth and trachea; particles with a diameter of 5- 8 microns settle in the trachea and upper respiratory tract; 3- 5 microns- in the lower respiratory tract; 1- 3 microns- in the bronchioles; and 0.5- 2 microns- in the alveoli.
Частици с диаметър 8-10 микрона се отлагат в устната кухина и трахеята с диаметър от 5 до 8 микрона- в трахеята и горните дихателни пътища, от 3 до 5 микрона- в долните дихателни пътища, от 1 до 3 микрона- в бронхиолите, от 0, 5 до 2 микрона- в алвеолите.

The situation was recreated in the laboratory, with the size of the aerosol particles must be a certain size- too large drops settle in the upper respiratory tract, small ones come out with exhaled air back.
Ситуацията е пресъздадена в лабораторията, като размерът на аерозолните частици трябва да бъде определен размер- в горните дихателни пътища се установяват твърде големи капки, малките излизат с издишан въздух.

A major, unsolved question in climate science is: How much do aerosol particles cool the planet?” first author Rob Wood, a professor of atmospheric sciences at the University of Washington, said in a statement.
Основният нерешен въпрос в науката за климата е доколко аерозолните частици могат да охладят планетата“ казва авторът Роб Ууд(професор по атмосферни науки във Вашингтонския университет).

There is the possibility of exposure to aerosols, particles or droplets of an inhalable size(MMAD< 50 micrometers).
Съществува възможност за експозиция на аерозоли, частици или капчици с размер, който позволява вдишването им(MMAD< 50 микрометра).