Какво е " AGREED TO PROVIDE " на Български - превод на Български

• се съгласи да предостави
• се съгласи да осигури
• се съгласява да предостави
• се съгласиха да предоставят
• се съгласили да предоставят
• се съгласил да предостави
• се съгласява да осигури

Примери за използване на Agreed to provide на Английски и техните преводи на Български

She has not agreed to provide the information.
Тя се съгласила да предостави информация.

And for all y'all who stick around, our very own Sharon Peacham has graciously agreed to provide thematically appropriate snacks.
А за всички всички вие, които си наоколо, Нашата много собствена Шарън Пийчман любезно се съгласи да предостави тематично подходящи закуски.

He alerted me and agreed to provide me with the funds to acquire it.
Той ме предупреди и се съгласи да ми предостави средства, с които да ги придобия.

The equipment installation and commissioning period, the company according to the contract and agreed to provide related services.
Инсталацията на оборудване и въвеждане в експлоатация период, компанията в съответствие с договора и се съгласи да осигури свързаните с тях услуги.

Theresa May agreed to provide a schedule that should describe her recent actions as UK Pri….
Theresa May се съгласи да предостави график, който трябва да опише нейните последни действ….

In the wake of these and other allegations made in Thomas' book, Patsy Ramsey agreed to provide investigators with a fourth sample of her handwriting, using both hands.
Заради твърденията на Томас Патси Рамзи се съгласява да осигури на властите четвърта проба от почерка си, този път и от двете ръце.

And they just agreed to provide background that might help us out on our current investigation.
Те точно се съгласиха да ни осигурят информация, която може да ни помогне по настоящото разследване.

In line with the Government's Transparency and Open Data initiative, the Military Court Service has agreed to provide Court Martial results in respect of the Military Court….
В съответствие с правителствените прозрачност и отворени данни и услуги на Военния съд във военен съд се е съгласил да предостави резултатите по отношение на военния съд центрове.

The leaders earlier agreed to provide $20 million in aid to help stop the forest fires.
Преди това лидерите се съгласиха да предоставят 20 милиона долара помощ за борба с огнената стихия.

The decision to grant these State resources is also imputable to public authorities, as FLH's public shareholder agreed to provide capital injections.
Решението за предоставянето на тези държавни ресурси също може да бъде приписано на публичните органи, тъй като публичният акционер във FLH се е съгласил да предостави вливания на капитал.

One hundred and ninety-one of them agreed to provide information, disclosing a total of 421 cases of physical abuse.
От тях се съгласиха да предоставят информация, като разкриха общо 421 случая на физическо насилие.

However, a person has the right to apply for the state legal aid to be provided by a particular advocate if the advocate has agreed to provide the state legal aid.
Лицата обаче имат право да поискат държавната правна помощ да бъде предоставена от определен адвокат, ако той се е съгласил да предостави такава на лицето.

She's agreed to provide us with all the navigational data for this area she acquired during her time with the Borg.
Тя се съгласи да ни предостави всички навигационни данни за този район, които е придобила докато е била борг.

Netanyahu accepted the new appointment after Sharon agreed to provide him with an unprecedented level of independence in running the ministry.
Нетаняху приема новото назначение, след като Шарон се съгласява да му предостави безпрецедентно ниво на независимост в управлението на министерството.

Japan agreed to provide $12 billion in soft loans to build India's first bullet train, though plans remain in their infancy.
Япония се е съгласила да предостави 12 млрд. долара в заем при облекчени условия за изграждането на първия високоскоростен влак в Индия, но тези планове са още в зародиш.

Barnier said that such a deal would be possible if London agreed to provide guarantees that European and British companies would compete on equal terms.
Barnier заяви, че подобна сделка би била възможна, ако Лондон се съгласи да предостави гаранции, че европейските и британските компании ще се конкурират при равни условия.

Tiffany agreed to provide LVMH with access to its books, after the latter sweetened its bid to close to $130 per share, the sources said.
Tiffany се е съгласила да предостави на LVMH достъп до книжата си, след като последната подслади офертата си до близо 130 долара на акция, посочват източниците.

The Bulgarian Energy Ministry said the IFC has agreed to provide a $100m loan for the financing of a thermo-power project.
Българското Министерство на енергетиката съобщи, че МФК(Международната финансова корпорация) се е съгласила да предостави заем от 100 млн. долара за финансиране на проект за изграждане на топлоелектрическа централа.

Luxembourg agreed to provide Albania with 2m euros in financing for a water resources management project, expected to cost a total of 73.2m euros.
Люксембург се съгласи да предостави на Албания 2 млн. евро за финансиране на проект за управление на водните ресурси, чиято очаквана обща стойност възлиза на 73, 2 млн. евро.

As part of an action plan accompanying its legislative proposal, the Commission agreed to provide technical and administrative support to the social dialogue in order to address these common challenges.
Като част от плана за действие, който придружава нейното законодателно предложение, Комисията се съгласи да предостави техническа и административна помощ за социалния диалог, за да се намерят решения на тези общи предизвикателства.

Theresa May agreed to provide a schedule that should describe her recent actions as UK Prime Minister.
Theresa May се съгласи да предостави график, който трябва да опише нейните последни действия като Министър- председател на Великобритания.

Netanyahu accepted the new appointment after Sharon agreed to provide him with an unprecedented level of independence in running the ministry…[citation needed].
Нетаняху приема новото назначение, след като Шарон се съгласява да му предостави безпрецедентно ниво на независимост в управлението на министерството.

The CoE bank has agreed to provide over 10m euros for the construction and reconstruction of homes for displaced people in BiH and Serbia-Montenegro.
Банката на СЕ се е съгласила да предостави над 10 млн. евро за строителство и възстановяване на домове за изселени хора в БиХ и Сърбия и Черна гора.

In 1933 the British government agreed to provide assistance to the two competitors on the condition that they merge.
През 1933 г. британското правителство се съгласи да осигури помощ на двамата състезатели при условие, че те се слеят.

The European countries agreed to provide a fair and just environment and a level playing field for foreign companies doing business in the region.
Европейските страни се съгласиха да осигурят справедлива среда и равни условия за чуждестранните компании, които развиват бизнес в региона.

The Trump administration in 2017 agreed to provide lethal weapons, committing to sell $47 million in Javelin anti-tank missiles.
Администрацията на Тръмп през 2017 г. се съгласи да предостави смъртоносни оръжия, като се ангажира да продаде за 47 милиона долара противотанкови ракети„Джевлин“.

Under the deal, the buyer agreed to provide 15.1m euros for a social programme, 6.2m euros for environmental investments, and 4.5m euros for immediate reconstruction and modernisation.
Съгласно договора купувачът се съгласява да осигури 15, 1 млн. евро за социална програма, 6, 2 млн. евро за инвестиции за опазване на околната среда и 4, 5 млн. евро за належаща реконструкция и модернизация.

After the meeting, Mueller's team agreed to provide the lawyers more specific information about the topics they wanted to talk about.
След срещата екипът Мълър се съгласил да предостави на президентските юристи по-конкретна информация за въпросите, които следователите искат да обсъдят с Тръмп.

The University has agreed to provide free treatment to Maria, to enable her to be a little more independent- to walk, eat and say a few words.
Университетът се е съгласил да предостави безплатно лечение на Мария за да и даде възможност да бъде малко по-независима- да ходи и да се научи да говори.

The Trump administration in 2017 agreed to provide lethal aid to Ukraine, later committing to sell $47 million in Javelin anti-tank missiles.
Администрацията на Тръмп през 2017 г. се съгласи да предостави смъртоносни оръжия, като се ангажира да продаде за 47 милиона долара противотанкови ракети„Джевлин“.