Какво е " AIM OF ENHANCING " на Български - превод на Български

• цел подобряване на
• цел повишаване на
• цел засилване на
• цел да се подобри
• цел да се засили

Примери за използване на Aim of enhancing на Английски и техните преводи на Български

The company acts as a specialist for tailor-made restructuring programs with the aim of enhancing corporate value.
Фирмата оперира като специалист по програми за трансформация по поръчка с цел повишаване на корпоративната стойност.

Sending emails with the aim of enhancing the connection of a merchandiser with its current or previous clients and to encourage customer loyalty and repeat business.
Изпращане на имейли с цел повишаване на отношенията на търговеца с настоящите или предишните си клиенти и за насърчаване на лоялността на клиентите и повторния бизнес.

Many bodybuilders prefer the use of Anadrol in their cycles with the aim of enhancing their performance.
Много бодибилдъри предпочитат употребата на Anadrol в техните цикли с цел повишаване на тяхната ефективност.

More ambition in aid support, with the aim of enhancing administrative, local and regional capabilities in neighbouring countries and, also, of promoting exchange programmes for civil society.
Повече амбиция е нужна и в подкрепата за безвъзмездната помощ с цел да се подобри административният, местният и регионалният капацитет в съседните страни, както и да се насърчат програмите за обмен за гражданското общество.

Cosmetic dentistry entails dental procedures with the aim of enhancing the overall aesthetics of your smile.
Козметична стоматология включва стоматологични процедури с цел подобряване на цялостната естетика на усмивката ви.

The EASO was created with the aim of enhancing practical cooperation on asylum matters and helping Member States fulfil their obligations to give protection to people in need.
EASO беше създадена с цел подобряване на практическото сътрудничество по въпросите на предоставяне на убежище и подпомагане на държавите-членки в изпълнението на европейските и международните им задължения да осигуряват защита на нуждаещите се.

An MOU between the WCO and EMCDDA was signed on 12 January 2007, with the aim of enhancing international drug control efforts.
Меморандум за разбирателство между СМО и ЕЦМНН бе подписан на 12 януари 2007 г., с цел засилване на международните усилия за контрол на наркотиците.

It was established with the aim of enhancing practical cooperation on asylum matters and helping Member States fulfil their European and international obligations to give protection to people in need.
EASO беше създадена с цел подобряване на практическото сътрудничество по въпросите на предоставяне на убежище и подпомагане на държавите-членки в изпълнението на европейските и международните им задължения да осигуряват защита на нуждаещите се.

Twinning projects bring together public sector expertise from EU Member States and beneficiary countries with the aim of enhancing co-operative activities.
Туининг-проектите обединяват опита на публичния сектор в държавите членки и в страните-бенефициенти с цел подобряване на сътрудничеството.

There is a danger that the distribution of Romanian passports, organized with the aim of enhancing integration between countries, can be perceived as a threat to Moldova's statehood by citizens who do not want to merge with Romania.
Има опасност раздаването на румънски паспорти с цел засилване на интеграцията между страните да бъде възприето като заплаха на държавността на Молдова от страна на граждани, които не желаят сливането с Румъния.

The activities also foster the dialogue between the academic world and policy-makers, with the aim of enhancing governance of EU policies.
Дейностите също така насърчават диалога между академичния свят и политиците, по-специално с цел подобряване на управлението на политиките на ЕС.

BA International Management is a modern management course that is created with an aim of enhancing the quality understanding of all key political, economic, cultural and legal factors that control the operations of international managers.
BA International управление е съвременен курс по мениджмънт, който е създаден с цел да се подобри качеството на разбирането на всички основни политически, икономически, културни и правни фактори, които контролират дейността на международни мениджъри.

Actions foster the dialogue between the academic world and policymakers in particular, with the aim of enhancing governance of EU policies.
Дейностите също така насърчават диалога между академичния свят и политиците, по-специално с цел подобряване на управлението на политиките на ЕС.

In his speech, he declares that a series of measures have been initiated"with the aim of enhancing the Palestinian national orientation, and highlighting the Palestinian identity.".
В речта си той заявява, че са били взети поредица от мерки“с цел засилване на палестинската национална ориентация и изтъкване на палестинската самоличност.”.

The Actions foster dialogue between the academic world and policy-makers, in particular with the aim of enhancing governance of EU policies.
Дейностите също така насърчават диалога между академичния свят и политиците, по-специално с цел подобряване на управлението на политиките на ЕС.

The ECB should put in place procedures which aim to identify good management practices and actively disseminate them to all Business Areas with the aim of enhancing cooperation and quality of management. C 159/12 Official Journal of the European Union 18.6.2010 EN Did the Business Areas monitor their activities appropriately?
ЕЦБ следва да въведе процедури за идентифициране на добри управленски практики, които да бъдат разпространени до всички сфери на дейност с цел подобряване на сътрудничеството и качеството на управление. C 159/12 Официален вестник на Европейския съюз 18.6.2010 г?

These Actions also aim at fostering the dialogue between the academic world and policy-makers, in particular with the aim of enhancing EU and global governance.
Дейностите също така насърчават диалога между академичния свят и политиците, по-специално с цел подобряване на управлението на политиките на ЕС.

Vehicles of categories M1 and N1 shall be designed and constructed so as to provide for an enlarged head impact protection zone with the aim of enhancing the protection of vulnerable road users and mitigating their potential injuries in the event of a collision.
Превозните средства от категории M1 и N1 се проектират и конструират така, че да осигуряват разширена зона за защита на главата от удар с цел да се засили защитата на уязвимите участници в движението по пътищата и да се ограничат евентуалните наранявания в случай на сблъсък.

These activities also aim at fostering the dialogue between the academic world and policy-makers, in particular with the aim of enhancing governance of EU policies.
Тези действия са насочени също така към диалог между академичната общност и лицата, определящи политиката, с цел подобряване на управлението на политиките на ЕС.

Whereas in December 2017, the EU and Kyrgyzstan launched negotiations on a comprehensive agreement, which would replace the current EU-Kyrgyzstan PCA, with the aim of enhancing and deepening cooperation in areas of mutual interest, based on the shared values of democracy, the rule of law and good governance, within a new legal framework;
Като има предвид, че през декември 2017 г. ЕС и Киргизстан започнаха преговори за всеобхватно споразумение, което да замени действащото СПС между ЕС и Киргизстан, с цел да се засили и задълбочи сътрудничеството в области от взаимен интерес въз основа на общите ценности на демокрацията, принципите на правовата държава и доброто управление в рамките на нова правна рамка;

They also aim at fostering the dialogue between the academic world and policy-makers, in particular with the aim of enhancing governance of EU policies.
Дейностите също така насърчават диалога между академичния свят и политиците, по-специално с цел подобряване на управлението на политиките на ЕС.

In its conclusions, the European Council decided that'in taking their inspiration from the new framework for economic governance, the Heads of State or Government will take additional measures with the aim of enhancing the quality of the coordination of economic policies within the euro area in order to improve competitiveness, and this would lead to a greater degree of convergence without harming the single market'.
В изводите си Европейският съвет взе решение, че когато черпят вдъхновение от новата рамка за икономическо управление, държавните и правителствените ръководители ще предприемат допълнителни мерки с цел повишаване на качеството на координация на икономическите политики в еврозоната, за да се подобри конкурентоспособността, а това ще доведе до по-голяма степен на конвергенция, без да се вреди на единния пазар.

The regulation on the redesign of the EU electricity market that establishes the rules to ensure a modern, well-functioning, competitive and undistorted market with the aim of enhancing flexibility, decarbonisation and innovation.
С него се преразглеждат правилата и принципите за гарантиране на добре функциониращ, конкурентен и неизкривен пазар на електроенергия с цел подобряване на гъвкавостта, декарбонизацията и иновациите.

It revises the rules and principles to ensure a well-functioning, competitive and undistorted electricity market with the aim of enhancing flexibility, decarbonisation and innovation.
С него се преразглеждат правилата и принципите за гарантиране на добре функциониращ, конкурентен и неизкривен пазар на електроенергия с цел подобряване на гъвкавостта, декарбонизацията и иновациите.

Since 1991, MEDIA(acronym for'Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle'- Measures to encourage the development of the audiovisual industry) has invested€ 1.6 billion in film development, distribution, training and innovation with the aim of enhancing the diversity and international competitiveness of European film and the audiovisual industry.
От 1991 г. насам по програма„МЕДИА“(акроним от„Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle“- мерки за насърчаване развитието на аудио-визуалната индустрия) над 1, 6 млрд. евро са инвестирани в развитието на филмовото производство, разпространението, обучението и иновациите в сектора с цел повишаване на разнообразието и международната конкурентоспособност на европейското кино и на аудио-визуалната индустрия.