Какво е " AGENCY DECIDED " на Български - превод на Български

• агенцията реши
• агенцията е решила

Примери за използване на Agency decided на Английски и техните преводи на Български

The agency decided that--.
Агенцията реши, че.

For the sake of prudence, the Agency decided to slow down recruitment.
От съображения за предпазливост Агенцията реши да намали броя на назначенията.

The agency decided 850,000 cases in 2017, up 8% from a year before.
Агенцията е решила 850 хиляди случая през 2017 г., което е с 8% повече от година преди това.

The Curiosity rover is a big success for NASA, so the agency decided to follow it with an enhanced version of the same model.
Роувърът Curiosity е голям успех за НАСА, затова агенцията реши да го последва с подобрена версия на същия модел.

The Agency decided that Nuwiq's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Агенцията реши, че ползите от Nuwiq са по-големи от рисковете, и препоръча Nuwiq да бъде разрешен за употреба в ЕС.

After considering all of the available data on the effects of the medicine, the Agency decided that Daxas's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU.
След като взе предвид всички налични данни за ефектите от лекарството, Агенцията реши, че ползите от употребата на Daxas са по-големи от рисковете и този продукт може да бъде разрешен за употреба в ЕС.

The Agency decided that Gilenya's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Агенцията реши, че ползите от Gilenya са по-големи от рисковете и препоръча Gilenya да бъде разрешен за употреба.

Hess said the FBI usually does not comment on vulnerabilities found in cyber products, but the agency decided to make a statement because of the“extraordinary nature of this particular case, the intense public interest in it, and the fact that the FBI already has disclosed publicly the existence of the method.”.
Хес твърди, че ФБР обикновено не коментира слабостите, открити в кибер продукти, но агенцията е решила да направи изявление по темата заради“извънредния характер на случая, който е от обществен интерес, както и поради факта, че ФБР вече е разкрила публично наличието на механизма”.

The Agency decided that Eylea's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU.
Агенцията реши, че ползите от употребата на Eylea са по-големи от рисковете и този продукт може да бъде разрешен за употреба в ЕС.

In the beginning of June, the agency decided to downgrade the long-term and short-term rating of the country from BBB/A-2 to BBB-/A-3.
В началото на юни агенцията реши да намали дългосрочния и краткосрочен рейтинг на България от BBB/A-2 на BBB-/A-3.

The Agency decided that the benefits of Nimenrix are greater than its risks and recommended that it be granted marketing authorisation.
Агенцията реши, че ползите от Nimenrix са по-големи от рисковете, и препоръча да се издаде разрешение за употреба.

In 79% of those cases, the agency decided to formally consider the applicant as older than they had initially claimed in their asylum application, reports Svenska Dagbladet.
В 79% от случаите агенцията е решила формално да сметне кандидата за по-възрастен, отколкото се е представял в молбата си за убежище.

The Agency decided that Kogenate Bayer's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Агенцията реши, че ползите от Kogenate Bayer са по-големи от рисковете, и препоръча Kogenate Bayer да бъде разрешен за употреба.

For its 2017 report, the agency decided to voluntarily align its content with the EU directive on non-financial and diversity disclosure98.
За доклада си за 2017 г. агенцията е решила по своя преценка да приведе в съответствие съдържанието му с Директивата на ЕС относно оповестяването на нефинансова и свързана с многообразието информация98.

The Agency decided that Helixate NexGen's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Агенцията реши, че ползите от Helixate NexGen са по-големи от рисковете, и препоръча Helixate NexGen да бъде разрешен за употреба.

In 2015, the Management Board of the Agency decided(Decision no. 08-2015) that the working language regime at EASA with regard to the recruitment and selection procedures shall be English.
През 2015 г. Управителният съвет на Агенцията реши(Решение No 08-2015), че работният език на ЕААБ в процедурите за набиране и подбор на персонал ще бъде английски език.

The Agency decided that Oslif Breezhaler's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Агенцията реши, че ползите от Oslif Breezhaler са по-големи от рисковете, и препоръча Oslif Breezhaler да бъде разрешен за употреба.

Therefore, the Agency decided that the benefits of Adcetris are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Затова Агенцията реши, че ползите от Adcetris са по-големи от рисковете, и препоръча Adcetris да бъде разрешен за употреба в ЕС.

The Agency decided that Onbrez Breezhaler's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Агенцията реши, че ползите от Onbrez Breezhaler са поголеми от рисковете, и препоръча Onbrez Breezhaler да бъде разрешен за употреба.

Therefore, the Agency decided that Enurev Breezhaler's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Поради това Агенцията реши, че ползите от Enurev Breezhaler са по- големи от рисковете, и препоръча Enurev Breezhaler да бъде разрешен за употреба.

The agency decided to ground the space shuttle program and conduct a full investigation to determine if manned space flight was worth the risks involved.
Агенцията реши да заложи програмата за космически совалки и да проведе пълно разследване, за да установи дали полетният космически полет си струва свързаните с рисковете.

If the agency decides to issue new rules they must be in place by the end of 2016 when Obama leaves office.
Ако агенцията реши, че са нужни нови правила, те трябва да влязат в сила до края на 2016, когато изтича вторият президентски мандат на Обама.

If the Agency decides not to take into account elements of the opinion of the Commission, it shall provide a thorough justification.
Ако Агенцията реши да не вземе под внимание елементи от становището на Комисията, тя представя подробна обосновка.

The study shall not be repeated unless within 12 months of the date of registration of the other participant(s),the owner of this information has not provided it to them and the Agency decides that the test should be repeated by them.
Изследването не се повтаря, освен ако в рамките на 12 месеца от датата на регистрацията на другия участник(ци), собственикът на тази информация не я е предоставил и Агенцията реши, че изпитването следва да се повтори от тях.

If you would like to become an escort, face-to-face meetings must have a significant importance for you, since it is at this point that the agency decides whether it would like to book you as an escort or alternatively, if you are not suitable.
Ако искате да превърне ескорт, Лице в лице срещи трябва да са с голямо значение за вас, тъй като тя е в този момент, че агенцията реши дали той би искал да ви резервират като придружител или алтернативно, ако не са подходящи.