Какво е " AEROSPACE FORCES " на Български - превод на Български

• въздушно-космически сили
• ВКС
• авиация
• въздушно-космическите сили
• авиокосмическите сили
• космическите сили

Примери за използване на Aerospace forces на Английски и техните преводи на Български

Russian aerospace forces.
Руската авиация.

Aerospace forces of Russia.
Въздушно-космически сили на Русия.

Russia created its Aerospace Forces in 2015.
През 2015 година Русия ще създаде Въздушно-космически сили.

Russian aerospace forces will receive the first MiG-35 already this year.
Руските ВКС получават първите МиГ-35 тази година.

For example, Russia established the Aerospace Forces in 2015.
През 2015 година Русия ще създаде Въздушно-космически сили.

Russia's Aerospace Forces have made a serious contribution to these efforts.
Сериозен принос в тези усилия имат Въздушно-космическите сили на Русия.

More than half of those surveyed(52 percent) view the movement of Russian Aerospace Forces into Syria as a positive action.
Повече от половината анкетирани(52%) се отнасят положително към ударите на руските Въздушно-космически сили в Сирия.

Russian Aerospace Forces have evidently demonstrated that over the past two months.
През последните два месеца Въздушно космическите сили на Русия нагледно демонстрират това.

During the flight, the pilots of the Aerospace Forces overcame more than 10,000 kilometers.
По време на полета летците от ВКС преодоляха над 10 хиляди километра.

Russia's aerospace forces launched pinpoint strikes against the ISIL targets in Syria on September 30.
Руската авиация започна да нанася прецизни удари по обекти на ИД в Сирия на 30 септември.

But, in promoting this line, we must remember very well that our main allies still are the army, the navy, and now aerospace forces.
Но, насърчавайки тази линия, трябва да помним много добре кои са основните ни съюзници- това са армията, флотът, а сега и въздушно-космическите сили.

The Aerospace Forces are practicing the capabilities of strategic aviation in the event of a complete closure of airspace.
ВКС отработват възможностите на стратегическата авиация в случай, че въздушното пространство бъде напълно затворено.

By 2028, we should fully equip three aviation regiments of the Aerospace Forces with the advanced fifth-generation aircraft, the Su-57.
Необходимо е до 2028 г. изцяло да бъдат превъоръжени три авиационни полка на въздушно-космическите сили с перспективни авиационни комплекси от пето поколение Су-57".

These problems were resolved, but the repetition of a similar situation with a much more expensive aircraft would not be rational, in the overall preparedness of the Aerospace Forces.
Тези проблеми бяха решени, но да се повтори същата ситуация с къде по-скъп самолет би било нерационално от гледна точка на бойната готовност на ВКС.

By September 2017, Russian Aerospace Forces had performed over 30 thousand combat flights and had administered over 90 thousand air strikes.
До септември 2017 г. руската авиация е извършила над 28 000 бойни полета и около 99 000 удара по терористите.

For its part, the Ministry of Defense of Russia will continue to disclose new evidence on the supply of terrorists oil to foreign countries and to talk about the conduct of aerospace forces of Russia operations in Syria.
От своя страна министерството на отбраната на Русия ще продължи да обнародва нови свидетелства за доставките на петрол от терористите и да разказва за провежданите от ВКС на Русия оперции в Сирия.

During the Syrian campaign, Russian Aerospace Forces tested a series of weapons that may be installed on the fifth-generation fighters.
По време на сирийската кампания руските Въздушно-космически сили тестват серия оръжия, които могат да бъдат монтирани върху изтребители от пето поколение.

The new modernized anti-ballistic missile system has successfully fulfilled the task and struck a conventional target at the designated time,” Prikhodko, deputy commander of the Air and Missile Defense of the Aerospace Forces, said.
Новата модернизирана система против балистични ракети успешно изпълни задачата и удари конвенционална мишена в определеното време", каза Приходко, заместник-командир на"Въздушната и ракетна отбрана на космическите сили".

By 2028, three aviation regiments of the Aerospace Forces are to be re-equipped with the advanced fifth-generation Su-57 avionics.
Необходимо е до 2028 г. изцяло да бъдат превъоръжени три авиационни полка на въздушно-космическите сили с перспективни авиационни комплекси от пето поколение Су-57".

On August 30 the Ministry of Defence of the Russian Federation declared carrying out during the period from September 1 to September 8 in the Mediterranean Sea of large-scale exercise of group of forces of Navy and Aerospace forces.
По-рано от Министерството на отбраната на Русия заявиха, че от 1 до 8 септември в Средиземно море ще бъдат проведени мащабни учения на групировките сили на Военно-морския флот и Въздушно-космическите сили на Русия.

The Aerospace Forces will also get four divisions of the notorious“Pantsir-S1” air defense systems and ten divisions of the S-400“Triumph” air defense complex.
Освен тях, авиокосмическите сили ще получат и четири дивизии от известните системи за противовъздушна отбрана"Панцир-С1" и десет дивизии от зенитно-ракетния комплекс С-400"Триумф".

After confirming the information received and conducting additional reconnaissance, two Su-34 and Su-35 aircraft of Russia's Aerospace Forces were scrambled from the Hmeymim air base, which made a pinpoint strike with bunker busting bombs.
След потвърждаване на получената информация и провеждане на допълнително разузнаване са били вдигнати от авиобаза Хмеймим два самолета Су-34 и Су-35 на ВКС Русия, които нанесли точен въздушен удар с бетонобойни бомби».

During this time, aerospace forces committed more than a thousand sorties, destroying several hundred fighters, dozens of control points, warehouses and other facilities of the terrorists.
За това време Въздушно-космическите сили на РФ нанесоха около 800 удара, като унищожиха няколкостотин терористи, десетки пунктове за управление, складове и други обекти на терористите.

The president of Russia has informed[the U.S. president] that after the main tasks set to the Russian armed forces as part of the fight against international terrorism were accomplished, a decision was adopted to withdraw the main part of the aviation group of the Aerospace Forces from Syria.
Руският президент информира, че след като са били изпълнени основните задачи, поставени на руските въоръжени сили за борба с международния тероризъм, е било решено от Сирия да бъде изтеглена основната част от военновъздушната групировка на(руските) Въздушно-космически сили“.

In connection with the operation that the aerospace forces of Russia are conducting in Syria, the press increasingly mentions the use of an unusual type of ammunition- concrete-breaking or anti-bunker bombs.
Във връзка с операцията, която авиокосмическите сили на Русия провеждат в Сирия, пресата все повече споменава използването на необичаен тип боеприпаси- бетонни или антибункерни бомби.

During this time, aerospace forces, with the participation of ships of the Caspian flotilla and black sea fleet submarine“Rostov-on-don” destroyed several hundred fighters and thousands of targets for terrorists.
Досега руските Въздушно-космически сили с помощта на кораби от Каспийския флот и подводницата от Черноморския флот„Ростов на Дон” са унищожили няколкостотин бойци и хиляди обекти на терористите.

During this time, aerospace forces, with the participation of ships of the Caspian flotilla and black sea fleet submarine“Rostov-on-don” destroyed several hundred fighters and thousands of targets for terrorists.
Въздушно-космическите сили на Русия с участието на корабите от Каспийската флотилия и подводницата от Черноморския флот«Ростов на Дон» унищожиха няколко стотин терористи и хиляди обекти на джихадистите.

Airplanes group of aerospace forces(VKS) Russia struck during the day, the attacks on 118 targets of gunmen is prohibited in the Russian Federation the terrorist organization“Islamic state”(IG) in Syria, reported the official representative of the defense Ministry major General Igor Konashenkov.
Самолети от групировката на Въздушно-космическите сили(ВКС) на Русия през изминалото денонощие са нанесли удари по 118 обекта на терористите от забранената в РФ терористична организация„Ислямска държава“(ИД) в Сирия, съобщи официалният представител на руското министерство на отбраната генерал-майор Игор Конашенков.

The Aerospace Force is to acquire no fewer than 50 such planes.
Общо руските въздушно-космически сили ще закупят най-малко 50 такива самолета.

It is expected that under the effective defense contract Russia's Aerospace Force will get more than 30 planes of this type by 2018.
До 2018 г. Въздушно-космическите сили на Русия ще получат повече от 30 самолета от този тип.