Какво е " AIMS TO TACKLE " на Български - превод на Български

• има за цел да се справи с

Примери за използване на Aims to tackle на Английски и техните преводи на Български

The summit aims to tackle the big challenges facing tech industry today.
Конференцията има за цел да се справи с големите предизвикателства пред технологичната индустрия днес.

Joint actions to raise awareness on overexploitation of Danube sturgeons in Romania and Bulgaria” aims to tackle overfishing, the main threat to the survival of Danube sturgeons.
Проектът„Съвместни действия за повишаване на осведомеността относно свръхексплоатацията на дунавските есетри в Румъния и България“ цели да се справи с прекомерния улов, който е основната пряка заплаха за оцеляването на застрашените от изчезване дунавски есетри.

The process of fusion aims to tackle this issue and improve the engineering of a metasearch engine.
Процесът на синтез има за цел да се справи с този проблем и да подобри инженеринга на тези търсачки.

WWF's EU project“Joint actions to raise awareness on overexploitation of Danube sturgeons in Romania and Bulgaria” aims to tackle overfishing and poaching, the main threats to the survival of Danube sturgeon.
Проектът на WWF и Европейския съюз„Съвместни действия за повишаване на осведомеността относно свръхексплоатацията на дунавските есетри в Румъния и България“ цели да се справи с прекомерния риболов и бракониерство- основни заплахи за оцеляването на дунавските есетри.

It aims to tackle all these subjects by its approachable platform and advanced attitude to trading.
Тя има за цел да се справи с всички тези теми от неговия достъпен платформа и напреднали отношение към търговията.

About the Project“Joint actions to raise awareness on overexploitation of Danube sturgeons in Romania and Bulgaria” aims to tackle overfishing, the main threat to the survival of Danube sturgeons.
Проектът„Съвместни действия за повишаване на осведомеността относно свръхексплоатацията на дунавските есетри в Румъния и България“ по програма Life+ има за цел да се справи с прекомерния улов, който е основната пряка заплаха за оцеляването на дунавските есетри.

With the launch, Casa aims to tackle the quandary for bitcoin users who may pass away while holding bitcoin.
Със старта си Casa има за цел да се справи с трудността за потребителите на биткойни, които може да загинат, докато държат биткойни.

WWF's EU project“Joint actions to raise awareness on overexploitation of Danube sturgeons in Romania and Bulgaria” aims to tackle overfishing and poaching, the main threats to the survival of Danube sturgeon.
Проектът на програмата Life+"Съвместни действия за повишаване на осведомеността на свръхексплоатацията на дунавските есетри в Румъния и България" има за цел да се справи с прекомерния риболов, основната пряка заплаха за оцеляването на дунавските есетри.

The Plan's third pillar aims to tackle regulatory reform and to simplify the framework for investment across Europe.
Третият стълб на плана има за цел да се справи с регулаторната реформа и да опрости рамката за инвестиции в цяла Европа.

The Committee of Ministers also approved the Council of Europe Strategy on Internet Governance 2016-2019, which aims to tackle the challenges to human rights, democracy and the rule of law in the rapidly evolving online environment.
Защита и повече възможности на потребителите в онлайн пространството предвижда приетата от Комитета на министрите на Съвета на Европа Стратегия за управление на интернет за периода 2016-2019 г. Тя има за цел да се справи с предизвикателствата пред защитата на човешките права, демокрацията и прилагането на закон в бързо развиващата се онлайн среда.

The Zero Carbon bill aims to tackle climate change by setting a net-zero target for almost all greenhouse gas emissions by 2050.
Законопроектът за нулевите въглеродни емисии на Нова Зеландия има за цел да се справи с промените в климата като сведе до нула почти всички емисии на парникови газове до 2050 г.

The Council of Europe Committee of Ministers today adopted its Internet Governance Strategy for 2016-2019, which aims to tackle the challenges to human rights, democracy and the rule of law in the rapidly evolving online environment.
Защита и повече възможности на потребителите в онлайн пространството предвижда приетата от Комитета на министрите на Съвета на Европа Стратегия за управление на интернет за периода 2016-2019 г. Тя има за цел да се справи с предизвикателствата пред защитата на човешките права, демокрацията и прилагането на закон в бързо развиващата се онлайн среда.

PRO-YOUTH aims to tackle this problem by providing qualified work-based education related to cultural and heritage tourism, inspired by the successful German model.
PRO-YOUTH има за цел да се справи с този проблем, като осигури квалифицирано професионално обучение, свързано с културния и културния туризъм, вдъхновено от успешния немски модел.

Including 13,000 job cuts, was announced a year ago and aims to tackle problems ranging from criticism of BT's fiber broadband to an underperforming IT services business.
Проблемите, включително съкращаването на 13 000 работни места, беше обявено през май миналата година и има за цел да се справи с проблемите, вариращи от критики към широколентовия достъп във влаковете до неблагоприятния бизнес на ИТ услугите.

It aims to tackle some of the consequences of rapid urbanization in Ethiopia by focusing on the importance of healthy active living, sustainable mobility, social cohesion and safe streets.
Той има за цел да се справи с някои от последиците от бързата урбанизация в Етиопия, като се съсредоточи върху значението на здравословния активен живот, устойчивата мобилност, социалното сближаване и безопасните улици.

The Electrolux team in Poland aims to tackle the issue by encouraging staff to share food that would otherwise be destined for the trash bin.
Екипът на Electrolux в Полша има за цел да се справи с проблема, като насърчи служителите да споделят храна, които в противен случай биха изхвърлили.

It aims to tackle common challenges identified jointly in the border regions and to exploit the untapped growth potential in border areas, while enhancing the cooperation process for the purpose of the overall harmonious development of the Union.
Тя има за цел да се справи с обшите предизвикателства, иднтифицирани съвместно в граничните региони и да се възползва от неизползвания потенциал за растеж в граничните райони, като същевременно подобрява процеса на сътрудничество за целите на хармоничното развитие на Съюза.

The new law reportedly aims to tackle emerging regulatory and legal challenges in commercial cryptography use-cases as they play an increasingly important role in developing the Chinese economy….
Новият закон има за цел да се справи с възникващите регулаторни и правни предизвикателства в случаите на използване на търговска криптография, тъй като те играят все по-важна роля за развитието на китайската икономика.

The law aims to tackle emerging regulatory and legal challenges in commercial cryptography uses as they play an increasingly important role in developing the Chinese economy.
Новият закон има за цел да се справи с възникващите регулаторни и правни предизвикателства в случаите на използване на търговска криптография, тъй като те играят все по-важна роля за развитието на китайската икономика.

The new law aims to tackle emerging regulatory and legal challenges in commercial cryptography use-cases as they play an increasingly important role in developing the Chinese economy, according to the law's latest draft proposal before approval.
Новият закон има за цел да се справи с възникващите регулаторни и правни предизвикателства в случаите на използване на търговска криптография, тъй като те играят все по-важна роля за развитието на китайската икономика, според последното предложение на закон преди одобрението.

SERCO project aims to tackle the problem of social and economic inclusion of Roma communities in partner countries by applying the concept of social economy as an innovative solution for reducing the risk of poverty and promoting entrepreneurship.
Проектът SERCO има за цел да се справи с проблема за социалното и икономическо приобщаване на ромските общности в страните партньори чрез прилагане на концепцията на социалната икономика като иновативно решение за намаляване на риска от бедност и насърчаване на предприемачеството.

The new law aims to tackle the new regulatory and legal challenges in the use of commercial cryptography as they play an increasingly important role in the development of the Chinese economy, according to the latest draft proposal of the law before approval.
Новият закон има за цел да се справи с възникващите регулаторни и правни предизвикателства в случаите на използване на търговска криптография, тъй като те играят все по-важна роля за развитието на китайската икономика, според последното предложение на закон преди одобрението.

This project aimed to tackle overfishing, the main threat to the survival of Danube sturgeons.
Този проект има за цел да се справи с прекомерния улов, който е основната пряка заплаха за оцеляването на дунавските есетри.

They aim to tackle one of the problems prevailing in the economic sphere in Bulgaria, namely the shortage of skilled workers.
Те имат за цел да се справят с един от проблемите на икономическата сфера в България, а именно- недостига на квалифицирани кадри.

European policies aim to tackle land take, reduce landscape fragmentation, pollutant emissions and greenhouse gas emissions, and protect biodiversity and soil.
Европейските политики имат за цел да се справят с усвояването на земята, да намалят фрагментирането на ландшафта, емисиите на замърсители и тези на парникови газове, както и да защитят биоразнообразието и почвата.

The Life+ project“Joint actions to raise awareness on overexploitation of Danube sturgeons in Romania and Bulgaria” ran from July 2012 to September 2015 and aimed to tackle overfishing, the main direct threat to the survival of Danube sturgeons.
Проектът„Съвместни действия за повишаване на осведомеността относно свръхексплоатацията на дунавските есетри в Румъния и България“ по програма Life+ има за цел да се справи с прекомерния улов, който е основната пряка заплаха за оцеляването на дунавските есетри.

Sturgeons: Protect Danube's treasure” ran from 2012 to 2015 and aimed to tackle overfishing, the main direct threat to the survival of the last viable wild populations of sturgeons in the EU in the Lower Danube.
Запази дунавското богатство” се проведе между 2012-2015 г. Неговата цел беше да се справи с прекомерния улов, който е основната пряка заплаха за оцеляването на последните жизнеспособни диви есетрови популации в Долен Дунав.