Какво е " AFFECTED OR POSSESSED " на Български - превод на Български

• засегнати или обладани
• засегнато или обладано
• засегнат или обладан
• засегнати или обсебени

Примери за използване на Affected or possessed на Английски и техните преводи на Български

Low spiritual level, already affected or possessed by ghosts.
Ниско духовно ниво, вече засегнати или обладани от духове.

When people repeatedly experience various forms of inexplicable distress, around a place, person or object, it is very likely that the place, person or object is affected or possessed by a ghost.
Когато хората многократно изпитват различни форми на необясним дистрес, около едно място, човек или предмет, то е много вероятно, че мястото, лицето обектът е засегнат или обладан от духове.

Refer to the article on how many people are affected or possessed by demonic energies.
Вижте статията за колко хора са засегнати или обсебени от демонични енергии.

When a person is affected or possessed by ghosts, he displays the following mental symptoms.
Когато един човек е засегнат или обладан от духове, той показва следните психични симптоми.

It is very difficult to understand if one has been affected or possessed by a ghost.
Много е трудно да се разбере, дали един човек е засегнат или обладан от дух.

Most people in the world are affected or possessed by ancestors or ghosts from 1st region of Hell(Pātāl).
Повечето хора по света са засегнати или обладани от предци или духове от първият регион на Ада(Патал).

Ghosts can cause a variety of symptoms in people affected or possessed by them.
Обобщение Духовете могат да причинят различни симптоми при хора, засегнати или обладани от тях.

Most people in the world are affected or possessed by ancestors or ghosts(demons, devils, negative energies etc.).
Повечето хора по света са засегнати или обладани от предци или духове(демони, дяволи, негативните енергии и т.н.).

In the present times up until 2025, about 50% of society is affected or possessed by demons.
В настоящите времена до 2025 г. около 50% от обществото е засегнато или обладано от демони.

Anger about others: When a person affected or possessed by ghosts feels anger towards another person without any substantial reason, then it is most likely to be due to the ghost.
Гняв към другите: Когато човек е засегнат или е обладан от духове, чувства гняв към друг човек без никаква съществена причина, то тогава е най-вероятно да се дължи на духа.

Spiritual level and the ability to diagnose people affected or possessed by negative energies.
Духовно ниво и способността да се диагностицират хора, засегнати или обладани от негативни енергии.

The ghosts there cause distress to those who come in the vicinity or possess them, especially those who are vulnerable psychologically(i.e. anxious, depressed) or spiritually(i.e. low spiritual level, already affected or possessed by ghosts).
Духовете там причиняват дистрес на тези, които идват в близост или ги обладават, особено тези, които са уязвими психически(т.е. тревожност, депресия) или духовно(т.е. ниско духовно ниво, вече засегнати или обладани от духове).

Mentally ill patients have a high likelihood of being affected or possessed by negative energies.
При психично болни пациенти има висока вероятност да бъдат засегнати или обладани от негативни енергии.

About 2% of the world's population is affected or possessed by them in the present times right up to 2025.
Около 2% от населението на света е засегнато или обладано от тях в настоящите времена до 2025 г.

In the subsequent sections, we have presented our findings(through spiritual research) with regard to the extent that the world's population has been affected or possessed by these demonic entities.
В следващите раздели, ние представяме нашите констатации(чрез духовно изследване) по отношение на степента, в която населението на света е засегнато или обладано от тези демонични лица.

About 4% of the world's population is affected or possessed by the spirit in the present times up to 2025.
Около 4% от населението на света е засегнато или обладано от духът в настоящите времена до 2025 г.

In relation to the 80% of the world's population that is affected or possessed by negative energies.
По отношение на 80% от населението на света, което е засегнато или обладано от негативни енергии.

Beyond the understanding of the five senses, mind and intellect whether a person is affected or possessed or not, can in actuality only be understood by Saints above the 70% spiritual level or by persons with an advanced sixth sense.
Отвъд разбирането на петте сетива, ума и интелекта дали едно лице е засегнато или обладано или не, може в действителност да бъде разбрано само от Светец над 70% духовно ниво или от лица с напреднало шесто чувство.

Hence those availing of their services also run the risk of being affected or possessed by the possessing entity.
Следователно тези, възползвали се от услугите им също са изложени на риск да бъдат засегнати или обладани от обладаващия субект.

As we do not have the sixth sense ability to understand who is affected or possessed with negative energies it is best to refrain from borrowing of clothes altogether.
Тъй като ние не разполагаме със способността шесто чувство за да разберем кой е засегнат или обсебен от отрицателни енергии, най-добре е напълно да се въздържаме от заемане на дрехи.

Almost everyone at some stage in their lives will have some level of black covering either from being affected or possessed by negative energies or by departed ancestors.
Почти всеки на някакъв етап от живота си, ще има някакво ниво на черно покритие, независимо дали то ще бъде засегнато или обладано от негативни енергии или от заминали предци.

Thus a very negligible percentage of society is affected or possessed directly by subtle-sorcerers.
По този начин много незначителен процент от обществото е засегнато или обладано пряко от фините магьосници.

Consequently, we face an increased risk of being affected or possessed by ghosts demons, devils, negative energies etc.
Следователно, ние сме изправени пред повишен риск да бъдем засегнати или обсебени от духове демони, дяволи, негативните енергии и т.н.

It has been noticed that during the Satsang with Saints, seekers who are affected or possessed by negative energies start manifesting.
Забелязано е, че по време на Сатсанг със Светци, търсачите, които са засегнати или обладани от негативни енергии започват да се проявяват.

As most people lack both in spiritual level and advanced sixth sense, the majority of affected or possessed people are unaware of their affected state.
Тъй като на повечето хора им липсват двете, и духовно ниво и напреднало шесто чувство, по-голямата част от засегнатите или обладаните хора не са наясно за засегнатото им състояние.

Some vulnerable patients, their visitors or hospital residents may be affected or possessed by ghosts during their stay in the hospital without their knowing.
Някои уязвими пациенти, техните посетители или персонала на болницата могат да бъдат засегнати или обладани от духове по време на престоя си в болницата, без да знаят за това.

The following table shows that there are two aspects to what a person(who is affected or possessed by a ghost) feels during a spiritual healing session as seen through subtle vision.
Таблицата по-долу показва, че има два аспекта на това, което човек чувства(който е засегнат или обладан от духове) по време на духовно изцеление сесия, виждащи се през фина визия.

But as process of being affected by a ghost happens at a spiritual level(i.e. beyond the understanding of the five senses, mind and intellect) whether a person is affected or possessed or not, can in actuality only be understood by Saints above the 70% spiritual level or by persons with an advanced sixth sense.
Но тей като процеса на засягане от дух се случва на духовно ниво(т.е. отвъд разбирането на петте сетива, ума и интелекта) дали едно лице е засегнато или обладано или не, може в действителност да бъде разбрано само от Светец над 70% духовно ниво или от лица с напреднало шесто чувство.

Ghosts or subtle bodies of departed ancestors affect or possess people for two main reasons.
Духовете или фините тела на преминалите предци засягат или обладават хората от две основни причини.

From there they also inhabit the Earth region(Bhūlok) and affect or possess human beings.
От там те също обитават региона Земя(Бхулока) и засягат или обладават човешките същества.