Какво е " ALBANIAN HISTORY " на Български - превод на Български

• албанската история
• албанските исторически
• историята на албания

Примери за използване на Albanian history на Английски и техните преводи на Български

Texts and Documents of Albanian History.
Текстове и документи за историята на Албания.

Albanian history and culture is fascinating.
Албанската история и култура е очарователно.

Texts and documents about Albanian history.
Текстове и документи за историята на Албания.

The town is a treasury of Albanian history and is evidence of the harmony between religion and culture.
Градът е съкровищница на Албанската история и показва явна хармония между религия и култура.

Texts and Documents of Albanian History.
Текстове и документи по история на България.

The town is a treasury of Albanian history and is evidence of the harmony between religion and culture.
Градът е съкровищницата на албанската история и е доказателство за хармонията между религия и култура.

Texts and Documents of Albanian History.
Текстовe и документи по история на България.

Vlora is legendary in Albanian history as the city where Albanian independence from Turks was proclaimed on November 28, 1912.
Вльора е градът, в който е обявена албанската независимост от турците през 1912 година.

Ottoman Empire in Kosovo and Albanian history books.
Османската империя в косовските и албанските исторически книги.

Paintings, armor, and other artifacts dating back to his time have been exhibited to showcase one of the proudest periods of Albanian history.
Картини, брони и други артефакти, датиращи от времето му, са изложени, за да покажат един от най-гордите периоди на албанската история.

The town is a treasure-trove of Albanian history and displays evident harmony between religion and culture.
Градът е съкровищница на Албанската история и показва явна хармония между религия и култура.

Turkish Foreign Minister Davutoglu's concept of"strategic depth" faces problems in Kosovo and Albanian history books.[Reuters].
Концепцията на турския външен министър Давутоглу за"стратегическата дълбочина" среща проблеми в косовските и албанските исторически книги.[Ройтерс].

The town is a treasure-trove of Albanian history and displays evident harmony between religion and culture.
Градът е съкровищницата на албанската история и е доказателство за хармонията между религия и култура.

About 150 hours of Albanian documentaries and 160 pictures were uploaded in the archives of Italy's Luce Institute website, allowing researchers worldwide to view images from the past 50 years of Albanian history.
Около 150 часа албански документални филми и 160 снимки бяха качени в архивите на уебсайта на италианския“Луче Институт”, давайки възможност на изследователи от цял свят да видят образи от последните 50 години история на Албания.

This small town in the communist era served as a museum of Albanian history, with preserved medieval churches and mosques.
Този малък град по времето на комунизма служи като музей на албанската история, с добре запазените средновековни църкви и джамии.

She started learning Albanian history and in 1866 she became the main advocate in Western Europe for the Albanian cause, despite the fact that she never learned the Albanian language.
Тя започва да изучава албанска история и през 1866 г. става главния застъпник на албанската кауза в Западна Европа, въпреки че никога не научава албански език.

However, Albanian language history books are focused on the main protagonists of Albanian history, while textbooks in Serbian present Kosovo as"the cradle of the Serb people".
Учебниците по история на албански език обаче се фокусират основно върху главните фигури от албанската история, докато учебниците на сръбски представят Косово като"люлката на сръбския народ".

In the first bank merger in Albanian history, the American Bank of Albania acquired Banca Italo-Albanese on Tuesday(January 1st), creating the second largest financial institution in the country.
Чрез първото банково сливане в албанската история, при което Американската банка на Албания придоби Италиано-албанската банка във вторник(1 януари), бе създадена втората по големина финансова институция в страната.

As part of the celebrations on the 100th anniversary of Albanian Independence, the Albanian President, Bujar Nishani, awarded the Medal of Gratitude to the German scientist Peter Bartl on November 27th as an outstanding Albanologist and authority on Albanian history.
На 27 ноември в рамките на тържествата по повод 100-годишнината от независимостта на Албания албанският президент Буяр Нишани връчи на немския учен Петер Бартл като изтъкнат албанист и познавач на албанската история„Медал за благодарност”.

She started learning Albanian history(History of Albania), and eventually became- since 1866- the main advocate in Western Europe of the Albanian cause(Albanian National Awakening), despite the fact that she never knew or learned the Albanian language.
Тя започва да изучава албанска история и през 1866 г. става главния застъпник на албанската кауза в Западна Европа, въпреки че никога не научава албански език[1].

History of Albanian Literature.
История на албанската литература.

History of Albanian People.
История на албанците.

He is the author of various anthologies and scholarly monographs, including a three-volume history of Albanian literature in the Romantic period.
Автор е на множество антологии и научни монографии, включително тритомна история на албанската литература от романтичния ѝ период.

The exhibition, devoted to the history of the Albanian people, features objects, art works, furniture and other items.
Експозицията, посветена на историята на албанския народ, представя предмети, художествени произведения, мебели и други експонати.

This theme evokes some key moments in the history of the Albanian nation, related to social, economic and political developments, and represented by prominent personalities with important contributions for Albania.
Тази тема представя някои ключови моменти в историята на албанската нация, свързани със социалното, икономическото и политическото развитие и е представена от видни личности с важен принос за развитието на Албания.

Albanian Foreign Policy: Closer to Geography Than to History.
Албанската външна политика: по-близо до географията, отколкото до историята.

Olsi Jazexhi, who is doing his PhD on Albanian nationalism, tells SETimes the history books on the Ottoman Empire and Turkey reflect a prejudice that is influenced by so-called Albanian European nationalism, which had different stages of development, beginning during the Ottoman presence until Communist rule.
Олси Язеджи, който работи по докторантура на тема албанския национализъм, заяви за SETimes, че историческите книги за Османската империя и Турция отразяват предразсъдък, повлиян от т. нар. албански европейски национализъм, който е минал през различни етапи на развитие, започвайки от времето на османското присъствие до комунистическия режим.

The family's history and fame, as well as its putative Albanian origins, are mostly known to the Western readers from Princess Elena Ghica's memories, Gli Albanesi in Rumenia.
Нейната семейна история и слава, както и нейният предполагаем албански произход, са добре известни на западните читатели от мемоарите на принцеса Елена Гика Gli Albanesi in Rumenia.

In our history the Ottomans were conquering our Albanian areas, and this is a fact which cannot be changed," says Koci, arguing that"any change of history or review, whatever they call it, is a risk to our national identity, and this happened just in communist times.".
В нашата история османците са завладявали наши албански територии и това е факт, който не може да се промени," казва Кочи, посочвайки, че"всяка промяна на историята или преразглеждане, както и да го наричат, е риск за нашата национална идентичност, а това се случи по комунистическо време.".

Familiar, yet always remaining somewhat distant, a stranger, the Albanian refugee Lika Yanko is the close stranger in the history of Bulgarian art.
Позната и едновременно с това оставаща винаги някак чужда и далечна, албанката бежанка Лика Янко е близката чужденка в историята на българското изкуство.