Какво е " ALARMING STATISTICS " на Български - превод на Български

• тревожна статистика
• тревожната статистика
• стряскащата статистика
• тревожни статистически данни

Примери за използване на Alarming statistics на Английски и техните преводи на Български

Alarming statistics- Pure Water.
Тревожна статистика- Pure Water.

The governor cited alarming statistics.
Гардиън" цитира и тревожна статистика.

Some alarming statistics from Lifeline.
Тревожна статистика за Ливърпул.

What's behind these alarming statistics?
Какво стои зад стряскащата статистика?

These alarming statistics have prompted action.
Тези тревожни статистически данни са довели до предприемане на мерки.

A WildAid spokesman cited some alarming statistics.
Гардиън" цитира и тревожна статистика.

Despite these alarming statistics, there is good news.
Въпреки стряскащата статистика, има и добра новина.

That's only the tip of the alarming statistics.
Това е само част от тревожната статистика.

Here are some of the alarming statistics that show the impact that addictions have.
Тук са някои от най-тревожните статистически данни, които показват влиянието, което имат зависимостите.

The discussion is rife with alarming statistics.
Предложението се аргументира от стряскащата статистика.

Those are alarming statistics when you consider the health implications that come with being overweight.
Това са тревожни статистически данни, когато имате предвид броя на здравословните проблеми, които са резултат от наднорменото тегло.

These sobering and alarming statistics indicate.
Сухата и ужасяваща статистика показва.

Macroeconomic performance is good, but it cannot cover up other alarming statistics.
Макроикономическите показатели са добри, но те не могат да скрият други тревожни статистики.

He put an emphasis on the alarming statistics from 2014 which had measured the highest levels of corruption in the country for the past 15 years.
Той отбеляза тревожната статистика, че през 2014 г. са измерени най-високите стойности на корупция за последните 15 години.

Recently, I became aware of alarming statistics.
В последно време ми прави впечатление, че се появяват тревожни статистики.

Alarming statistics… point out that many Americans feel more happy and fulfilled in their offices than they do in their homes.
Тревожните статистики подкрепят това наблюдение, като показват, че много американци се чувстват по-доволни и щастливи в своите офиси, отколкото у дома.

The list may be indefinitely long, but what interests us is what other questions raises in you that more or less alarming statistics?
Списъкът може да продължи безкрайно, но това, което ни интересува, е какви други въпроси поражда във вас тази малко или много тревожна статистика?

Alarming statistics back this observation up, showing that many Americans feel more happy and fulfilled in their offices than they do in their own homes.
Тревожните статистики подкрепят това наблюдение, като показват, че много американци се чувстват по-доволни и щастливи в своите офиси, отколкото у дома.

Obesity causes about 7 out of 10 people, and this is very alarming statistics and what is more disturbing is the fact that the number of people who are already obese is growing very rapidly.
Затлъстяването предизвиква около 7 от 10 души и това е много тревожна статистика и това, което е по-тревожно е, че броят на хората, които стават с наднормено тегло непрекъснато нараства много бързо скорост.

(SK) As a member of the Committee on the Environment, I am extremely concerned about the results of recent studies that present alarming statistics on biodiversity loss in the European Union.
(SK) Като член на комисията по околна среда, аз съм изключително загрижен за резултатите от последните проучвания, които представят тревожна статистика за загубата на биологично разнообразие в Европейския съюз.

A few days later, the Peruvian government released alarming statistics illegal gold mining has devastated more than forty thousand hectares of Amazon forest in Peru, up from about six thousand.
Няколко дни по-късно правителството на Перу разпространи тревожна статистика- незаконният добив на злато е опустошил повече от 40 000 хектара от Амазонската джунгла, попадаща в пределите на страната.

With the combined efforts of parents, families, schools and universities, the municipalities where we live, state institutions, NGOs and professional organizations, businesses, we can achieve a lot, but mostly to reduce the alarming statistics of dead and injured from the accident.
С обединените усилия на родителите, семействата, училищата и университетите, общините където живеем, държавните институции, неправителствените и браншови организации, бизнеса може да се постигне много, а най вече да се намали тревожната статистика на починали и ранени от ПТП.

The final document of the forum, held in Switzerland, addresses the alarming statistics that every minute one woman dies and 30 others suffer long lasting injuries or illnesses from preventable pregnancy-related illnesses or complications.
Във финалния документ от форума в Швейцария се обръща внимание на тревожната статистика, че всяка минута по света умира една жена, а 30 страдат от свързани с бременността заболявания или усложнения.

There are alarming statistics that the lack of clear statutory criteria for qualifying certain offences as crimes often results in opening administrative files for serious offences where the perpetrator should actually face criminal liability.
Тревожна е статистиката, че поради липса на законово определени ясни критерии за квалифициране на някои деяния като престъпления често се стига до образуване на административни производства за сериозни случаи, за които извършителят би следвало да подлежи на наказателна отговорност.

Macroeconomic performance is good, but it cannot cover up other alarming statistics,” the Head of State said and paid attention to the low level of foreign investments in Bulgaria, the continuing depopulation in vast areas of the country, and the disastrous demographic trends.
Макроикономическите показатели са добри, но те не могат да скрият други тревожни статистики“, заяви държавният глава, като обърна внимание на ниското ниво на чуждестранните инвестиции у нас, продължаващото обезлюдяване на обширни райони от страната и катастрофалните демографски тенденции.

She recalled the alarming statistics on the incidence of domestic violence and the decisions of the UN Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the European Court of Human Rights against Bulgaria, which identified a number of weaknesses in the Bulgarian legislation and institutional practice in this area.
Тя припомни тревожната статистика за честотата на домашното насилие и решенията на Комитета на ООН за премахване на всички форми на дискриминация срещу жените и Европейския съд по правата на човека срещу България, които посочват редица слабости на българското законодателство и практиката на институциите в тази област.

Taking into account the alarming statistics on the qualifications of Europeans- including, among others, the fact that 77 million people, or nearly one third of Europe's population between the ages of 25 and 64, either have no formal qualifications or very low qualifications- I consider this report to be extremely important for promoting science and raising vocational qualifications.
Като се има предвид тревожната статистика за квалификациите на европейците- включително, между другото, факта, че 77 милиона души, или близо една трета от населението на Европа на възраст межди 25 и 64 години, или нямат никаква професионална квалификация, или разполагат с много ниска квалификация- считам, че този доклад е изключително важен за поощряване на науката и повишаване на професионалната квалификация.

Todd cites this alarming statistic.
Гардиън" цитира и тревожна статистика.

This alarming statistic has prompted Senator.
Тази обезпокоителна статистика изнесе проф.

The IEA report contains an alarming statistic that shows just how far many other countries have to go.
Докладът на МАЕ съдържа тревожна статистика, която показва колко много други страни трябва да последват тази политика.