Какво е " AFFECTING MILLIONS " на Български - превод на Български

• засяга милиони
• засягащ милиони
• засягащи милиони
• афектиращи милиони
• ще засегнат милиони

Примери за използване на Affecting millions на Английски и техните преводи на Български

Is this a major issue affecting millions of lives?
Има ли решение този проблем, който засяга милиони хора?

Musculoskeletal disorders(MSDs) are the most common work-related health problem in Europe, affecting millions of workers.
Мускулно-скелетните смущения(МСС) са най-често срещаният здравен проблем в Европа, свързан с работата, и засяга милиони работници.

I make decisions affecting millions of lives, all day long.
Всекидневно вземам решения, афектиращи милиони хора.

Depressive disorders are a huge public-health problem, due to its affecting millions of people.
Депресивните разстройства, са един огромен обществен и здравен проблем, който засяга милиони хора.

Depression is a widespread condition, affecting millions of people, Christians and non- Christians alike.
Депресията е широкоразпространено състояние, засягащо милиони хора, християни и нехристияни.

Today obesity has become one of the major health problems affecting millions, world wide.
В днешно време проблемът затлъстяване се превърна в един от основните здравни проблеми, които засягат милиони хора по целия свят.

Two seemingly unconnected diseases, each affecting millions of Americans, could turn out to be not so different after all.
Две, на пръв поглед, несвързани помежду си заболявания, всяко от които засягащо милиони хора, може да се окажат не толкова различни.

INTRODUCTION Cancer is recognized worldwide to be a major health problem affecting millions of people each year.
Ракът е световно признат сериозен здравен проблем, който засяга милиони хора всяка година.

It is not humane or fair to confine critical global decisions affecting millions of people to five permanent members of the U.N.; we repeat, the world is bigger than five,” Erdoğan said.
Не е хуманно или справедливо да ограничаваме важните глобални решения, засягащи милиони хора, само до петте постоянни членки на ООН, ние повтаряме- светът е по-голям от петте", призова Ердоган.

Diabetes is one of the most dangerous and widespread conditions in our world today, affecting millions of people globally.
Диабетът е едно от най-опасните и широко разпространени болести в нашия свят днес, засягащи милиони хора по целия свят.

It has also said it has uncovered data irregularities affecting millions on the electoral rolls and has vowed to take legal action or use"people power" if its complaints are not resolved.
Тя твърди също, че е открила нередности с данни, засягащи милиони хора в избирателните списъци, и се закани да предприеме юридически действия или да използва"народната сила", ако жалбите й не бъдат удовлетворени.

RA is one of more than 100 forms of arthritis affecting millions of Americans.
РА е една от 100- те форми на артрит, засягаща милиони американци.

It has also claimed to have uncovered data irregularities affecting millions of people in the election rolls and vowed to take legal action, or use“people power”, if its complaints were not resolved.
Тя твърди също, че е открила нередности с данни, засягащи милиони хора в избирателните списъци, и се закани да предприеме юридически действия или да използва"народната сила", ако жалбите й не бъдат удовлетворени.

Dangerous substances continue to be a major safety and health issue, affecting millions of workers across Europe.
Опасните вещества продължават да бъдат основен проблем за безопасността и здравето, засягащ милиони работници в цяла Европа.

Musculoskeletal disorders(MSDs) are the most common work-related health problem in Europe, affecting millions of workers- at some point in their life as many as 90 percent of people will suffer from back pain, upper limb disorders.
Мускулно-скелетните смущения(МСС) са най-честият свързан с труда здравен проблем в Европа, засягащ милиони работници- в даден момент от живота си до 90% от хората страдат от болки в гърба,….

Some mosquitoes that bite humans routinely act as vectors for a number of infectious diseases affecting millions of people per year.
Някои комари, които хапят хората редовно играят ролята на преносители на инфекциозни болести, афектиращи милиони хора годишно.

Musculoskeletal disorders(MSDs) are one of the most common work-related ailments, affecting millions of European workers across all employment sectors, at a cost of billions of Euros to employers.
Мускулно-скелетните смущения(МСС) са едно от най-често срещаните професионални заболявания, които засягат милиони европейски работници във всички сектори на заетост и струват милиарди евро на работодателите.

FRANKFURT• Germany was plunged into transport chaos yesterday as most train services were halted by a workers' strike over pay, affecting millions of passengers.
Повечето влакови услуги в Германия бяха спрени заради стачка на работещите в сектора за заплати от страна на работещите в сектора, засягаща милиони пътници.

Hair loss is a condition affecting millions of people.
Загубата на коса е състояние, което засяга милиони хора.

Virtually no country in the world is immune from the crime of human trafficking, the UN said on Monday, calling for stronger efforts in eliminating a tragedy affecting millions of people every year.
Практически няма страна в света, която да е имунизирана срещу престъпния трафик на хора, заяви ООН в понеделник, като призова за по-сериозни усилия за ликвидиране на трагедията, която засяга милиони хора всяка година.

This is the most common arthritis, affecting millions of people worldwide.
Това е най-честият артрит, засягащ милиони хора в световен мащаб.

In 2016, the association will begin to explore initiatives at regional, national and community levels, including campaigns to raise awareness and joint promotional activities linked to issues affecting millions of disadvantaged adolescents.
През 2016 погледите ще бъдат обърнати на регионално, национално и европейско равнище, включително разяснителни кампании и съвместни дейности за насърчаване по въпросите, които засягат милиони младежи.

Dementia is a huge issue throughout Europe affecting millions of individuals and families.
Деменцията е огромен проблем в цяла Европа, който засяга милиони хора и семейства.

Hair loss may be caused by a combination of these factors but genetic pattern baldness is by far the most dominant factor, accounting for nearly 95% of all hair loss in men while affecting millions of women as well.
Въпреки че косопадът може да се причини от всякаква комбинация от тези фактори, генетичният модел на оплешивяване е определено най-доминиращия фактор, отговарящ за почти 95% от косопада при мъже, както и засягащ милиони жени.

Despite the fact that Alzheimer's is a very widespread disease affecting millions of people around the world, its causes are not yet fully understood.
Въпреки че алкохолизмът е често срещано заболяване и засяга милиони хора по целия свят, причините, които стоят зад него, дълго време не са били напълно ясни.

The 2020-22 campaign- Healthy Workplaces Lighten the Load- tackles musculoskeletal disorders(MSDs), a persistent problem affecting millions of workers across Europe.
Кампанията за 2020- 2022 г.- Здравословните работни места облекчават товара- е насочена към мускулно-скелетните смущения(МСС), един постоянен проблем, засягащ милиони работници в цяла Европа.

Musculoskeletal disorders(MSDs) are the most common work-related health problem in Europe, affecting millions of workers- at some point in their life as many as 90 percent of people will suffer from back pain, upper limb disorders, and repetitive….
Мускулно-скелетните смущения(МСС) са най-честият свързан с труда здравен проблем в Европа, засягащ милиони работници- в даден момент от живота си до 90% от хората страдат от болки в гърба, увреждания на горните крайници и рецидивиращи разтежения….

On our current trajectory, global temperatures will warm by 3°C by 2100 damaging our biodiversity with severe weather affecting millions of people across the globe.
С настоящия темп температурите в световен мащаб ще се покачат с 3°C до 2100 г., което ще навреди на биологичното разнообразие, а тежките климатични условия ще засегнат милиони хора по целия свят.

Then there is the story of 2018, the year that brought with it data breach after data breach, affecting millions of customers across industries, including customers of household names like Reddit, Facebook, Uber, British Airways and the Marriott hotel chain.
След това 2018 година, точно когато влезе в сила регламентът за защита на личните данни GDPR, донесе със себе си вълна от изтичане на данни, засягащи милиони клиенти на всички отрасли, включително клиенти на известни на всички имена като Reddit, Facebook, Uber, British Airways и хотелската верига Marriott.

If we maintain our current trajectory, global temperatures will increase 3° C by 2100, which will affect our biodiversity and result in difficult meteorological conditions, affecting millions of people around the world.
С настоящия темп температурите в световен мащаб ще се покачат с 3°C до 2100 г., което ще навреди на биологичното разнообразие, а тежките климатични условия ще засегнат милиони хора по целия свят.