Какво е " AIRSTRIKES IN SYRIA " на Български - превод на Български

• въздушни удари в сирия
• въздушните удари в сирия

Примери за използване на Airstrikes in syria на Английски и техните преводи на Български

Doesn't involve airstrikes in Syria.
Не се предвижда нанасяне на въздушни удари в Сирия.

Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Bahrain have participated in airstrikes in Syria.
Саудитска Арабия и ОАЕ вече участваха във въздушните удари в Сирия.

Devastating airstrikes in Syria as cease-fire ends.
Въздушни удари в Сирия часове след края на примирието.

We have not carried out airstrikes in Syria.
Не се предвижда нанасяне на въздушни удари в Сирия.

MOSCOW- Four months after launching airstrikes in Syria, the Kremlin is confidentthat Moscow's largest overseas campaign since the Soviet Union is paying off.
Четири месеца след като предприе въздушните удари в Сирия, Кремъл е уверен, че най-голямата задгранична кампания на Москва след разпадането на СССР вече се отплаща.

Russia, US agree coordinated airstrikes in Syria.
Русия може да приеме американското предложение за координирани въздушни удари в Сирия.

We strongly condemn the resumption of airstrikes in Syria by the Russians as well as the Syrian regime,” she told reporters in Washington.
Ние категорично осъждаме възобновяването на въздушните удари в Сирия от страна на руснаците, както и от сирийския режим", посочи Трюдо пред журналисти на пресконференция в Държавния департамент.

Should the U.S. prevent Russia from conducting airstrikes in Syria?
Ако САЩ се предотврати Русия от провеждане на въздушни удари в Сирия?

Russia began its airstrikes in Syria on 30 September.
Русия започна въздушни удари в Сирия на 30 септември.

Claiming to target ISIS, Russia conducted its first airstrikes in Syria.
С претенции за насочване към ISIS, Русия провежда първите си въздушни удари в Сирия.

France has been carrying out airstrikes in Syria since late September.
Франция провежда въздушни удари в Сирия от края на септември.

Let me be clear, Britain will not be taking part in any airstrikes in Syria.
Нека бъда ясен: Великобритания няма да участва в никакви въздушни удари в Сирия.

Russia has been carrying out airstrikes in Syria since the end of September.
Франция провежда въздушни удари в Сирия от края на септември.

September 2015- Claiming to target ISIS, Russia conducts its first airstrikes in Syria.
Септември 2015 г.- С претенции за насочване към ISIS, Русия провежда първите си въздушни удари в Сирия.

Airlines warned of possible airstrikes in Syria over next 72 hours.
Европейският контрол на въздушния трафик предупреди за възможни въздушни удари в Сирия през следващите 72 часа.

There was no immediate comment from Israel, which nearly never confirms or denies airstrikes in Syria.
Засега няма коментар от страна на Израел, който почти никога не потвърждава или отрича въздушни удари в Сирия.

State Department spokesman says more than 90% of Russia's airstrikes in Syria have targeted so-called moderate rebels.
САЩ твърдят, че до 90% от руските въздушни удари в Сирия са насочени срещу бойци от умерената опозиция.

Stoltenberg arrived in the Turkish capital Ankara on April 16 for official talks in the wake of the U.S.-led airstrikes in Syria.
Столтенберг бе на посещение в турската столица Анкара за официални разговори в резултат на въздушните удари в Сирия.

French warplanes conducted their first airstrikes in Syria in late September.
Френски бойни самолети проведоха първи удари в Сирия в края на септември.

Israel has carried out hundreds of airstrikes in Syria since the beginning of the conflict in 2011, targeting forces loyal to President Bashar al-Assad and the regime's allies Iran and Hezbollah.
Израел е извършил стотици въздушни удари в Сирия от началото на конфликта през 2011 г. срещу силите, лоялни на президента Башар Асад и съюзниците на режима Иран и„Хизбула“.

As a precaution measure, Australian Armed Forces temporarily halt airstrikes in Syria,” official statement by the DoD says.
В качеството на предпазни мерки операциите на въоръжените сили на Австралия на нанасянето на въздушни удари в Сирия временно са спрени», се казва в съобщението на отбранителното ведомство на Австралия.

He repeated allegations that Russian airstrikes in Syria have not been directed at terrorists but rather at moderate opposition groups supported by the US and its European and Arab partners.
Той повтори твърденията, че руските въздушни удари в Сирия не са били насочени към терористите, а по-скоро към умерени опозиционни групи, подкрепяни от САЩ и техните европейски и арабски партньори.

It was commissioned by David Cameron and approved by May as part of a deal with the Liberal Democrats to secure the party's support before a crucial vote on airstrikes in Syria in December 2015.
Докладът беше поръчан от предходния британски премиер Дейвид Камерън и одобрен от Тереза Мей като част от споразумение с Либералдемократическата партия за осигуряване на подкрепата на партията преди решаващ вот в парламента относно въздушни удари в Сирия през декември 2015 г.

Tzuriel is quoted as saying that recent Israeli airstrikes in Syria against Iranian and regime targets are driving a wedge between Iran and Russia.
Цуриел смята, че последните израелски удари в Сирия по ирански и сирийски цели вбиват клин между Иран и Русия.

And despite being a risky move in its own right- not to mention a potentially superficial, if not muddying, solution to an almost solely U.S.-created problem- ramping up military airstrikes in Syria could quite literally spark war with Russia.
И въпреки че е рискован ход по себе си- да не говорим за потенциално повърхностно, ако не muddying, решение за почти единствено от САЩ, създаден проблем- развихря военни въздушни удари в Сирия може да буквално да предизвика война с Русия.

Moscow has repeatedly claimed that decisions about the airstrikes in Syria are made only after thorough verification of the intelligence data.
Москва нееднократно заявява, че решението за въздушни удари в Сирия се взема само след щателна проверка на данните на разузнаването.

Other aims of Tel Aviv was to muster the support of America's Western allies against Russia in relation to the Syrian war, as US-led countries like France, UK also started airstrikes in Syria and Iraq, under the cover of targeting ISIL.
Други цели на Тел Авив да подсигурят подкрепата на западните съюзници на Америка срещу Русия във връзка със сирийската война, тъй като водените от САЩ страни като Франция, Великобритания също започнаха въздушни удари в Сирия и Ирак под прикритието на ИДИЛ.

The meeting was held following overnight airstrikes in Syria launched by the United States, with support from France and the United Kingdom.
Това беше първата среща между двамата лидери след въздушните удари в Сирия, инициирани от Съединените щати и подкрепени от Франция и Великобритания.

A series of airspace violations related to Russian airstrikes in Syria initially caused frictions between the two countries.
A серията от нарушения на турското въздушно пространство, свързани с руските въздушни удари в Сирия, е първоначалната причина за търканията между двете страни.

Nearly 80 percent of Russian airstrikes in Syria have targeted areas not held by ISIS, according to Reuters analysis, which was done based on Russia's defense ministry data.
Почти 80 процента от обявените от Русия мишени на нейните въздушни удари в Сирия са в територии, които не са под контрола на"Ислямска държава"/ИД/, показва анализ на данните на руското министерство на отбраната, направен от Ройтерс.