Какво е " AGENCY PUBLISHES " на Български - превод на Български

• агенцията публикува

Примери за използване на Agency publishes на Английски и техните преводи на Български

The Agency publishes clear and impartial information about medicines and their approved uses.
Агенцията публикува ясна и безпристрастна информация за лекарствата и одобрената им употреба.

In particular, there was no hand-over report transmitted to the new accountant. OBSERVATIONS ON SOUND FINANCIAL MANAGEMENT AND ON PERFORMANCE 3.11.9. The Agency publishes vacancy notices on its own website and in social media, but not on the website of the European Personnel Selection Office(EPSO), which would increase transparency, publicity and allow citizens to identify vacancies published by the different European Institutions and agencies collectively.
По-специално новият счетоводител не е получил приемо-предавателен отчет. КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ ОТНОСНО СПАЗВАНЕТО НА ПРИНЦИПА НА ДОБРО ФИНАНСОВО УПРАВЛЕНИЕ И ОТНОСНО РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ДЕЙНОСТТА 3. 11. 9. Агенцията публикува обявленията за свободна длъжност на своя уебсайт и в социалните мрежи, но не и на уебсайта на Европейската служба за подбор на персонал( EPSO), което би увеличило прозрачността и информираността и би позволило на гражданите да разглеждат на едно място всички обявления, публикувани от различните европейски институции и агенции.

The Agency publishes the names of the actives substance of medicines currently under evaluation but cannot say when the medicines will be approved.
Агенцията публикува имената на активните вещества на лекарствата, които понастоящем се оценяват, но не може да каже кога лекарствата ще бъдат одобрени.

During the evaluation procedure, the Agency publishes information relevant to the evaluation timetable in the agenda and minutes of the meetings of its relevant scientific committees.
По време на процедурата за оценка Агенцията публикува информация в съответствие с графика за оценка в плана за дневния ред и протоколите на срещите на съответните научни комитети.

The Agency publishes clear and impartial information about medicines and their approved uses.
Агенцията публикува ясна и безпристрастна информация за лекарствата и техните одобрени употреби.

OBSERVATIONS ON SOUND FINANCIAL MANAGEMENT AND ON PERFORMANCE 3.30.19. The Agency publishes vacancy notices on its own website and in other channels, but not on the website of the European Personnel Selection Office(EPSO), which would increase transparency, publicity and allow citizens to identify vacancies published by the different European Institutions and agencies collectively.
Агенцията публикува обявленията за свободна длъжност на своя уебсайт и посредством други начини за комуникация, но не и на уебсайта на Европейската служба за подбор на персонал(EPSO), което би увеличило прозрачността и информираността и би позволило на гражданите да разглеждат на едно място всички обявления, публикувани от различните европейски институции и агенции.

The Agency publishes clear and impartial information about medicines and their approved uses.
Агенцията публикува ясна и безпристрастна информация за лекарствата и одобрените начини на тяхната употреба.

The Agency publishes the rules on these fees, including a list of the fees charged for each type of procedure.
Агенцията публикува правилата за тези такси, включително списък на таксите, събирани за всеки вид процедура.

The Agency publishes information about all the medicines it assesses as a European public assessment report(EPAR).
Агенцията публикува информация за всички лекарства, които оценява, под формата на Европейски публичен оценъчен доклад(EPAR).

Every year the Agency publishes a new edition of the“Tourism and Air Transport Market” report and the“Sofia Business Guide“.
Всяка година Агенцията публикува нов доклад„Туризъм и въздушен транспорт в София“, както и актуален справочник“София- бизнес дестинация”.

Ensure that the Agency publishes documents and consults widely with interested parties, according to a timetable and a procedure which includes an obligation on the Agency to make a written response to the consultation process.
Гарантират, че Агенцията публикува документи и провежда широки консултации със заинтересованите страни по график и процедура, която включва задължение на Агенцията да представи писмен отговор в процеса на консултиране.

Ensure that the Agency publishes documents and widely consults interested parties, in accordance with a timetable and a procedure which includes an obligation on the Agency to give a written response to the consultation process.
Гарантират, че Агенцията публикува документи и провежда широки консултации със заинтересованите страни по график и процедура, която включва задължение на Агенцията да представи писмен отговор в процеса на консултиране.

The Agency publishes vacancy notices on its website, but not on the website of the European Personnel Selection Office(EPSO), which would increase transparency and publicity and allow citizens to identify vacancies published by the different European agencies collectively.
Агенцията публикува обявленията за свободна длъжност на своя уебсайт, но не и на уебсайта на Европейската служба за подбор на персонал(EPSO), което би увеличило прозрачността и информираността и би позволило на гражданите да разглеждат на едно място всички обявления, публикувани от различните европейски агенции.

The Agency publishes vacancy notices on its own website and in social media, but not on the website of the European Personnel Selection Office(EPSO), which would increase transparency, publicity and allow citizens to identify vacancies published by the different European Institutions and agencies collectively.
Агенцията публикува обявленията за свободна длъжност на своя уебсайт и в социалните мрежи, но не и на уебсайта на Европейската служба за подбор на персонал(EPSO), което би увеличило прозрачността и информираността и би позволило на гражданите да разглеждат на едно място всички обявления, публикувани от различните европейски институции и агенции.

The Agency publishes vacancy notices on its own website and in social media, but usually not on the website of the European Personnel Selection Office(EPSO), which would increase transparency, publicity and allow citizens to identify vacancies published by the different European Institutions and agencies collectively. OTHER COMMENT 3.7.14.
Агенцията публикува обявленията за свободна длъжност на своя уебсайт и в социалните мрежи, но не и на уебсайта на Европейската служба за подбор на персонал(EPSO), което би увеличило прозрачността и информираността и би позволило на гражданите да разглеждат на едно място всички обявления, публикувани от различните европейски институции и агенции. ДРУГИ КОМЕНТАРИ 3.7.14.

The Agency publishes vacancy notices on its own website and in social media, but not on the website of the European Personnel Selection Office(EPSO), which would increase transparency, publicity and allow citizens to identify vacancies published by the different European Institutions and agencies collectively. The main reason provided by the agency is high translation cost for EPSO publications since this requires translations in all EU official languages.
Агенцията публикува обявленията за свободна длъжност на своя уебсайт и в социалните мрежи, но не и на уебсайта на Европейската служба за подбор на персонал( EPSO), което би увеличило прозрачността и информираността и би позволило на гражданите да разглеждат на едно място всички обявления, публикувани от различните европейски институции и агенции. Основната причина, изтъкната от Агенцията, са високите разходи за превод за публикациите на EPSO, тъй като Службата изисква преводи на всички официални езици на ЕС.

Less than two years ago, the agency published an ambitious plan for colonizing Mars.
Преди по-малко от две години агенцията публикува амбициозен план за колонизиране на Марс.

Their claim is illustrated by the video, which the agency published.
Твърдението им се подкрепя и от видеото, което агенцията публикува.

The European space Agency published a picture, which shows a Central plane of the milky Way.
Европейската космическа агенция публикува снимка на централната част на Млечния път.

Literary agencies, publishing houses, the article seemed to be.
Литературни агенции, издателски къщи, Сякаш тази статия.

Notes that the Agency published all the declarations of interest and CVs of the Board of Regulators members and alternates on its website;
Отбелязва, че Агенцията публикува всички декларации за интереси и автобиографии на членовете на Съвета на регулаторите и техните заместници на своя уебсайт;

The Agency published, in June 2009, a report on patients', consumers' and healthcare professionals' expectations with regard to information on the benefit-risk evaluation of medicines.
Агенцията публикува доклад за очакванията на пациентите, потребителите и здравните специалисти по отношение на информацията за съотношението полза-риск при оценката на лекарствата.

In April 2010 the agency published an advanced notice that it intends to reassess its PCB regulations.
През април 2010 г. Агенцията публикува напреднал предизвестие, че възнамерява да преоцени своята PCB regulations.

Acknowledges that the Agency published on its website the declarations of absence of conflicts of interest of its executive director and its deputy executive director;
Отчита, че Агенцията е публикувала на уебсайта си декларациите за липса на конфликт на интереси на нейния изпълнителен директор и на нейния заместник-изпълнителен директор;

The Agency published the two amending budgets in the Official Journal only on 4 January 2008.
Агенцията е публикувала двата коригиращи бюджета в Официален вестник едва на 4 януари 2008 г.

Notes furthermore that the Agency published on its website the CVs and declarations of interests of its executive director and senior management;
Отбелязва освен това, че Агенцията е публикувала на своя уебсайт автобиографиите и декларациите за интереси на своя изпълнителен директор и на висшето ръководство;

The space agency published documents explaining in detail what it is looking for in a lunar lander that will bring the two astronauts, one a woman, to the moon.
Космическата агенция публикува документи, обясняващи в детайли изискванията й към лунния апарат, който ще отведе двамата астронавти, единия от тях жена, до Южния полюс на Луната.

Notes that the Agency published its top management's declarations of interest and short CVs on its website;
Отбелязва, че Агенцията е публикувала декларациите за интереси и кратки автобиографии на членовете на висшето си ръководство на своя уебсайт;

Magazines, newspapers, advertising agencies, publishing houses, engineering companies, builders, packaging, and web development companies all require the specialized skills of graphic designers.
Списания, вестници, рекламни агенции, издателски къщи, инженерингови компании, строители, фирми за опаковане и уеб разработки изискват специализирани умения на графичните дизайнери.

The European Commission is considering a ban on ratings agencies publishing their assessments of EU countries in financial difficulty.
Европейският съюз(ЕС) обмисля възможността да се забрани на рейтинговите агенции да публикуват оценки на затруднените страни членки, съобщи Financial Times Deutschland.