Какво е " ALL BENEFICIARIES " на Български - превод на Български

• всички бенефициери
• всички бенефициенти

Примери за използване на All beneficiaries на Английски и техните преводи на Български

(c) As from claim year 2018, to all beneficiaries.
Считано от референтната 2018 година- за всички бенефициери.

Among all beneficiaries are distinguished representatives of the priority category.
Сред всички бенефициенти са отличени представители на приоритетната категория.

This new regulation brings significant improvements to all beneficiaries of EU funding.
С новия регламент се въвеждат значителни подобрения за всички бенефициери на финансиране от ЕС.

As a result, payments to all beneficiaries were systematically overstated.
В резултат на това плащанията към всички бенефициенти систематично са били завишени.

All beneficiaries shall actively cooperate in the development and implementation of projects.
Всички бенефициери активно си сътрудничат в разработването и изпълнението на проектите.

The Programme shall provide the possibility to apply for funding in a faster manner for all beneficiaries.
Програмата предоставя възможност за по-бързо кандидатстване за финансиране за всички бенефициери.

For example in Spain, all beneficiaries receiving a government grant for studies are Erasmus+ Annual Report 2016.
Например в Испания всички бенефициенти, получаващи безвъзмездна държавна помощ за учебна дейност, са включени в тази категория.

The paying agencies must make the GSAA available to all beneficiaries of area-based aid by 2018.
Разплащателните агенции трябва да осигурят достъп до GSAA за всички бенефициенти на помощи въз основа на площ.

She added that the Managing Authority carried out repeated inspections of the tender procedures of all beneficiaries.
Тя допълни още, че Управляващият орган извършва повторни проверки на проведените тръжни процедури от всички бенефициенти.

During the Monitoring Committee of OPT all beneficiaries will present the progress of the projects implemented.
По време на комитета за наблюдение на ОП„Транспорт“ всички бенефициенти ще представят напредъка в работата по проектите, които изпълняват.

These also empha- sise the need to make all definitions available to all beneficiaries.
В тях се подчертава също така и необходимостта всички определения да са достъпни за всички бенефициери.

Of all beneficiaries participating in a regional implementation in accordance with Article 46(5) of Regulation(EU) No 1307/2013;
От всички бенефициери, участващи в регионално изпълнение в съответствие с член 46, параграф 5 от Регламент(ЕС) № 1307/2013; д.

This was due to the absence of a central database at Commission level of all beneficiaries benefiting from risk capital operations.
Това се дължи на липсата на централизирана база данни в Комисията за всички бенефициенти на операции с рисков капитал.

Develop a common guideline to all beneficiaries for taking CCA into consideration and embed it in the project preparation process.
Разработване на общи указания към всички бенефициенти за отчитане на АИК и включването му в процеса на подготовка на проектите.

Moreover, the co-financing rate must be maintained in order to ensure the accessibility of funds for all beneficiaries.
Изказалите се посочиха също, че трябва да се запази същото равнище на съфинансиране, за да се гарантира достъпността на фондовете за всички бенефициери.

The respect of the greening conditions is mandatory for all beneficiaries of the basic payment scheme and single area payment scheme.
Спазването на условията за екологизиране е задължително за всички бенефициенти на схемата за основно плащане и схемата за единно плащане на площ.

Of all beneficiaries applying for the payment under the small farmers scheme in accordance with Title V of Regulation(EU) No 1307/2013;
От всички бенефициери, кандидатстващи за плащането по схемата за дребни земеделски стопани в съответствие с дял V от Регламент(ЕС) № 1307/2013;

During the Monitoring Committee of the Operational Programme"Transport" all beneficiaries will present the progress on the implemented projects.
По време на комитета за наблюдение на ОП„Транспорт“ всички бенефициенти ще представят напредъка в работата по проектите, които изпълняват.

MemberStatesmust, eachyear, carryouton-the-spot checks covering, for most aid schemes, at least 5% of all beneficiaries(33).
Всяка година държавите членки трябва да извършват проверки на място, които да обхващат най-малко 5% от всички бенефициенти при повечето схеми за подпомагане(33).

Of all beneficiaries applying for the crop specific payment for cotton in accordance with Chapter 2 of Title IV of Regulation(EU) No 1307/2013.
От всички бенефициери, кандидатстващи за специалното плащане за култура за памук в съответствие с дял IV, глава 2 от Регламент(ЕС) № 1307/2013.

A swift agreement is essential to ensure all beneficiaries can make the most of the opportunities provided by the programme.
Бързо споразумение е от съществено значение, за да се гарантира, че всички бенефициенти могат да се възползват максимално от възможностите, предоставени от програмата.

The Member States must, each year, carry out on-the- spot checks covering for most aid schemes at least 5% of all beneficiaries( 29).
Всяка година държавите членки трябва да извършват проверки на място, които да обхващат най-малко 5% от всички бенефициенти при повечето схеми за подпомагане( 29).

You can likewise see related docs, accounts status for all beneficiaries in the sidebar when you are messaging numerous customers.
Също така можете да видите свързаните документи, състоянието на сметките за всички бенефициенти в страничната лента, когато изпращате съобщения до многобройни клиенти.

According to the legal provisions(23), the Member States shall, each year, carry out on-the-spot checks covering at least 5% of all beneficiaries.
Съгласно законовите разпоредби(23) всяка година държавите-членки следва да извършват проверки на място, които да обхващат минимум 5% от всички бенефициенти.

Of all beneficiaries applying for the payment for areas with natural constraints in accordance with Chapter 4 of Title III of Regulation(EU) No 1307/2013;
От всички бенефициери, кандидатстващи за плащането за райони с природни ограничения в съответствие с дял III, глава 4 от Регламент(ЕС) № 1307/2013; г.

Between 1 and 1,25% of the control population for greening shall be selected randomly from all beneficiaries selected in accordance with point(a).
Между 1 и 1, 25% от контролната съвкупност за екологизиране се избират на случаен принцип от всички бенефициери, избрани в съответствие с буква а.

All beneficiaries selected in accordance with points(a) to(d) of this subparagraph may be considered as part of the control sample provided for in Article 30(a).
Всички бенефициери, избрани в съответствие с букви а- г от настоящата алинея, могат да се считат за част от контролната извадка, предвидена в член 30.

The control sample for on-the-spot checks carried out each year shall cover at least 5% of all beneficiaries applying for rural development measures.
Контролната извадка за ежегодно извършваните проверки на място обхваща поне 5% от всички бенефициери, кандидатстващи за мерките за развитие на селските райони.

Of all beneficiaries applying for area-related payments under voluntary coupled support in accordance with Chapter 1 of Title IV of Regulation(EU) No 1307/2013;
От всички бенефициери, кандидатстващи за плащанията, свързани с площ, по доброволното обвързано с производството подпомагане в съответствие с дял IV, глава 1 от Регламент(ЕС) № 1307/2013;

We also need to support modernisation and expansion of the IT system, which will ensure easy and equal access to information for all beneficiaries.
Трябва също така да подкрепим осъвременяването и разширяването на ИТ системата, която ще гарантира лесен и равноправен достъп до информация на всички бенефициери.