Какво е " AIMS AND ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• целите и дейностите
• цели и дейности
• стремежите и дейността
• целите и действието

Примери за използване на Aims and activities на Английски и техните преводи на Български

UNESCO aims and activities.
Приоритетите и дейностите на ЮНЕСКО.

The number of partners and funding will vary depending on the project's aims and activities.
Броят на партньорските организации и финансирането могат да варират в зависимост от целите и дейностите на проекта.

Aims and activities of the project;
Основни цели и дейности на проекта;

BTA: What are EANA's aims and activities today?
БТА: Какви са целите и дейностите на Асоциацията в момента?

The aims and activities of the Association according to the Statute are.
Основните цели и задачи на сдружението съгласно Устава на сдружението са.

FSEPS aims to improve the situation of these families- learn more about our project aims and activities!
Проекта има за цел да подобри положението на тези семейства- научете повече за неговите цели и дейности.

Their motivations, aims and activities must be brought under scrutiny and questioned.
Нашите вярвания, ценности и цели трябва да бъдат поставяни под въпрос и проверявани.

Desislava Stefanova, representing the Bulgarian partner Amalipe Center made a short presentation about the aims and activities of the project.
Десислава Стефанова, представител на българския партньор Център Амалипе направи кратка презентация за целите и дейностите по проекта.

Aims and activities of a religious organisation contradict the Russian Constitution or Russian laws- with reference to specific legal provisions;
Целите и дейностите на религиозна организация противоречат на Конституцията на Русия или руските закони- с посочване на конкретни законови разпоредби;

Following up its mission, AUL place for realization a wide spectrum of aims and activities. The Association of the University Libraries will work to.
В следване на своята мисия, АУБ си поставя за изпълнение широк спектър от задачи и дейности през 2006 година Асоциацията на университетските библиотеки ще работи за.

Liliya Dragoeva, analyst at the Sociological Programme of the Center for the Study of Democracy, presented the framework of the initiative and stressed on its aims and activities.
Лилия Драгоева, анализатор в Социологическата програма на Центъра за изследване на демокрацията, представи рамката на инициативата, фокусирайки се върху нейните цели и основни дейности.

At the same time, they wage resolute struggle against the reformists, who restrict aims and activities of the working class only to the winning of reforms.
Но заедно с това марксистите водят най-решителна борба против реформистите, които пряко или косвено ограничават стремежите и дейността на работническата класа с реформи.

Mila Mancheva, Senior Analyst at the Sociological Programme of the Center for the Study of Democracy, opened the event by presenting the framework of the initiative and stressed on its aims and activities.
Мила Манчева, Старши изследовател в Социологическата програма на Центъра за изследване на демокрацията, откри събитието с представяне на рамката на инициативата, фокусирайки се върху нейните цели и основни дейности.

The projects have to be compliant with the aims and activities of Priority axis 1 under Operational Program“Regional development 2007-2013”-“Sustainable and Integrated Urban Development”.
Проектите трябва да съответстват на целите и дейностите на Приоритетна ос 1 на Оперативна програма„Регионално развитие“ 2007-2013 г-„Устойчиво и интегрирано градско развитие”.

At the same time, however, the Marxists wage a most resolute struggle against the reformists, who, directly or indirectly, restrict the aims and activities of the working class to the winning of reforms.
Но заедно с това марксистите водят най-решителна борба против реформистите, които пряко или косвено ограничават стремежите и дейността на работническата класа с реформи.

Any individual or institution which would like to support the aims and activities of ICOMOS or which would like to contribute to international co-operation in the field of conservation of the cultural heritage.
(3) Благотворително членство може да бъде признато на всяко лице или институция, които желаят да подкрепят целите и действието на ИКОМОС или да допринасят за международното сътрудничество в сферата на опазването на културното наследство.

We had the honor to meet Eva Zhecheva- Chairman of State Agency for Child Protection and Penka Stoyanova- senior inspector of General directorate“Police”, in front of whom were presented the aims and activities of the project, as well as the idea of this action.
Имахме честта да посрещнем Ева Жечева- Председател на Държавна агенция за закрила на детето(ДАЗД) и Пенка Стоянова- главен инспектор от Главна дирекция„Охранителна полиция“, пред които бяха представени целите и дейностите по проекта, както и идеята на настоящата дейност..

Sustaining Membership is open to any individual or institution wishing to financially support the aims and activities of ICOMOS Bangladesh or to contribute to national or international co-operation in the field of the conservation of cultural heritage.
(3) Благотворително членство може да бъде признато на всяко лице или институция, които желаят да подкрепят целите и действието на ИКОМОС или да допринасят за международното сътрудничество в сферата на опазването на културното наследство.

To establish and maintain contacts with the blood collecting centers throughout the country, with the Ministry of Health, with the Ministry of Education, Youth and Science, with the World Health Organization and with other organizations with similar aims and activities;
Да установи и поддържа контакти с центровете за даряване на кръв в цялата страна, с Министерство на здравеопазването, с Министерство на образованието, младежта и науката, със Световната Здравна Организация и с други организации, със сходни цели и дейности;

Cooperate with Bulgarian and International organisations and foreign civil groups whose aims and activities are identical to the aims and activity of OEU;
Осъществява сътрудничество с български и международни организации и чуждестранни граждански сдружения, целите и дейностите на които са тъждествени на целите и дейностите на ОЕБ;

Support contacts with other Bulgarian and foreign organisations with the similar aims and participate in national projects and programmes as well as projects and programmes of the European Union and other international organisations associated with its aims and activities.
Поддържа контакти с други български и чуждестранни организации със сходни цели и участава в национални проекти и програми и в проекти и програми и на Европейския съюз и други международни организации, свързани с целите и дейностите си.

The Chairman of the Public Environmental Center for Sustainable Development(PECSD) Ilian Iliev introduced the aims and activities of the project“Improving public awareness of the role of civic organizations for the community”.
Председателят на Обществения център за околна среда и устойчиво развитие(ОЦОСУР) Илиян Илиев запозна присъстващите с целите и дейностите по проекта„Подобряване на общественото познание за ролята на гражданската организация за общността“.

The first aim of the meetings, was to inform the carers about the project aims and activities and to discuss them, as well as to present some good European practices for carares' self organizing and self supporting initiatives, including practices from Norway.
Първата цел на срещите бе участниците да се запознаят с планираните дейности и цели на проекта, да изкажат мнение по предстоящите инициативи, да се запознаят с добри европейски практики и практики от Норвегия по организирането на групи за самопомощ и други форми на самоорганизация на полагащите дългосрочна грижа в семейството.

Carries out informational and other activities for the promotion of the Foundation aims and activity in the country and abroad;
Провежда информационна и други дейности за популяризиране целите и дейността на Фондацията у нас и в чужбина;

Publish books and other editions, publish and distribute publications in the sphere of diplomacy, international relations and other topics associated with its aims and activity;
Издава книги и други печатни издания, издава и разпространява публикации в областта на дипломацията, международните отношения и други теми и въпроси свързани с целите и дейността;

The General Assembly has full powers enabling the achievement of the association's aim and activities.
Генералната асамблея има на разположение всички пълномощия за постигане на целите и дейностите на асоциацията.

Other evidence concerning the aims and the activities of the applicant association and its supporters.
Други доказателства, отнасящи се до целите и дейностите на сдружението-жалбоподател и неговите поддръжници.

There is link between the mission, the goals and expertise of the organisation and the aims and the activities of the project;
Представена е връзка между мисията, целите и експертизата на организацията и целите и дейностите на проекта;

NGOs must be recognised as free and independent bodies in respect to their aims, decisions and activities.
Независимост Гражданските организации трябва да бъдат припознати като свободни и независими структури по отношение на техните цели, решения и дейности.

Miroslava Georgieva, coordinator and a trainer in the programme, presented the aims and the activities.
Мирослава Георгиева, координатор и обучител по проекта, представи целите и дейностите.