Примери за използване на Alexander had на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alexander had a point.
Александър имаше право.By the end of the war Alexander had reached the rank of captain.
До края на войната Александър е достигнал чин капитан.Alexander had crooked teeth.
Александър имаше криви зъби.Archaeologists had always known how Alexander had won the war.
Археолозите знаят как Александър е спечелил войната.Alexander had come into the room.
Александър бе влязъл в стаята.We should be able to manage. Alexander had taken out a life insurance policy.
Би трябвало да се справим, Александър имаше застраховка живот.Alexander had nothing to do with it.
Александър е нямал пръст в това.It seems that the general organization and security guard Alexander had disrupted.
Изглежда, че общата организация и охрана Александър бе прекъснато.Alexander had very different goals.
Но Александър имаше съвсем други намерения.Fedor said that at a young age, Alexander had served his sentence in places not so remote.
Федор каза, че в ранна възраст Александър е излежавал присъдата си на места, които не са толкова отдалечени.Alexander had two different colored eyes-.
Александър имал две различни цветни очи-.With the arrival of another 23 ships from the Greek city states of Ionia, Alexander had 223 galleys under his command, giving him command of the sea.
С пристигането на още 23 кораба Александър имал на разположение общо 223 кораба под командването си.Alexander had attended in an official banquet.
Александър е присъствал на официален банкет.He set out for Syria with peaceful words, andthe people in the cities opened their gates to welcome him, as King Alexander had ordered them to do, since Ptolemy was his father-in-law.
Той дойде в Сирия с миролюбиви речи, ижителите му отваряха градовете и го посрещаха, понеже цар Александър бе заповядал да го посрещат, защото му беше тъст.3.It was the day Alexander had waited for all his life.
Този ден Александър бе чакал цял живот.For many years he had notpaid particular attention to this passage, perhaps because he was translated as Arrian's attempt to show that Alexander had on his side the help of the gods during the campaign.
В продължение на много години той не обърна особено внимание на този пасаж, може би защототой And even scientific- Alexander had special inclination to medicine Ch.
И дори научно- Александър имаше специална склонност към медицината CH.Alexander had still the conscious knowledge of living in the elements.
Александър притежавал още и съзнателно виждане на живота в елементите.I had accepted the dangers Alexander had so warned me about, but I couldn't spend an eternity in the scorching sun minus my true love.
Бях приела опасностите, Александър се тревожеше твърде много, но аз не можех да прекарам вечността в отброяване на жестоките минути прекарани без истинската си любов.Alexander had still the conscious knowledge of living in the elements.
Александър притежавал още съзнателното ръководене на живота в елементите.However, Greek historian Arrian added another fascinating anecdote by saying that Alexander had“one eye dark as the night and one blue as the sky.” Later historians(namely Peter Green) have agreed upon this observation, thus suggesting that Alexander might have had a condition known as heterochromia iridum.
Въпреки това, Гръцки историк Arrian добавя друга интересна случка като казва, че Александър е имал"едно око тъмен като нощта." и един син като небето По-късните историци(а именно Питър Грийн) се споразумяха по това наблюдение, по този начин, което предполага, че Alexander had a group of 200‘personal companions' in addition to the renowned Companion cavalry-.
Александър имал група от 200"лични спътници" освен прочут спътник кавалерията-.In addition, Alexander had the finest intuition and always built the right strategy, Gomel noted.
Освен това Александър имаше най-добрата интуиция и винаги изграждаше правилната стратегия, отбеляза Гомел.Alexander had a story that his mother used to tell him, and he went out to conquer the world.
Александър имал история, която му разказвала майка му, и тръгнал да покорява света.Also before 1920 Alexander had made fundamental contributions to the theory of algebraic surfaces and to the study of Cremona transformations.
Също така преди 1920 Александър е направено основно принос към теорията на алгебрични повърхнини и изучаването на Кремона трансформации.Alexander had virtually become a recluse after he retired in 1951 and the McCarthy era resulted in his disappearance from public life.
Александър е на практика се превърне в recluse след оттеглянето му през 1951 г. и McCarthy ера довело до неговото изчезване от обществения живот.According to Diodorus, Alexander had written in written pleadings of five designs, which were rejected as extravagantly and unrealistically by the Council of generals.
Според Диодор, Александър е написал в меморандуми за пет проекта, които са отхвърлени като скъпо и нереалистично от Съвета на генералите.Ivan Alexander had two sons- Ivan Sratsimir from his first marriage with Theodora, daughter of John Basarab Wallachian leader and Shishman from her second marriage to the Jewess Sarah, who converted and took the name Theodora.
Иван Александър имал двама сина- Иван Срацимир от първия си брак с Теодора, дъщеря на влашкия войвода Йоан Бесараб и Иван Шишман от втория си брак с еврейката Сара, която се покръства и приема името Теодора.In the last stage of his illness Alexander had flares and made several moves to the issue of succession, as to anoint his successor Perdiccas and deliver the official ring.
В последната фаза на болестта му Александър имаше факли и направи няколко движения на въпроса за наследяване, за да помаже своя приемник Пердика и доставят официалния пръстен.Serge Alexander had a state certificate executed according to all the rules.
Сергей Александър имаше държавно удостоверение, изпълнено по всички правила.
