Примери за използване на
All aspects of the project
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
I was very pleased with all aspects of the project.
Участвах във всички дейности по проекта с удоволствие.
That much is my confidence in Janka Schweighoferová and Michal Duchoň which manage the organization andtake care of all aspects of the projects.
До такава степен е доверието ми в Янка Швайкховерова и Михал Духон,които ръководят организацията и се грижат за всички аспекти на дадения проект.
We complete all aspects of the project.
Ние сме в процес на реализиране на всички аспекти на проекта.
Being her helpful assistant, you're automatically involved in all aspects of the project.
Да сте й полезен помощник, вие автоматично участват във всички аспекти на проекта.
A detailed plan that covers all aspects of the project- technical, financial, organizational, and control- is the basis for its implementation.
Подробният план, който обхваща всички аспекти на проекта-технически, финансови, организационни, графици, комуникации и контрол, е базата на неговото реализиране.
One company responsible for all aspects of the project.
Насреща си имате фирма, която отговаря за всички аспекти от проекта.
Today's complex construction projects demand an experienced Owner's advocate to ensure your best interests are being met in all aspects of the project.
Днешните сложни строителни проекти изискват опитен застъпник на собственика, за да се гарантира, че във всички аспекти на проекта са постигнати най-заслужените Ви интереси.
Training in all aspects of the project will be provided with access to state-of-the-art infrastructure in an RAE2008 top-rated department and with collaborators in the UK, EU and US.
Обучение във всички аспекти на проекта ще бъдат осигурени с достъп до състоянието на най-съвременна инфраструктура в RAE2008 най-висок рейтинг отдел и със сътрудници във Великобритания, ЕС и САЩ.
We continue to advise clients on all aspects of the project.
Продължаваме да консултираме клиента по всички аспекти на проекта.
Our team can manage all aspects ofthe project regardless of the complexity from start to finish ensuring your project is completed smoothly, on time and on budget.
Нашият екип може да управлява всички аспекти на Вашия проект от началото до края, независимо от сложността, като гарантира, че той ще бъде завършен гладко, навреме и в рамките на бюджета.
Provide input into the integration of beneficiary participation in all aspects of the project.
Осигуряване на принос към интеграцията на участието на бенефициента във всички аспекти на проекта.
Team works tirelessly to improve all aspects of the project, permanently improving the design, taking care of the game variety, offering more and more variety of bonuses and promotions.
Екипът на LuckyBay непрекъснато усъвършенства всички аспекти на проекта, подобрявайки дизайна, като се грижи за разнообразието от игри, предлагайки все повече и повече различнибонуси и промоции.
Complex construction projects demand an experienced advocate to ensure the owner's best interest in all aspects of the project.
Днешните сложни строителни проекти изискват опитен застъпник на собственика, за да се гарантира, че във всички аспекти на проекта са постигнати най-заслужените Ви интереси.
The assessment ofall aspects of the project will be done in accordance with Bulgarian codes and standards, as well as good international practices, and specific requirements from the Client.
Оценката навсички аспекти на проекта се извършва в съответствие със законодателството и стандартите на Република България, както и с добрите международни практики и специфичните изисквания на Клиента.
Today's complex construction projects demands an experienced owner's advocate to ensure the best interests are being met in all aspects of the projects.
Днешните сложни строителни проекти изискват опитен застъпник на собственика, за да се гарантира, че във всички аспекти на проекта са постигнати най-заслужените Ви интереси.
The work proposal must cover all aspects of the project including the fence type to be installed,the gates, materials used, footage requirements and other details you might need.
Офертата за работа е добре да обхваща всички аспекти на проекта, включително вида на оградата, който ще бъде инсталиран, портите, използваните материали и други подробности, от които може да се нуждаете.
Draw up, make inquiries and receive all necessary documents for the lawful andsuccessful preparation and implementation ofall aspects of the project concept.
Изготвя, прави запитвания и получава всички необходими документи за законосъобразна иуспешна подготовка и изпълнение навсички аспекти на концепцията на проекта.
Our casino teams are constantly working to improve all aspects of the project, constantly improving the design, taking care of the game variety, offering more and more variety of bonuses and promotions.
Екипът на LuckyBay непрекъснато усъвършенства всички аспекти на проекта, подобрявайки дизайна, като се грижи за разнообразието от игри, предлагайки все повече и повече различнибонуси и промоции.
The Final Thesis project will incorporate a feasibility report, progress report as the project develops anda final conclusion tying all aspects of the project together.
Final Thesis Проектът ще включва доклад за осъществимост, доклад за напредъка с развитието на проекта иокончателно заключение обвързване на всички аспекти на проекта заедно.
Project managers, consultants and support staff needing a comprehensive understanding ofall aspects of the project lifecycle along with the key management documents that should be created during each stage of a project.
Ръководители на проекти, консултанти и помощен персонал, които се нуждаят от цялостно разбиране навсички аспекти на жизнения цикъл на проекта, заедно с ключовите управленски документи, които трябва да бъдат създадени по време на всеки етап от проекта..
Together with our designers you will have the option to plan and discuss in depth and in details all of the functions of your future web site to fulfil your dream vision,quality and functionality at all aspects of the project.
Съвместно с наш дизайнер ще разполагате с възможността да проектирате предварително и разработите детайлите в дълбочина на всички функции на бъдещия Ви уеб сайт, да осъществите мечтата си за визия,качество и функционалност на всички аспекти от проекта.
Whether area or district, central office or intergroup,A.A. experience suggests forming a committee to discuss all aspects of the project, including all possible concerns about the Traditions.
Дали това е регион, област, централен офис или интергрупа на АА,опита предлага формиране на комисия(комитет), за обсъждане на всички аспекти на проекта и всичко възможно относно традициите на АА.
Training in all aspects of the project will be provided with access to state-of-the-art infrastructure in an RAE2008 top-rated department and the student will also have opportunities to work in the labs of the collaborators in the UK, EU and the State.
Обучение във всички аспекти на проекта ще бъдат осигурени с достъп до състоянието на най-съвременна инфраструктура в RAE2008 най-висок рейтинг отдел и ученикът също ще имат възможности да работят в лабораториите на сътрудниците във Великобритания, ЕС и членка.
Great experience of the specialists allows even at the stage of preliminary design to provide the customer with important information about all aspects of the projected object- both technical and aesthetic.
Дългогодишен опит позволява на специалисти на етапа на идейния проект за предоставяне на клиентите на багаж-важната информация за всички аспекти на прогнозирания обект- както технически, така и естетически.
During this project meeting, the partners will discussthe progress of the project and will ensure that all aspects of the project are prepared and delivered on time, only a few weeks before the official end of the project..
По време на тази среща по проекта,партньорите ще обсъдят напредъка на проекта и ще гарантират, че всички аспекти на проекта са подготвени и доставени на време, само няколко седмици преди официалния край на проекта..
(42) In order to enhance partner countries' ownership of their development processes and the sustainability of external aid, the Union should, where relevant, favour the use of partner countries' own institutions andof partner countries' systems and procedures for all aspects of the project cycle for cooperation.
(42) За да се засили ангажираността на държавите партньори по отношение на техните процеси на развитие и устойчивостта на външната помощ, Съюзът следва, когато е уместно, да благоприятства използването на собствените институции на държавите партньори и на системите ипроцедурите на държавите партньори за всички аспекти на проектния цикъл за сътрудничество.
Be open-minded and enjoy all the aspects of the project.
Бъдете отворени и се радвайте на всички аспекти на проекта.
She currently coordinates all administrative aspects of the project and monitors its progress.
The details include all technical and financial aspects of the project.
В момента изработваме всички технически и икономически аспекти на този проект.
Sanader voiced confidence that construction work could begin soon as the two sides had agreed on all key aspects of the project.
Санадер изрази увереност, че строителните работи могат да започнат скоро, тъй като двете страни вече са се договорили по всички основни аспекти на проекта.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文