Какво е " AIMS TO IMPROVE THE QUALITY " на Български - превод на Български

• има за цел да подобри качеството
• цели да подобри качеството
• цели да повиши качеството
• се цели подобряване качеството
• има за цел да повиши качеството

Примери за използване на Aims to improve the quality на Английски и техните преводи на Български

It aims to improve the quality.
Тя цели да повиши качеството.

This is yet another step in the network development plan of the company which aims to improve the quality of the IP services provided by Evolink.
Това е пореден етап в развитието на мрежата на компанията, който има за цел да подобри качеството на IP услугите, предоставяни от Еволинк.

The CMS aims to improve the quality of service delivery in the public health sector by.
БШПБХ цели да се подобри качеството на здравните услуги в болничния сектор чрез.

Fohar is the first residential project in Bulgaria to introduce the concept of"smart home" and aims to improve the quality of its residents' lives.
Fohar е първият жилищен проект в България, който представя концепцията за"умен дом" и цели да подобри качеството на живот на своите обитатели.

A new national strategy aims to improve the quality of life for hundreds of thousands of Roma living in Serbia-Montenegro.
Нова национална стратегия цели да подобри качеството на живота на стотици хиляди роми, живеещи в Сърбия-Черна Гора.

European higher education in the world builds on work started in 2011 with the EU's higher education modernisation agenda(IP/11/1043), which aims to improve the quality and relevance of higher education to ensure young people are equipped with the right mix of skills for the labour market.
Стратегията„Европейското висше образование в световен план“ се основава на работата, която започна през 2011 г. с програмата за модернизиране на висшето образование в ЕС(IP/11/1043), която има за цел да подобри качеството и практическата приложимост на висшето образование, за да се гарантира, че младите хора са придобили подходящите умения, изисквани на пазара на труда.

It aims to improve the quality of data collected with a view to better managing the relationship between residents and traffic.
Тя има за цел да подобри качеството на събираните данни с цел по-добро управление на отношението между жителите и пътното движение.

This project, financed by Japanese Grant aims to improve the quality of life by improving the quality of medical services.
Този проект, финансиран със средства от японска безвъзмездна помощ, има за цел да повиши качеството на живот чрез повишаване качеството на медицинските услуги.

This partnership aims to improve the quality of life of patients and populations by taking new discoveries and translating them into new therapies as quickly as possible.
Това уникално партньорство цели да подобри качеството на живот на пациенти и населението, като превръща новите открития в нови терапии във възможно най-кратък срок.

For the time being, she devoted herself to a healthy lifestyle that aims to improve the quality of life and health of people through a variety of diets and moderate workouts.
За момента се е отдала изцяло на здравословния начин на живот, който цели да подобри качеството на живот и здравословното състояние на хората чрез разнообразно хранене и умерени тренировки.

The project aims to improve the quality of education and teaching in terms of adjusting to the needs of the labour market and building up an economy based on knowledge.
Проектът цели подобряване качеството на образованието и обучението в съответствие с потребностите на пазара на труда за изграждане на икономика, основана на знанието.

We created a series of compounded sweeteners ToshevSweetmix, which aims to improve the quality of the final product, giving it a pleasant and natural sweet taste without extra calories.
Ние създадохме серията от комбинирани подсладители ToshevSweetmix, която има за цел да подобри качеството на крайния продукт, придавайки му приятен и естествен сладък вкус без излишни калории.

The approach aims to improve the quality of life and to address the lagging in the development of local communities in rural and fishery areas, as well as in the areas with specific characteristics, listed in the National Concept for Spatial Development.
Чрез подхода се цели подобряване качеството на живот и неизоставане в развитието на местните общности в селските и рибарските райони, както и в териториите със специфични характеристики, посочени в Националната концепция за пространствено развитие.

Much of the recent work on BCIs aims to improve the quality of life of people who are paralyzed or have severe motor disabilities.
Голяма част от скорошната работа на BCI цели да подобри качеството на живот на хора, които са парализирани или имат тежки двигателни увреждания.

This unique partnership aims to improve the quality of life of patients and populations by taking new discoveries and translating them into new therap ies as qu ickly as possible.
Това уникално партньорство цели да подобри качеството на живот на пациенти и населението, като превръща новите открития в нови терапии във възможно най-кратък срок.

The construction of this facility aims to improve the quality of our services by providing better conditions for work and storage of the goods offered.
Строителството на настоящия обект има за цел да подобри качеството на предлаганите от нас услуги, като предостави по-добри условия за работа и складиране на предлаганите стоки.

The program aims to improve the quality of English language instruction in Bulgarian schools and to expand the educational and cultural exchange between Bulgaria and the United States.
Програмата има за цел да повиши качеството на преподаване на английски език в българските училища, както и да разшири образователния и културен обмен между България и САЩ.

The EU's animal welfare legislation aims to improve the quality of animals' lives, while also meeting citizens' expectations and market demands, by setting minimum standards.
Законодателството на ЕС в областта на хуманното отношение към животните има за цел да подобри качеството на живот на животните, като същевременно отговори и на очакванията на гражданите и на търсенето на пазара чрез определяне на минимални стандарти.

The current procedure aims to improve the quality of workplaces and to reflect positively on labor productivity in enterprises and also to promote geographical mobility of the workforce.
Настоящата процедура има за цел да подобри качеството на работните места и да рефлектира положително върху производителността на труда в предприятията, също така да насърчи географската мобилност на работната сила.

The project aims to improve the quality of education and teaching in terms of adjusting to the needs of the labour market and building up an economy based on knowledge.
Проектът цели подобряване качеството на образованието и обучението в съответствие с потребностите на пазара на труда за изграждане на икономика, основана на знанието. Конкретната цел е създаване, апробиране и усъвършенстване на система за кариерно израстване на преподавателите.

Continuous integration aims to improve the quality of software, and to reduce the time taken to deliver it, by replacing the traditional practice of applying quality control after completing all development.”.
Това непрекъснато приложение за качествен контрол цели да повиши качеството на софтуера, както и да намали времето, необходимо, за неговото изпълнение, като се заменя традиционната практика на прилагане на качествен контрол след завършването на цялото разработване.

Discovering Hands: Discovering Hands aims to improve the quality of early breast cancer detection in a very human way by turning a disability into a life-saving gift, opening up a completely new field of work for the visually impaired.
Discovering Hands:„Discovering Hands“(Откриващи ръце) има за цел да подобри качеството на откриването на ранен етап на рак на гърдата по много хуманен начин, като превръща едно увреждане в животоспасяваща дарба, която разкрива изцяло нова сфера на дейност за хората с увредено зрение.

The EduSenior project aims to improve the quality of educational institutions that are currently offering courses and activities aimed at senior learners(retired from labour market, usually 65+), or would like to introduce learning activity for this group.
TПроектът EduSenior цели да се подобри качеството на образователните институции, които предлагат курсове и дейности, или желаят да приложат дадена учебна дейност, насочена към възрастните обучаеми(пенсионирани от пазара на труда, обикновено 65+).

The current procedure aims to improve the quality of workplaces and to reflect positively on labor productivity in enterprises and also to promote geographical mobility of the workforce.
Настоящата процедура има за цел да подобри качеството на работните места и да рефлектира положително върху производителността на труда в предприятията, също така да насърчи географската мобилност на работната сила. Подробности относно предварително обявените критерии за допустимостта на кандидатите, дейностите, разходите и пр.

The approach aims to improve the quality of life and to address the lagging in the development of local communities in rural and fishery areas, as well as in the areas with specific characteristics, listed in the National Concept for Spatial Development.
Чрез подхода се цели подобряване качеството на живот, намаляване на бедността, икономическо и социално развитие на територията и на местните общности в селските райони, както и в териториите със специфични характеристики, посочени в Националната концепция за пространствено развитие.

Joint Istranca region protection for sustainable development" project aims to improve the quality of life through more efficient use of shared natural resources, focusing on the attractiveness of Strandja as an object of tourism, to promote biodiversity conservation and reduce the negative anthropogenic impact on the environment.
Проект„Съвместно опазване на регион Странджа за устойчиво развитие“ има за цел да подобри качеството на живот чрез по-ефективно използване на общите природни ресурси, да акцентира върху привлекателността на Странджа като обект за туризъм, да насърчи опазването на биоразнообразието и общите природни дадености и да намали негативното антропогенно влияние върху околната среда.

Palliative care teams aim to improve the quality of life for people with cancer and their families.
Екипите за палиативни грижи имат за цел да подобрят качеството на живот на хората с рак и техните семейства.

Palliative care teams aim to improve the quality of life for both patients and their families.
Екипите за палиативни грижи имат за цел да подобрят качеството на живот както за пациентите, така и за техните семейства.

Companies that need partial or complete automation at monitoring of a definite technological process or value aiming to improve the quality and costs reduction.
Фирми желаещи частична или пълна автоматизация или наблюдение на определен технологичен процес или величина с цел подобряване на качеството и намаляване на разходите.

To encourage and to aid the acquaintance with innovative practice and systems aiming to improve the quality of the professional preparation.
Да насърчава и подпомага запознаването с иновативни системи и практики с цел подобряване на качеството на професионална подготовка;