Какво е " ALBANIAN MARKET " на Български - превод на Български

• албанския пазар

Примери за използване на Albanian market на Английски и техните преводи на Български

As a result, Kosovo products have become more expensive on the Albanian market.
Вследствие на това косовските продукти на албанския пазар поскъпнаха.

SETimes: What is the structure of the Albanian market in terms of effective and free competition?
SETimes: Каква е структурата на албанския пазар в условията на ефективна и свободна конкуренция?

Tour operators complained that neglected infrastructure and poor promotion render the Albanian market uncompetitive.
Туроператорите се оплакват, че занемарената инфраструктура и слабата реклама правят албанския пазар неконкурентен.

Another advantage for the Albanian market is that it offers the lowest prices on the continent of Europe.
Друго предимство на албанския пазар е, че предлага най-ниските цени на европейския континент.

Even when the prices on the international market decrease, this change is not usually reflected on the Albanian market.
Дори когато цените на международния пазар намаляват, това обикновено не се отразява на пазара в Албания.

The company entered the Albanian market eight months ago and now has more than 130,000 customers in Albania.
Компанията навлезе на албанския пазар преди осем месеца и сега има повече от 130 000 потребители в Албания.

It should analyse and improve government policies in overcoming development obstacles that businesses face in the Albanian market.
То трябва да анализира и подобри правителствените политики при преодоляването на спънките пред развитието, които среща бизнесът на албанския пазар.

Vidatox was only introduced to the Albanian market two months ago and state authorities were caught unprepared by legislative issues.
Видатокс беше пуснат на албанския пазар едва преди два месеца и някои правни проблеми свариха държавните власти неподготвени.

These include establishing a rural bank, reducing fuel prices for the sector, and promoting domestic products on the Albanian market.
Те включват учредяване на селскостопанска банка, намаляване на цените на горивата за сектора и рекламиране на родната продукция на албанския пазар.

The ABA, which opened on 24 September 1998, aims to provide the Albanian market with banking services that are at a standard comparable to those in the United States.
АБА, която бе открита на 24 септември 1998 г., се стреми да предоставя на албанския пазар банкови услуги, чийто стандарт е сравним с този в Съединените щати.

The future factory will have the capacity to process around 250 tonnes of milk daily and its products will be designated for the Macedonian, Kosovo and Albanian markets.
Бъдещият завод ще има капацитет за преработка на около 250 тона мляко дневно и продуктите му ще са предназначени за пазарите на Македония, Косово и Албания.

As a result, low-cost carriers are discouraged from entering the Albanian market, while neighboring countries offer much lower prices from their primary and secondary airports.
В резултат на това нискотарифните превозвачи са обезкуражени да навлязат на албанския пазар, докато съседните страни предлагат много по-ниски цени от своите първични и вторични летища.

During his trip, Vasili visited the pharmaceutical company Galenika, which plans to open an office in Albania and register 43 drugs for sale on the Albanian market.
По време на визитата си Васили посети фармацевтичната компания„Галеника“, която планира да открие офис в Албания и да регистрира 43 лекарства за продажба на албанския пазар.

More than 60 Bulgarian companies operate the Albanian market and there are great opportunities for new Bulgarian investments, President Nishani said, inviting Bulgarian businesses to be more active.
Повече от 60 български фирми работят на албанския пазар, голям е потенциалът за нови български инвестиции, каза още президентът Нишани и покани бизнеса от България да бъде активен.

According to Basri Rruka, president of the Association of Legal Car Dealers, the"massive trafficking of cars" is destroying automobile companies operating in the Albanian market.
Според Басри Рука, президент на Асоциацията на законните дилъри на автомобили,"масовата контрабанда на автомобили" вреди на автомобилните компании, които оперират на албанския пазар.

More than 60 Bulgarian companies work on the Albanian market, the potential for new Bulgarian investments is great, President Nishani further said and invited the Bulgarian business circles to be more active.
Повече от 60 български фирми работят на албанския пазар, голям е потенциалът за нови български инвестиции, каза още президентът Нишани и покани бизнеса от България да бъде активен.

As part of the effort to build a regional market, Albanian authorities are implementing a major overhaul of the energy infrastructure.
Като част от усилията за изграждане на регионален пазар албанските власти осъществяват основно обновяване на енергийната инфраструктура.

The programme aims to improve the quality of Albanian goods and expand their export market.
Целта на програмата е да се подобри качеството на албанските стоки и да се разширят външните им пазари.

A World Bank-funded project for the construction of a fruit and vegetable market in the Albanian city of Shkodra is now under way, according to project manager Agim Shehu.
Финансираният от Световната Банка проект за изграждане на пазар за плодове и зеленчуци в албанския град Шкодра е вече в ход, каза ръководителят на проекта Агим Шеху.

An audit of Albanian insurance companies found that the market was affected by the 2009 global financial crisis.
Проверка на албански застрахователни компании разкри, че пазарът е бил засегнат от световната финансова криза през 2009 г.

Albanian police seize a Mercedes from an informal car market in Tirana.[AFP].
Албанската полиция конфискува Мерцедес от нелегален пазар на коли в Тирана[АФП].

Albanian police seize luxury cars from an informal car market in Durres on Wednesday(12 May) for lack of documents.
Албанската полиция конфискува луксозни автомобили от нелегален пазар за коли в Дуръс в сряда(12 май) заради липса на документи.

While the Albanian tourist industry has a large regional and domestic market, it does not have the international pull of its neighbours.
Макар че албанската туристическа индустрия разполага с голям регионален и местен пазар, тя не привлича турстите от чужбина както съседките си.

It shows that strong, well-managed Albanian private sector companies can obtain long-term financing from the market.
Той показва, че силни и добре управлявани компании от частния сектор в Албания могат да получават дългосрочно финансиране от пазара.

The ownership of the European heroin market, according to police sources from a dozen European countries is in the hands of 30 Albanian mafia families.
Търговията с хероин в Европа, в няколко десетки държави, се контролира от 30 албански мафиотски семейство.

Albanian private sector companies have received a strong positive message from key international financial institutions, which are encouraging the country to strengthen its position according to market economy principles.
Компаниите от частния сектор в Албания са получили силен положителен сигнал от ключови международни финансови институции, които окуражават страната да засили позициите си съобразно принципите на пазарната икономика.

We want to support the Albanian companies with technical assistance, in order to reach the international standards… in other words, give a passport to the Albanian products to enter the EU market," said project manager Frederique Darmstaedter.
Искаме да подкрепим албанските компании с техническа помощ, за да могат да достигнат международните стандарти… с други думи, да дадем паспорт на албанските стоки да влязат на европейския пазар," каза ръководителят на проекта Фредерик Дармщатер.

Albania's Economy, Trade and Energy Ministry announced an international tender for selecting a consultant in the privatisation of the Albanian Refining and Marketing of Oil(ARMO) company.
Албанското министерство на икономиката, търговията и енергетиката обяви межуднароден конкурс за избор на консултант за приватизацията на Албанската компания за рафиниране и продажба на нефт(АРМО).

In another step intended to help promote Albanian products on foreign markets, the Centre for Agricultural Studies-- with the food and agriculture ministry-- is finalising a barcode system, to be used for goods on the domestic market as well as for exports.
Друга стъпка за насърчаване на износа на албански продукти за външните пазари е предприета от Центъра за земеделски проучвания, който заедно с министерството на земеделието и хранителната промишленост финализира бар-код системата, която ще се използва за стоките за вътрешния пазар и за износ.

The Albanian government plans to launch a privatisation procedure for the Albania Refining and Marketing of Oil(ARMO) company in January and wrap up the sales process within a year, Deputy Energy Minister Gjergj Bojaxhi announced on December 13th.
Албанското правителство възнамерява да стартира през януари процедура за приватизация на Албанската компания за рафиниране и продажба на нефт(АРМО) и да приключи процеса на продажбата за една година, обяви на 13 декември заместник-министърът на енергетиката Герги Бояджи.