Какво е " AIR CRASH " на Български - превод на Български

• самолетна катастрофа
• катастрофата на air
• въздушна катастрофа
• самолетната катастрофа

Примери за използване на Air crash на Английски и техните преводи на Български

Mom and dad died in an air crash.'.
Мама и татко починаха в самолетна катастрофа.

Air crash in Korea, which claimed 129 human lives.
Въздушна катастрофа в Корея, която отне 129 човешки живота.

The church was erected after an air crash.
Църквата е издигната след самолетна катастрофа.

Air crash in the Philippines, the victims were 129 people.
Въздушна катастрофа във Филипините, жертвите са 129 души.

Almost the entire national squad of Zambia died in an air crash.
Почти целият национален отбор на Замбия по футбол загива при самолетна катастрофа.

Despite being injured in an air crash, he continued flying and working in civil aviation.
Въпреки че е ранен в самолетна катастрофа, той продължава да лети и да работи в гражданската авиация.

Total CEO Christophe de Margerie has died in an air crash in Moscow.
Изпълнителният директор на Total Кристоф дьо Маржери загина в самолетна катастрофа.

Each new terrorist outrage, each new air crash, each new natural disaster produces a frisson of panic.
Всяко едно ново терористично нападение, всяка една нова самолетна катастрофа, всяко едно ново природно бедствие създават паника.

In the meantime, Vacek's body will be recovered… in the wreckage of an air crash.
През това време, тялото на Вачек ще бъде намерено в крушението на самолетна катастрофа.

Similarities to an October Lion Air crash of the same new Boeing model led to the grounding of 737 MAX planes.
Приликите с катастрофата на Lion Air от октомври на същия модел Boeing доведоха до заземяването на модела 737 MAX.

Safety in the sky depends on the outcome of air crash investigations.
Безопасността на полетите зависи от изхода на разследванията на самолетни катастрофи.

Following the 2014 air crash, the US and Europe imposed a raft of economic sanctions on Russia, without any substantiation.
След самолетната катастрофа през 2014 г., САЩ и ЕС наложиха строги икономически санкции срещу Русия, преди да има каквито и да е доказателства.

The designated leader of the uprising, Gen. José Sanjurjo died on July 20, 1936 in an air crash.
Безспорният водач на въстанието генерал Хосе Санхурхо Саканел загива на 20 юли при самолетна катастрофа.

After the Lion Air crash, some American aviation authorities said that the change had not been adequately explained to pilots.
След катастрофата на Lion Air някои американски авиационни специалисти заявиха, че промяната не е била адекватно обяснена на пилотите.

This slow-moving but aggressive fish dominates feeding frenzies, and is a danger to shipwreck or air crash survivors.
Тя е агресивна, но бавно движеща се риба, заплаха за оцелелите от корабокрушение или самолетна катастрофа хора.

This compared with a risk of dying in an air crash of about 1 in 10 million passengers, according to Donaldson, formerly England's chief medical officer.
Рискът от смърт при самолетна катастрофа е около 1 на 10 милиона пътници, припомни сър Доналдсън, бивш главен лекар и медицински специалист на Великобритания.

Brazilian President Michel Temer decreed three days of national mourning for the victims of the air crash.
Бразилският президент Мишел Темер издаде указ за тридневен национален траур в памет на жертвите на самолетната катастрофа в Колумбия.

The president expressed his condolences to the nearest and dearest of those killed in the air crash, and also to the supporters of Lokomotiv hockey club.
Президентът Медведев изрази съболезнованията си към роднините и близките на загиналите в самолетната катастрофа край Ярославъл, и към всички привърженици на хокейния клуб„Локомотив”.

The last major commercial air crash in Afghanistan occurred in 2005, when a Kam Air flight from the western city of Herat to Kabul crashed into the mountains as it tried to land in snowy weather.
Последната голяма въздушна катастрофа в Афганистан се случи през 2005 г., когато полет на Kam Air от западен Херат до столицата Кабул се разби в планините, пилотът се опитвал да кацне в снежно време.

United is based on the true story of Manchester United's legendary“Busby Babes”, the 1958 Munich Air Crash and the extraordinary spirit of a city that rebuilt the team in the wake of the disaster.
Юнайтед“ е базиран на истинската история за легендарните„Бебета на Бъзби“ на Манчестър Юнайтед, самолетната катастрофа в Мюнхен през 1958г. и невероятния дух на един град, който помага за възстановяването на отбора след трагедията.

After receiving a report on the air crash, the head of state ordered the government to urgently form a commission to investigate the reasons and circumstances of what happened.".
След получаване на съответния доклад за самолетната катастрофа държавният глава заповяда на правителството на Русия спешно да формира правителствена комисия за разследване на причините и обстоятелствата на самолетната катастрофа”,- каза прессекретарят.

Boeing acknowledged that the flight simulators were incapable of reproducing the kind of flight conditions that occurred at the time of the Ethiopian Airlines crash in March or the Lion Air crash in October.
Според Боинг, софтуерът на полетния симулатор не е в състояние да възпроизведе определените условия за полет, подобни на тези по време на катастрофата на Ethiopian Airlines през март или катастрофата на Lion Air през октомври.

Stage a fake air crash with a fake American general on board… send in special agents to effect his release… be sure that they fail in their mission… and hopefully, these men would be taken to Berlin… where they would be right in the heart of the Wehrmacht.
Инсценират въздушна катастрофа с фалшив генерал на борда, изпращат специални агенти за спасяването му, като са сигурни в провала им и се надяват, че ще бъдат отведени в Берлин, в сърцето на Вермахта.

According to Boeing, the flight simulator software was incapable of reproducing certain flight conditions similar to those at the time of the Ethiopian Airlines crash in March or the Lion Air crash in October.
Според Боинг, софтуерът на полетния симулатор не е в състояние да възпроизведе определените условия за полет, подобни на тези по време на катастрофата на Ethiopian Airlines през март или катастрофата на Lion Air през октомври.

The air crash that killed Polish President Kaczynski and the open and sympathetic reaction of Russians has opened possibilities with Poland, previously one of Russia's most implacable opponents inside NATO.
Самолетната катастрофа, довела до гибелта на полския президент Качински, и откритата и съчувствена реакция на руснаците създаде нови възможности за развитието на отношенията между Москва и Варшава, която традиционно се нареждаше сред най-непримиримите противниците на Русия в НАТО.

The company said Saturday that the flight simulator software could not reproduce certain flight conditions such as those at the time of the Ethiopian Airlines crash in March or the Lion Air crash in October last year.
Според Боинг, софтуерът на полетния симулатор не е в състояние да възпроизведе определените условия за полет, подобни на тези по време на катастрофата на Ethiopian Airlines през март или катастрофата на Lion Air през октомври.

The Total Group confirms with great and profound sadness that its CEO Christophe de Margerie died last night shortly after 10pm(Paris time) in an air crash at Vnukovo airport in Moscow following a collision with a snow removing machine,” Total said in a statement.
С голямо и дълбоко прискърбие„Тотал” потвърждава, че главният директор Кристоф дьо Маржери е загинал през нощта малко след 22 часа френско време при самолетна катастрофа на московското летище„Внуково” след сблъсък със снегорин”, се казва в изявлението на компанията.

The company said Saturday that the flight simulator software could not reproduce certain flight conditions such as those at the time of the Ethiopian Airlines crash in March or the Lion Air crash in October last year.
Компанията заяви, че софтуерът на полетния симулатор не може да възпроизведе определени условия на полет, като тези по време на катастрофата на Ethiopian Airlines през март или катастрофата на Lion Air през октомври миналата година.

At the root of October's Lion Air crash was a new safety system installed in the MAX 8 plane, known as the Maneuvering Characteristics Augmentation System(MCAS), that automatically pulls the plane's nose down if data suggests it is at risk.
В основата на катастрофата на Lion Air през октомври е нова система за сигурност, инсталирана в самолетите MAX 8, известна като Maneuvering Characteristics Augmentation System(MCAS), която автоматично дърпа носа му надолу, ако има наличие на данни, че той е изложен на опасност.

Data from flight recorders awaited At the root of October's Lion Air crash was a new safety system installed in the MAX 8 plane, known as the Maneuvering Characteristics Augmentation System(MCAS), that automatically pulls the plane's nose down if data suggests it is at risk.
В основата на катастрофата на Lion Air през октомври е нова система за сигурност, инсталирана в самолетите MAX 8, известна като Maneuvering Characteristics Augmentation System(MCAS), която автоматично дърпа носа му надолу, ако има наличие на данни, че той е изложен на опасност.