Какво е " ALL APPLICABLE REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• всички приложими изисквания

Примери за използване на All applicable requirements на Английски и техните преводи на Български

Compliance with all applicable requirements of the SEC;
Съответствие с приложимите изисквания на част TCO;

You need to make sure you understand the new standard and update your system to meet all applicable requirements.
Трябва да се уверите, че разбирате новият стандарт и че сте актуализирали Вашата системата, така че да отговаря на всички приложими изисквания.

Meet all applicable requirements- whether they are regulatory, mandatory or business-specific.
Спазвайте всички приложими изисквания- независимо дали те са регулаторни, задължителни или специфични за бизнеса.

Acceptance into International Institute of Technology& Application(IITA) is competitive and all students seeking admission must meet all applicable requirements.
Приемането в Pacific технологичен институт е конкурентен и всички студенти, които търсят признание трябва да отговарят на всички приложими изисквания.

In addition we can help you meet all applicable requirements, whether they are regulatory or client based.
Освен това, ние можем да ви помогнем да спазвате всички приложими изисквания, независимо дали са регулаторни, доброволни или предявени от клиента.

Contain personal data regarding third parties or any other information protected by law, except in compliance with all applicable requirements for their protection, processing and use;
Съдържащи лични данни относно трети лица или друга защитена от закона информация, освен при спазване на всички приложими изисквания за тяхната защита, обработване и използване;

Plus, we can help you meet all applicable requirements, whether they are regulatory, voluntary or client based.
Освен това, ние можем да ви помогнем да спазвате всички приложими изисквания, независимо дали са регулаторни, доброволни или предявени от клиента.

However, these checks were affected by weaknesses in the procedures for determining the control sample(Poland) and by the fact that not all applicable requirements were checked(Latvia).
Тези проверки обаче са засегнати от слабости на процедурите за определяне на контролната извадка(Полша) и от факта, че не са били проверени всички приложими изисквания(Латвия).

Kingdom Trust meets all applicable requirements of Internal Revenue Code 408 to serve as a qualified custodian as defined in the Investment Advisers Act of 1940.
Kingdom Trust отговаря на всички приложими изисквания на вътрешен код за приходите 408 да служи като квалифициран попечител, както са определени в Закона за инвестиционни консултанти на 1940.

Contain personal data regarding third parties or any other information protected by law, except in compliance with all applicable requirements for their protection, processing and use;
Съдържащи лични данни на трети лица или друга защитена от закон информация, освен когато това е в съответствие с всички приложими изисквания за нейната защита, обработка и употреба;

Plus, we can help you meet all applicable requirements, whether they are regulatory, voluntary or client based, with effective certification, inspection, verification and testing.
Освен това, ние можем да ви помогнем да спазвате всички приложими изисквания, независимо дали са регулаторни, доброволни или базирани на клиента с ефективна сертификация, инспекция, верификация и изпитване.

It is crucial to make clear to both manufacturers and users that by affixing the CE marking to a product the manufacturer declares that the product is in conformity with all applicable requirements and that he takes full responsibility therefor.
От решаващо значение е да стане ясно и за производителите, и за потребителите, че с нанасянето на маркировка„CE“ върху играчката производителят декларира, че продуктът е в съответствие с всички приложими изисквания и че той носи пълната отговорност за това.

The choice of type-approval referred to in paragraph 1 shall not affect the all applicable requirements with which the approved type of vehicle has to comply with at the time of issuing of the whole-vehicle type-approval.
Изборът на процедура за одобряването на типа, както е посочено в параграф 1, не засяга всички приложими изисквания, на които трябва да отговаря одобреният тип превозно средство към момента на издаването на одобрението на типа на цялото превозно средство.

It is crucial to make clear to manufacturers, private importers and users that by affixing the CE marking to the product, the manufacturer declares that the product is in conformity with all applicable requirements and takes full responsibility thereof.
От решаващо значение е да стане ясно и за производителите, и за потребителите, че с нанасянето на маркировка„CE“ върху играчката производителят декларира, че продуктът е в съответствие с всички приложими изисквания и че той носи пълната отговорност за това.

You should also comply with all applicable requirements of your local laws and regulations and not exceed the specifications of these tyres as well as those indicated in your vehicle's manufacturer documentation in terms of speed and load.
Също така трябва да спазвате всички приложими изисквания на местните закони и разпоредби и да не надвишавате спецификациите на тези гуми, както и тези, указани в документацията на производителя на Вашия автомобил, по отношение на скорост и натоварване.

This ban shall remain in force until the owner or operator to the competent authority of the Member State in which the ship's deficiencies were noted, has presented sufficient evidence that the ship fully complies with all applicable requirements.
Този отказ важи, докато корабособственикът или операторът не представят доказателство, удовлетворяващо компетентния орган на държавата-членка, в която са констатирани неизправностите по кораба, че корабът спазва напълно всички приложими изисквания на конвенциите.

By affixing or having affixed the CE marking, the manufacturer indicates that he takes responsibility for the conformity of the product with all applicable requirements set out in the relevant Community harmonisation legislation providing for its affixing.
Като нанася или поръчва нанасянето на маркировка„CE“, производителят показва, че поема отговорност за съответствието на своя продукт с всички приложими изисквания, посочени в съответното законодателство на Общността за хармонизация, предвиждащо нейното нанасяне.

We require service providers and trusted vendors who operate websites on our behalf to safeguard the privacy of any personal information they handle, adhere to industry-accepted practices to safeguard personal information, respect our intellectual property rights and the rights of third parties, and operate in accordance with all applicable requirements.
Ние изискваме от предлагащите услуги и доверените подавачи, които оперират сайтове от наше име, да защитават личната информация, да спазват нашата интелектуална собственост и правата на трети страна и да оперират в съответствие с всички приложими изисквания.

By affixing the CE marking to a product, the manufacturer declares on his sole responsibility that the product conforms to all applicable requirements of the relevant EU legislation, and that the appropriate conformity assessment procedures have been successfully completed.
Като поставя маркировка„СЕ“, производителят декларира на своя собствена отговорност, че продуктът отговаря на всички приложими законодателни изисквания на Съюза и че са успешно извършени всички необходими процедури за оценяване на съответствието.

By affixing or having affixed the CE marking, manufacturers indicate that they take responsibility for the conformity of the construction product with the declared performance as well as the compliance with all applicable requirements laid down in this Regulation and in other relevant Union harmonisation legislation providing for its affixing.
Като нанасят или поръчват нанасянето на маркировката"СЕ", производителите показват, че поемат отговорност за съответствието на строителния продукт с декларираните експлоатационни показатели, както и за спазването на всички приложими изисквания, установени в настоящия регламент и в друго съответно законодателство на Съюза за хармонизация, предвиждащи нейното нанасяне.

By affixing or having affixed the CE marking, the manufacturer indicates that he takes responsibility for the conformity of the product with all applicable requirements set out in the relevant Community harmonisation legislation(in the New Approach Directives) providing for its affixing.
Като нанася или поръчва нанасянето на маркировка„CE“, производителят показва, че поема отговорност за съответствието на своя продукт с всички приложими изисквания, посочени в съответното законодателство на Общността за хармонизация, предвиждащо нейното нанасяне.

Choosing Sandberg means choosing a safe and conscientious product that meets all applicable regulatory requirements.
Избирането на Sandberg означава избиране на безопасен и добросъвестно изработен продукт, който отговаря на всички приложими нормативни изисквания.

Products are accompanied by a certificate and meet all applicable regulatory requirements of current legislation.
Продуктите за придружени със сертификат и отговарят на всички действащи нормативни изисквания на действащото законодателство.

Competent authorities and financial institutions may establish other practices for compliance with all applicable legal requirements.
Компетентните органи и финансовите институции могат да установят други практики за спазване на всички приложими правни изисквания.

In particular, you must comply with all health and safety instructions and all applicable legal requirements.
По-точно, те трябва да отговарят на всички указания и инструкция за здраве и безопасност, и на всички приложими правни и регулаторни изисквания.

Buyer represents that the use and installation of the goods shall be made in compliance with all applicable government requirements.
Купувачът декларира, че използването и монтаж на стоките, се изготвя в съответствие с всички приложими изисквания за управление.

Buyer represents that the use and installation of the goods shall be made in compliance with all applicable government requirements.
Купувачът посочва, че използването и инсталирането на стоките се извършват в съответствие с всички приложими правителствени изисквания.

Organisations shall provide material or documentary evidence showing that the organisation complies with all applicable legal requirements relating to the environment.
Организациите предоставят веществени доказателства или документи, доказващи, че организацията спазва всички приложими правни изисквания, свързани с околната среда.

The primary objective of MAB Group is to provide products and services in a manner, which conforms to our client's requirements and all applicable regulatory requirements.
Основната цел на Фарма Медия ЕООД е да предостави продукти и услуги по начин, който отговаря на изисквания на нашите клиенти и на всички приложими нормативни изисквания.