Какво е " AGE GAP " на Български - превод на Български

• възрастовата разлика
• разликата във възрастта
• разликата в годините
• възрастова разлика
• разлика във възрастта

Примери за използване на Age gap на Английски и техните преводи на Български

With your age gap.
А и с разликата в годините ви.

Their age gap is 13 years.
Тяхната възрастова разлика е 13 години.

Years is the age gap.
Години е разликата във възрастта.

Proper Age Gap between Children.
Възрастовата разлика между децата.

That's a pretty big age gap.
Това е сериозна възрастова разлика.

But the age gap could not be ignored.
Но разликата във възрастта си каза своето.

Don't you feel the age gap?
Не чувствате ли разликата в годините?- Не?

With an age gap of a quarter of a century.
С възрастова разлика от четвърт век,'.

That's a pretty big age gap.
Това е доста голяма разлика във възрастта.

The age gap between them was 22 years.
Разликата във възрастта между тях била 18 години.

Even more so if the age gap is significant.
Особено ако възрастовата разлика е по-значителна.

I was kind of worried about the age gap.
Не, по-скоро се притеснявах от възрастовата разлика.

Despite the age gap, the two of them fell in love.
Въпреки разликата в годините им, двамата се влюбват безумно.

We also have a+- 10 year age gap.
Освен това имаме голяма възрастова разлика, над 10тина години.

The age gap between my brothers and myself is pretty significant.
Разликата в годините между мен и моя старец е доста голяма.

This is particularly true if the age gap is wider.
Особено ако възрастовата разлика е по-значителна.

Whose age gap is almost 25 years, have been together since 2005.
Разликата във възрастта им е цели 25 години и са заедно от 1998 г.

You know… I'm starting to feel the age gap a bit.
Знаеш ли… започвам да чувствам възрастовата разлика.

When the age gap between the man and woman is more than 10 years.
Ако възрастовата разлика между мъжа и жената е повече от пет години.

What do you think about the age gap between spouses?
Какво мислите за възрастовата разлика между партньорите?

I was hesitant at first; I thought there may be an age gap.
Отначало бях колеблив; Мислех, че може да има възрастова разлика.

He's younger than me, but the age gap doesn't worry me.
Въпреки че Виктор е много по-млад от мен, възрастовата разлика не ме притесняваше особено.

Leonardo DiCaprio's girlfriend defends age gap.
Младото гадже на Лео ди Каприо коментира разликата във възрастта.

Though they have 24 years age gap, they appear to be dating blissfully.
Макар да имат една 13-годишна разлика във възрастта, те изглеждат безумно щастливи заедно.

This is especially important if the couple has an age gap.
Това е особено силно в случаите, когато партньорите имат чувствителна разлика във възрастта.

I can honestly say that despite the age gap, he was a real friend.
Мога да кажа, че въпреки голямата разлика във възрастта с него имахме приятелски отношения.

But somehow the age gap between Colin and Felicity seemed even larger, perhaps because….
Но някак си разликата във възрастта между Колин и Фелисити изглеждаше по-голяма, може би заради….

If you have multiple children, what is the age gap between your kids?
Въпросът с възрастовата разлика между децата- колко ще бъде разликата във възрастта между децата ви?

Despite the age gap, the two soon became very close, Elizabeth dubbing him her"frog".
Въпреки голямата възрастова разлика двамата стават много близки и Елизабет започва да го нарича своя жаба.

Elvis liked it that Priscilla was inexperienced and young, and their age gap was not a problem for him.
Елвис харесвал това, че Присила е неопитна и млада и разликата във възрастта не е била проблем за него.