Какво е " AIRWAY RESISTANCE " на Български - превод на Български

• съпротивление на дихателните пътища
• съпротивлението на въздухоносните пътища
• резистентността на дихателните пътища

Примери за използване на Airway resistance на Английски и техните преводи на Български

In these patients, opioids may decrease respiratory drive and increase airway resistance.
При тези пациенти опиоидите могат да намалят дихателния стимул и да повишат резистентността на дихателните пътища.

The research found that when using electronic cigarettes, the airway resistance increased instantly lasting for about 10 minutes.
Изследователите са установили, че електронните цигари причиняват незабавно повишаване на съпротивлението на дихателните пътища за около 10 минути при всички участници.

In such patients, opioids may decrease respiratory drive and increase airway resistance.
При такива пациенти опиоидите могат да намалят дихателните движения и да повишат резистентността на дихателните пътища.

The results showed that all participants had an increase airway resistance from the e-cigarettes that lasted for 10 minutes.
Те установили, че използването на електронна цигара причинява незабавно увеличение на съпротивлението на дихателните пътища, което продължило 10 минути при повечето участници.

In such patients, opioids may decrease respiratory drive and increase airway resistance.
При такива пациенти опиоидите могат да намалят силата на дишането и да увеличат съпротивлението на въздухоносните пътища.

We found an immediate rise in airway resistance in our group of participants, which suggests e-cigarettes can cause immediate harm after smoking the device.
Намерихме незабавно повишаване на съпротивлението на дихателните пътища в нашата група участници, което предполага, че електронните цигари могат да причинят непосредствена вреда след пушенето на устройството.

It gently widens the nostrils and thus ensures that there is less airway resistance in the nose.
Дилататорът разширява внимателно ноздрите и по този начин осигурява по-малко съпротивление на дихателните пътища в носа.

As a result, a possible increase in airway resistance, in patients with a tendency to bronchospastic reactions(in particular, cases with obstructive pulmonary disease), may experience difficulty in breathing, often- laryngospasm.
В резултат на възможно повишение съпротивлението в дихателните пътища, пациенти с тенденция за бронхоспастични реакции(по-специално случаи с обструктивно белодробно заболяване), могат да почувстват затруднения в дишането, рядко- ларингоспазъм.

In autotitrating CPAP, the pressure level is adjusted if the device feels an increase in airway resistance.
При автоматичното заглаждане на CPAP, нивата на налягане се коригират, ако устройството усети повишено съпротивление на дихателните пътища.

Among non-smokers there was a significant increase in airway resistance on average from 182 to 206 percent.
Които никога не са пушили, имало статистически значимо повишаване на съпротивлението на дихателните пътища със средно от 182% до 206%.

During expiration, the flow of air is determined primarily by the elastic recoil and airway resistance.
По време на издишването въздушният поток се детерминира предимно от белодробната еластичност, както и от въздушната резистентност.

COPD and Asthma patients experienced no significant increase in airway resistance from using one e-cigarette for ten minutes.
Пациентите с ХОББ и астма не са имали значително повишаване на резистентността на дихателните пътища при използване на една електронна цигара в продължение на десет минути.

A spirometry test, as well as some others diagnostic procedures were used to measure their airway resistance.
Спирометричен тест, както и някои други диагностични процедури, бяха използвани за измерване на тяхната устойчивост на дихателните пътища.

For the study, the participants were asked to use an e-cigarette for 10 minutes and their airway resistance was recorded by the researchers with the help of various tests.
Всяко от изследваните лица използвало електронна цигара в продължение на 10 минути, след което експертите отчели съпротивлението на дихателните им пътища с помощта на няколко метода.

In autotitrating CPAP, the levels of pressure are adjusted if the device senses increased airway resistance.
При автоматичното заглаждане на CPAP, нивата на налягане се коригират, ако устройството усети повишено съпротивление на дихателните пътища.

Airway resistance is used in respiratory physiology to measure the resistance of the respiratory tract to airflow coming in during inspiration(inhalation) and going out during expiration(exhalation).
Резистентността на дихателните пътища се използва в дихателната физиология, за да се измери съпротивлението на дихателните пътища към въздушния поток, постъпващ по време на вдишване(вдишване) и излизане по време на изтичане(издишване).

They revealed that using an e-cigarette resulted in an increased airway resistance which lasted for 10 minutes.
Те установили, че използването на електронна цигара причинява незабавно увеличение на съпротивлението на дихателните пътища, което продължило 10 минути при повечето участници.

In patients with chronic obstructive or other pulmonary diseases fentanyl may have more severe adverse reactions, in such patients opioids may decrease respiratory drive and increase airway resistance.
При пациенти с хронични обструктивни или други белодробни заболявания фентанил може да има по-тежки нежелани реакции; при такива пациенти опиоидите могат да понижат дихателната функция и да повишат съпротивлението на въздухоносните пътища.

In healthy subjects-- people who never smoke-- there was a statistically significant increase in airway resistance from a mean average of 182 to 206 percent.
При онези, които никога не са пушили, имало статистически значимо повишаване на съпротивлението на дихателните пътища със средно от 182% до 206%.

Multiple doses of siponimod were associated with mild to moderate changes in FEV1 and FEF25-75% which were not dose- and daytime-dependent and were not associated with any clinical signs of increased airway resistance.
Многократното приложение на сипонимод се свързва с леки до умерени промени във FEV1 и FEF25-75% които не зависят от дозата и по кое време на деня се приема, както и не са свързани с клинични признаци на повишено съпротивление в дихателните пътища.

One study showed that when people smoked, the e-cigarette caused an instant increase in airway resistance that lasted for more than 10 minutes.
Те установили, че използването на електронна цигара причинява незабавно увеличение на съпротивлението на дихателните пътища, което продължило 10 минути при повечето участници.

In COPD and asthma patients the use of one e-cigarette seemed to have no immediate effect to airway resistance.
При участниците с хронично обструктивно пулмонално заболяване или астма употребата на една електронна цигара привидно не водела до незабавен ефект върху съпротивата на дихателните пътища.

Siponimod treatment with single or multiple doses for 28 days is not associated with clinically relevant increases in airway resistance as measured by forced expiratory volume in 1 second(FEV1) and forced expiratory flow(FEF) during expiration of 25 to 75% of the forced vital capacity(FEF25-75%).
Лечението със сипонимод с единични дози или при многократно приложение в продължение на 28 дни не е свързано с клинично значимо повишение на съпротивлението в дихателните пътища, измерено чрез форсирания експираторен обем за 1 секунда(FEV1) и форсирания експираторен поток(FEF) при издишане на 25 до 75% от форсирания витален капацитет(FEF25-75%).

Each subject of the e-cigarette study was required to vape for 10 minutes, while researchers used a series of tests to measure airway resistance.
Всяко от изследваните лица използвало електронна цигара в продължение на 10 минути, след което експертите отчели съпротивлението на дихателните им пътища с помощта на няколко метода.

In healthy subjects(never smokers) there was a statistically significant increase in airway resistance from a mean average of 182 per cent to 206 per cent.
При здравите хора(онези, които никога не били пушили) имало статистически значимо повишаване на съпротивлението на дихателните пътища със средно от 182% до 206%.

However, single fingolimod doses≥5 mg(10-fold the recommended dose) are associated with a dose-dependent increase in airway resistance.
Независимо от това еднократното прилагане на финголимод в доза ≥5 mg(10-пъти над препоръчителната доза) е свързано с дозозависимо повишаване на резистентността на дихателните пътища.

Current regular smokers- among existing regular smokers, the spirometry tests revealed a significant rise in airway resistance to 220%, from 176% after using one e-cigarette for….
Понастоящем редовните пушачи- сред редовните пушачи, спирометричните тестове показват значително увеличение на съпротивлението на дихателните пътища до 220%, от 176% след употребата на една електронна цигара в продължение на десет минути.

The clinical service is complemented by the lung function laboratories which are equipped to undertake a wide range of tests in patients of all ages, including spirometry, measurements of lung volumes, airway resistance, diffusing capacity and blood gases.
Клиничната диагностика се допълва от лаборатории за оценка на белодробната функция, които са оборудвани за предприемане на широк кръг от тестове при пациенти от всички възрасти, включително и спирометрия, измервания на белодробни обеми, съпротивление на дихателните пътища, дифузионен капацитет и кръвно-газов анализ.

The results showed that for all people, the e-cigarette caused an immediate increase in airway resistance, lasting for 10 minutes.
Те установили, че използването на електронна цигара причинява незабавно увеличение на съпротивлението на дихателните пътища, което продължило 10 минути при повечето участници.

Non-smokers- even among lifetimes non-smokers, using an e-cigarette for ten minutes raised their airway resistance to 206% from 182%(mean average);
Непушачите- дори и между живота на непушачите, използвайки електронна цигара в продължение на десет минути, повишават съпротивлението на дихателните пътища до 206% от 182%(средна стойност);