Какво е " AGRICULTURAL PRODUCT QUALITY " на Български - превод на Български

• за качество на селскостопанските продукти
• за качество на земеделските продукти

Примери за използване на Agricultural product quality на Английски и техните преводи на Български

Agricultural product quality schemes.
Схеми за качество на селскостопанските продукти.

Improving communication on agricultural product quality.
Подобряване на комуникацията за качеството на селскостопанските продукти.

EU agricultural product quality policy.
Политика на ЕС относно качеството на селскостопанските продукти.

Food Food Improving communication on agricultural product quality.
Храна Храна Подобряване на комуникацията за качеството на селскостопанските продукти.

Agricultural product quality policy: what strategy to follow?
Политиката за качество на селскостопанските продукти: каква стратегия да се приложи?

Commission communication- Agricultural product quality policy(COM(2009) 234).
Съобщение на Комисията- политиката за качество на селскостопанските продукти(COM(2009) 234).

Agricultural product quality policy: what strategy to follow?(debate).
Политика за качество на селскостопанските продукти: каква стратегия да се приложи?(разискване).

It opens the way to a more coherent agricultural product quality policy.
Благодарение на него става възможно изработването на по-съгласувана политика за качеството на селскостопанските продукти.

(RO) The agricultural product quality policy may provide a solution for many farmers.
(RO) Политиката за качество на селскостопанските продукти може да се окаже решение за много селски стопани.

However, I voted against the report on agricultural product quality policy: what strategy to follow?
Аз обаче гласувах против доклада относно политиката за качество на селскостопанските продукти: каква стратегия да се приложи?

An agricultural product quality policy and a reduction in the European agriculture budget are two incompatible ideas.
Политика за качество на селскостопанските продукти и намаляване на европейския бюджет за селско стопанство са две несъвместими идеи.

The Quality Package is the first step in the overhaul agricultural product quality policy.
Пакетът за качество представлява първата крачка в процеса на обновяване на политиката за качество на селскостопанските продукти.

The green paper on agricultural product quality was launched on 15 October 2008.
Зелената книга за качеството на селскостопанските продукти бе публикувана на 15 октомври 2008 г.

Accordingly, in the part of the report presenting conclusions and recommendations, the proposal for a new regulation on‘agricultural product quality schemes' has been taken into consideration.
Поради това в заключенията и препоръките на настоящия доклад беше разгледано предложението за нов регламент относно„схемите за качество на земеделските продукти“.

Over the years, agricultural product quality policy has evolved in a fragmented way, characterised by a succession of sectoral instruments.
През годините политиката за качество на селскостопанските продукти се развиваше непоследователно, характеризирана от поредица секторни инструменти.

European Parliament resolution of 25 March 2010 on Agricultural product quality policy: what strategy to follow?'?
Резолюция на Европейския парламент от 25 март 2010 г. относно политиката за качество на селскостопанските продукти: каква стратегия да се приложи?

Although I am of the opinion that we should take care what we ask the Commission for in own-initiative reports, I am in favour of the report on agricultural product quality policy.
Макар да съм на мнение, че трябва да внимаваме какво искаме от Комисията в докладите по собствена инициатива, подкрепям доклада относно политиката за качество на селскостопанските продукти.

I voted in favour of the report on the EU agricultural product quality policy because to me, it seems extremely relevant in two areas.
Гласувах в подкрепа на доклада относно политиката на Европейския съюз за качество на селскостопанските продукти, защото на мен той ми се струва изключително актуален в две области.

More detailed conclusions and recommendations are set out below, which take into consideration the Commission proposal for a new regulation on agricultural product quality schemes(‘proposed regulation').
По-подробни заключения и препоръки са изложени по-долу. Те вземат предвид предложението на Комисията за нов регламент относно схемите за качество на земеделските продукти(„предложението за регламент“).

The EU agricultural product quality policy aims to highlight individual product qualities resulting from a particular origin and/or production method.
Политиката на ЕС за качество на земеделските продукти има за цел да подчертае качествата на отделни продукти, свързани с техния произход и/или начин на производство.

Proposalforaregulationof the European Parliament and of the Council on agricultural product quality schemes(COM(2010) 733 final of 10 December 2010).
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти, COM(2010) 733 окончателен от 10 декември 2010 г.

Agricultural product quality policy should therefore provide producers with the right tools to better identify and promote those of their products that have specific characteristics while protecting those producers against unfair practices.
Схемите за качество на селскостопанските продукти и храни имат за цел да предоставят на производителите правилните инструменти за по-добро идентифициране и популяризиране на продуктите, които имат специфични характеристики, като в същото време предпазват производителите от нелоялни търговски практики.

(RO) I would first of all like to thank the European Commission for this welcome initiative of the Green Paper on agricultural product quality and for the consultation launched on this topic.
Преди всичко бих искала да благодаря на Европейската комисия за тази добре приета инициатива за Зелена книга относно качеството на селскостопанските продукти и за консултациите, започнати по тази тема.

(CS) I appreciate the fact that the report on agricultural product quality policy ties in with the steps taken previously towards strengthening the policy on quality..
(CS) Оценявам факта, че докладът относно политиката за качество на селскостопанските продукти е обвързан със стъпките, предприети по-рано за укрепване на политиката за качество..

The Commission in its communication about the future of the common agricultural policy(‘CAP') emphasised that the agricultural product quality policy, including the GI scheme, forms part of the CAP10.
В своето съобщение относно бъдещето на общата селскостопанска политика(ОСП) Комисията подчертава, че политиката за качество на земеделските продукти, включително и схемата за ГУ, е част от ОСП10.

This approach should also be applied to agricultural product quality policy Regulations, without in so doing calling into question the specificity of these products..
Този подход следва да се приложи и за регламентите в областта на политиката за качество на селскостопанските продукти, без това да поставя под въпрос специфичните характеристики на тези продукти..

Finally, we must take into account the imbalances produced in the marketing chain, the importance of relying on sectoral marketing standards and the need to draw up EU guidelines for best practice for the operation of the systems related to agricultural product quality and their mutual recognition.
В заключение, трябва да вземем под внимание различията в търговската верига, важността да се опираме на секторни търговски стандарти и необходимостта Европейският съюз да изготви насоки за най-добри практики за работата на системите, свързани с качеството на селскостопанските продукти и взаимното им признаване.

I voted in favour of the report entitled'Agricultural product quality policy: what strategy to follow?' because quality is a decisive factor in the competitiveness of European products in international markets.
Гласувах в подкрепа на доклада, озаглавен"Политиката за качество на селскостопанските продукти: каква стратегия да се приложи?", защото качеството е решаващ фактор за конкурентоспособността на европейските продукти на международните пазари.

However without putting into question the application of this regulation, the Commission proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council(COM(2010) 733 of 10 December 2010) on agricultural product quality schemes provides additional details on the control system covering GIs.
При все това, без да се поставя под въпрос прилагането на този регламент, с предложението на Комисията за регламент на Европейския парламент и на Съвета(COM(2010) 733 от 10.12.2010 г.) относно схемите за качество на селскостопанските продукти се предоставят допълнителни данни относно системата за контрол, която обхваща ГУ.

I would remind you, however, that agricultural product quality policy cannot be so demanding that it endangers small and medium-sized farmers, or the existence of traditional products that are typical of certain regions and whose manufacture cannot be subject to rules that are blindly uniform.
Все пак напомням, че политиката за качество на селскостопанските продукти не може да поставя толкова високи изисквания, че да създаде опасности за малките и средните земеделски стопани или за съществуването на традиционни продукти, които са характерни за определени региони и чието производство не може да се подчинява на правила, които се прилагат безпрекословно за всички.