Какво е " AFFECTED BY THE FIRES " на Български - превод на Български

• засегнати от пожарите

Примери за използване на Affected by the fires на Английски и техните преводи на Български

Every one affected by the fires.
Всички щати обаче са засегнати от пожари.

Thankfully our holiday resort was not affected by the fires.
За щастие съседните коли не са пострадали от пламъците.

We have all agreed to help those countries that have been affected by the fires as quickly as possible," he told reporters at a summit in the southwestern French resort of Biarritz.
Всички се съгласихме да помогнем на онези страни, които са били засегнати от пожарите, възможно най-бързо“, каза той пред журналисти на срещата на върха в югозападния френски курорт Биариц.

I'm kicking off the support for those affected by the fires.
Започвам кампания за подкрепа на засегнатите от пожарите.

We recommend that Bulgarian citizens located in the areas affected by the fires comply with all mandatory or recommended evacuation instructions, as well as to monitor the level of air pollution and protect themselves from smoke by wearing nose and mouth masks.
Препоръчваме на българските граждани, които се намират в районите, засегнати от пожарите, да изпълняват всички указания за задължителна или препоръчителна евакуация, както и да следят информацията за нивото на замърсяване на въздуха и да се предпазват от дима, като носят маски за носа и устата.

Not all of Australia has been affected by the fires.
Всички австралийски щати са засегнати от пламъците.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Committee of the Regions, the governments of the Member States and the regional authorities of the areas affected by the fires.
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета, на Комисията, на Комитета на регионите, на правителствата на държавите членки и на регионалните органи в районите, засегнати от пожарите.

Everyone here has been affected by the fires.
Всички щати обаче са засегнати от пожари.

A spokesman for the couple confirmed the donation and denied rumours that their Australian home had been affected by the fires.
Говорител на двойката потвърди дарението на сумата и отхвърли слуховете, че австралийският им дом е бил засегнат от пожарите.

Australians are finding innovative ways to help animals affected by the fires that continue to devastate the country.
Австралийците намират иновативни начини да помогнат на животните, засегнати от пожарите, които продължават да опустошават страната.

For example, the Gondwana Rainforests of New South Wales and Queensland have been badly affected by the fires.
Например дъждовните гори Гондвана в Нов Южен Уелс и Куийнсленд са сериозно засегнати от пожарите.

Our family's support, thoughts and prayers are with everyone affected by the fires all over Australia," she wrote, next to a link to a national firefighting donation page.
Подкрепата, мислите и молитвите на семейството ни са с всички, засегнати от пожарите в цяла Австралия"- написа Никол Кидман до линк към национална интернет страница за дарения за борбата с пожарите..

Donations will be used to support those people affected by the fires.
Икономисаните средства, ще бъдат използвани за подпомагане на пострадалите от пожарите.

French President Emmanuel Macron has explained that the seven countries are willing to“help as soon as possible the countries affected by the fires.”.
Еманюел Макрон, президент на Франция: Има съгласие, че трябва да подкрепим възможно най-скоро страните, засегнати от пожарите.

Our family's support, thoughts, and prayers are with everyone affected by the fires all over Australia.
Подкрепата, мислите и молитвите на нашето семейство са с всички, засегнати от пожарите в цяла Австралия.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States and the regional authorities affected by the fires and floods.
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета, на Комисията, на Комитета на регионите, на правителствата на държавите членки и на регионалните органи в районите, засегнати от пожарите.

Kidman wrote in her post:"Our family's support, thoughts and prayers are with everyone affected by the fires all over Australia.
Кидман написа:„Подкрепата, мислите и молитвите на нашето семейство са с всички засегнати от пожарите в цяла Австралия.

As of early January 2019, the couple's home"is under threat," but hasn't been affected by the fires.
От началото на миналата година, домът на двойката„е под заплаха“, но не е пряко засегнат от пожарите.

More than one-third of Australians are estimated to be affected by the fires.
Че повече от една трета от австралийците са засегнати от пожарите.

More than one-third of Australians are estimated to be affected by the fires.
Изчислява се, че над една трета от австралийците ще бъдат засегнати от пожарите.

The'Big Little Lies' actress shared a list of organisations people can help on Instagram and wrote:"Our family's support, thoughts and prayers are with everyone affected by the fires all over Australia.
Актрисата от„Big Little Lies” сподели списък с организации, на които хората могат да помогнат в Instagram, и написа:„Подкрепата, мислите и молитвите на нашето семейство са с всички засегнати от пожарите в цяла Австралия.

This area was affected by the fire.
Именно тази част е пострадала от пожара.

This is the address that was affected by the fire.
Именно тази част е пострадала от пожара.

The adjacent structures were not affected by the fire.
Съседни сгради не са били засегнати от пожара.

A part of the area that was affected by the fire.
Именно тази част е пострадала от пожара.

We closed the pier where the fire broke out and two others that were affected by the fire.
Затворихме кея, където избухна огънят, и двама други, които бяха засегнати от пожара".

Alongside my condolences to the victims' families and friends, I want to express solidarity with the people affected by the fire, and to reiterate to the authorities of Israel that Europe stands ready to work closely with them in combating this catastrophe,” said European Commission President Jose Barroso.
Освен съболезнования към семействата и близките на жертвите бих искал да изразя солидарност с хората, засегнати от пожарите, и да потвърдя отново пред израелските власти готовността на Европа да им съдейства в борбата с тази катастрофа“, заяви председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу.