Какво е " AIM IS TO FACILITATE " на Български - превод на Български

• цел е да се улесни
• целта е да се улесни
• с цел улесняване

Примери за използване на Aim is to facilitate на Английски и техните преводи на Български

The aim is to facilitate transport and….
Целта е улеснение на трафика и….

FCI, is a global network of leading factoring companies whose common aim is to facilitate international trade through factoring and related financial services.
Това е глобална мрежа от водещи факторинг компании, чиято обща цел е да улеснят международната търговия чрез факторинга и свързаните с него услуги.

Its aim is to facilitate international police cooperation.
Тези работи са насочени към укрепване на международното полицейско сътрудничество.

FCI, is a global network of leading factoring companies whose common aim is to facilitate international trade through factoring and related financial services.
Factors Chain International е глобална мрежа на водещите факторинг компании, чиято обща цел е да се улесни международната търговия чрез факторинг и свързаните с тях финансови услуги.

Our aim is to facilitate the access of foreign travellers to the EU.
Нашата цел е да улесним достъпа на чуждестранни пътници до ЕС.

The Human of the Year Awards are not financial prizes- their purpose is recognition and encouragement, their aim is to facilitate the human rights debate and activism in Bulgaria.
Наградите„Човек на годината” нямат финансово изражение. Целта им e да отличaт и поощрят, но и да катализират процесите на мислене, говорене и борене за човешки права в България.

And its aim is to facilitate communication.
Целта е да улесним комуникацията.

In 2013 Port Thessaloniki announced the opening of a special office in Sofia and its main aim is to facilitate the trade relations with Bulgarian firms that are one of the most significant business partners from the region.
През 2013 г. пристанище Солун обявява откриването на специално бюро в София с цел улесняване на търговските контакти на български фирми, които са сред главните му бизнес партньори от региона.

The aim is to facilitate the reception station in Albania itself, and abroad.
Целта е да се улесни приемането станция в самата Албания, и в чужбина.

In 2013 Port Thessaloniki announced the opening of a special office in Sofia and its main aim is to facilitate the trade relations with Bulgarian firms that are one of the most significant business partners from the region.
Благодарение на скорошната модернизацията и увеличения логистичен капацитет на порта нараства общият трафик на контейнери за и от България. През 2013 г. пристанище Солун обявява откриването на специално бюро в София с цел улесняване на търговските контакти на български фирми, които са сред главните му бизнес партньори от региона.

The aim is to facilitate the access of Bulgarian farmers to consumers.”.
Целта е да улесним достъпа на българските земеделски производители до потребителя.

The guidebook's main aim is to facilitate the usage of the Work notebook“To protect ourselves from the drugs and the violence”.
Ръководството е направено с цел да улесни ползването на Работната тетрадка"Да се предпазим от дрогата и насилието”.

The aim is to facilitate the quick and cheap transfer of money by their customers across the world.
Целта е да се осигури бърз и евтин трансфер на пари от техните клиенти по целия свят.

Our aim is to facilitate bill payment and heighten financial security, so that's an extra 2%.
Целите ни са улесняване на разплащанията и повишаване на финансовата сигурност, тъй че, това са още 2%.

The aim is to facilitate the person's access to the Danish labour market or to some form of education.
Целта е да се улесни достъпът на лицето до датския пазар на труда или до някаква форма на образование.

Their aim is to facilitate trade and investment exchanges and to stimulate Chinese investors.
Целта им е да се облекчи търговският и инвестиционен обмен и да се стимулира дейността на китайските инвеститори.

Their aim is to facilitate the trade and investment exchange and to stimulate the activity of the Chinese investors.
Целта е да се облекчи търговският и инвестиционен обмен и да сестимулира дейността на китайските инвеститори.

Our aim is to facilitate your choice of suitable bookmakers, in order for you to find a pleasant environment for playing especially for you.
Нашата цел е да улесним избора Ви на подходящите букмейкъри, с които ще намерите приятна за Вас среда на игра.

Our Aim is to facilitate market needs in the areas which we specialize with students equipped with directly applicable skills.
Нашата цел е да се улесни нуждите на пазара в областите, които ние се специализират с ученици, оборудвани с пряко приложими умения.

The Commission's aim is to facilitate cooperation between European fact-checkers through the creation of a network of European fact-checkers.
Комисията има за цел да насърчава сътрудничеството между европейските проверители на факти и следователно подкрепя създаването на мрежа от европейски проверители на факти.

Moreover, our aim is to facilitate the stay of foreigners in Poland, Warsaw, in particular, is the best place for Indians worker and expats in Poland.
Нещо повече, целта ни е да улесним пребиваването на чужденци в Полша, особено Варшава е най-доброто място за индийците работници и expats в Полша.

The aim is to facilitate the planning, delivery, evaluation, recognition and validation of the qualifications and learning units, and enable student mobility.
Тя има за цел да улесни процеса на планиране, предоставяне, оценка, признаване и валидиране на квалификации и учебни единици, както и да съдейства за студентската мобилност.

Its aim is to facilitate the use of electronic money for on-line payments accounts, pre-paid mobile phone accounts, top-up travel cards and gift vouchers.
Целта й е да се улесни използването на електронни пари за платежни сметки онлайн, предплатени сметки за мобилни телефони, пътни карти, които могат да се презареждат, и ваучери за подаръци.

The aim is to facilitate the border crossing of bona fide travellers, detect overstayers and identify undocumented persons in the Schengen area.
Това ще улесни преминаването на границите от добросъвестни пътници, откриването на лица, пресрочили разрешения срок на престой и разкриването на самоличността на лицата без документи в Шенгенското пространство.

The aim is to facilitate access to safe, high quality cross-border healthcare with reimbursement, and to promote cooperation between Member States on healthcare.
Целта е да се улесни достъпът до безопасни, висококачествени трансгранични здравни грижи и възстановяване на разноските, както и да се насърчи сътрудничеството между държавите-членки в областта на здравеопазването.

The aim is to facilitate their integration into the internal market and to take account of their specific constraints(such as compensation for excess costs due to their remote location).
Целта е да се улесни тяхното интегриране във вътрешния пазар и да се вземат под внимание специфичните ограничаващи условия(компенсация за допълнителните разходи, дължащи се именно на отдалечеността).

Its aim is to facilitate and reinforce exchange and collaboration between different actors in cetacean conservation scientific community, state and local authorities, NGOs, managers, students, etc.
Целта и е да улесни и засили обмяната на информация и сътрудничеството между всички участници в опазването на китоподобните научната общност, държавни и местни институции, НПО, управители на морски защитени територии, студенти и др.

Its aim is to facilitate citizens' mobility in the EU and ensure that it follows the rules, AFP said, and noted that many Western European countries accused eastern member states of committing fraud and fraud.
Неговата цел е да улесни мобилността на гражданите в ЕС и да гарантира, че тя следва правилата, допълни АФП и отбеляза, че много страни от Западна Европа обвиняват източните държави членки, че техни фирми извършват злоупотреби и измами….

The aim is to facilitate understanding and mobility in an integrated multilingual Europe, encouraging lifelong language learning and fluency in at least two foreign languages which is becoming a norm for the European citizens.
Целта е облекчаване на разбирателството и мобилността в интегриращата се многоезична Европа, стимулиране на изучаването на чужди езици през целия живот, като свободното ползване на поне два чужди езика се издига в норма за европейските граждани.

Its aim is to facilitate educational access and academic excellence through exceptional management of University operations and resources, innovative delivery systems and student services, and relevant programs that are learner-centered, success-oriented and responsive to technology.
Целта му е да улесни образователния достъп и академичните постижения чрез изключително управление на университетските операции и ресурси, иновативни системи за доставка и студентски услуги и подходящи програми, които са насочени към обучаемите, ориентирани към успеха и отговарят на технологиите.