Какво е " AGREEMENT BETWEEN YOU AND US " на Български - превод на Български

• споразумение между вас и нас
• договор между вас и нас
• договора между вас и нас
• споразумението между вас и нас
• съгласие между вас и нас

Примери за използване на Agreement between you and us на Английски и техните преводи на Български

For the performance of the Agreement between you and us.
Aдекватно изпълнение на договора между вас и нас.

Agreement: the agreement between you and us to which these terms and conditions apply.
Споразумение означава споразумение между вас и нас, за услугите, за които се прилагат настоящите Условия и правила;

Creates a legally binding agreement between you and us.
Споразумението създава правно обвързващ договор между Вас и нас.

The performance of an agreement between you and us for the provision of the digital product and services is the legal basis for processing Account Data.
Изпълнението на договор между Вас и нас за предоставянето на дигитални продукти или услуги е правното основание за обработването на Данните за локация.

This limitation or relief is part of the agreement between you and us.
Това ограничение или възмездие е част от споразумението между Вас и нас.

The performance of an agreement between you and us to enter the competition or promotion.
Сключването на договор между Вас и нас, за да участвате в състезателната игра или промоция.

These Conditions represent a legally binding agreement between you and us.
Тези условия представляват обвързващо правно споразумение между вас и нас.

Agreement means the agreement between you and us for the services which these Terms and Conditions apply to;
Споразумение означава споразумение между вас и нас, за услугите, за които се прилагат настоящите Условия и правила;

This Agreement constitutes a legally binding agreement between you and us.
Споразумението създава правно обвързващ договор между Вас и нас.

The performance of an agreement between you and us for the provision of the digital product and services is the legal basis for processing Account Data.
Изпълнение на договора между Вас и нас(т.е. Условията на съответната Интернет страница) за предоставяне на продукта или услугите е правното основание за обработване на Регистрационните данни.

If you delete or we disable your account, these Terms shall terminate as an agreement between you and us.
Ако изтриете или деактивираме профила Ви, тези Условия ще бъдат прекратени като споразумение между Вас и нас.

The performance of the agreement between you and us(i.e., the Terms and Conditions of the respective website) for the provision of the product and services is the legal basis for processing Account Data.
Изпълнение на договора между Вас и нас(т.е. Условията на съответната Интернет страница) за предоставяне на продукта или услугите е правното основание за обработване на Регистрационните данни.

This agreement represents the final and entire agreement between you and us regarding the Service.
Че това споразумение представлява пълно и изключително споразумение между вас и нас относно нашите услуги.

This contract and any additional terms, policies, rules and guidelines posted on the"Terms of Use" constitute entire agreement between you and us.
Настоящият договор, и всички допълнителни условия, политиката, правилата и насоките, публикувани в"Условия за плзване"съставляват цялостното споразумение между Вас и Нас.

The information is necessary for the adequate performance of the agreement between you and us and to allow us to comply with our legal obligations.
Тази информация е необходима за адекватното изпълнение на договора между вас и нас и ни позволява да спазваме нашите правни задължения.

You should read all of the Agreements carefully as each one forms part of the legally binding agreement between You and Us.
Препоръчваме Ви да прочетете внимателно всички тези документи, тъй като всеки от тях се явява съставна част на правно обвързващото споразумение между Вас и Нас.

This Agreement constitutes the entire understanding and agreement between you and us regarding the Service and supersedes any prior agreement, understanding, or arrangement between you and us..
Споразумението изразява цялостното разбиране и съгласие между вас и нас по отношение на Услугата, и отменя всички предварителни съгласия, разбирателства или договорености между вас и нас..

You agree that these Terms of Service constitutes the complete and exclusive agreement between you and us regarding our Services.
Вие се съгласявате, че това споразумение представлява пълно и изключително споразумение между вас и нас относно нашите услуги.

This Agreement constitutes the entire understanding and agreement between you and us regarding the Service and supersedes any prior agreement, understanding, or arrangement between you and us..
Настоящото Споразумение представлява цялото споразумение между вас и нас по отношение на услугата и замества всички предишни споразумения, договорености или уредени въпроси между нас и вас..

In the event of a conflict between this DPA and any other provision of the Agreement between you and us, this DPA will prevail;
В случай на конфликт между това Допълнение и всяка друга разпоредба на Споразумението между вас и нас, това Допълнение ще надделее;

Please read these terms and conditions carefully before using this and other flatfy web-sites as they are a legally binding agreement between you and us.
Условия за ползване на уебсайта на Flatfy Моля, прочетете настоящите общи условия, преди да използвате този и други уебсайтове на flatfy, тъй като те са правно обвързващо споразумение между вас и нас.

Your rights and obligations relating to the use of this Card are subject to(i) this Agreement between you and us and(ii) the commercial agreement between us and your Company;
Вашите права и задължения, свързани с ползването на тази Карта, са при условията на(i) този Договор между Вас и нас и(ii) договора между нас и Дружеството;

These Terms govern your access to and use of the Site and Services and all Collective Content and constitute a binding legal agreement between you and us.
Те уреждат начините, по които може да се възползвате от съдържанието и услугите, предоставени на сайта ни, и представляват обвързващо правно споразумение между нас и Вас.

These Agreements and the documents referred to herein represent the complete and final agreement between You and Us in relation to these agreements and supersede any and all prior agreements between You and Us..
Настоящото споразумение и посочените в него документи представляват пълен и окончателен договор между Вас и Нас във връзка с това Споразумение и заменя всички предишни споразумения между Вас и Нас..

These Terms govern your access to and use of the Site and Services and constitute a binding legal agreement between you and us.
Те уреждат начините, по които може да използвате услугите и съдържанието на сайта, и представляват обвързващо правно споразумение между нас и Вас.

This Agreement and the documents referred to in it constitute the entire understanding and agreement between you and us regarding Home Games and supersede any prior agreement, understanding, or arrangement between you and us relating to Home Games.
Настоящото Споразумение и документите, посочени в него, представляват цялостното разбиране и съгласие между вас и нас по отношение на Home Games и отменят всички предварителни съгласия, разбирателства или договорености между вас и нас по отношение на Home Games.

You agree that this Agreement published by us is the complete and exclusive agreement between you and us regarding our Services.
Вие се съгласявате, че това споразумение представлява пълно и изключително споразумение между вас и нас относно нашите услуги.

In case you are a Consumer and your domicile is located on the territory of Poland as of the date of conclusion the agreement between you and us on providing the Vehicle Data any disputes relating to these Terms and Conditions or Private Policy shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Poland.
В случай, че сте потребител и вашето местоживеене се намира на територията на Полша към датата на сключване на споразумението между вас и нас относно предоставянето на данните за превозните средства, всички спорове, свързани с настоящите Общи условия или частната политика, са предмет на изключително компетентност на полските съдилища.

You agree that this Agreement amounts to the complete and exclusive agreement between you and us regarding our Services.
Вие се съгласявате, че това споразумение представлява пълно и изключително споразумение между вас и нас относно нашите услуги.

However, in certain cases we may require your name and address, as well as other information, for a contract or preliminary agreement between you and us or between the user parties in order for us provide the requested services.
Обаче в определени случаи може да поискаме вашето име и адрес, както и друга информация, във връзка с договор или предварително споразумение между вас и нас или между потребителите, за да предоставим заявените услуги.