Какво е " ALL COSTS AND RISKS " на Български - превод на Български

• всички разходи и рискове

Примери за използване на All costs and risks на Английски и техните преводи на Български

The buyer has to bear all costs and risks involved from that point onwards.
Той поема всички разходи и рискове, свързани с транспортиране на стоките до уговорен адрес.

In the cases specified in the previous sentences, MOTO-PFOHE may store the vehicle until it has been received by the CUSTOMER by other appropriate means as well, all costs and risks associated with this storage being entirely at the CUSTOMER's expense.
В случаите по предходните изречения МОТО-ПФОЕ може да съхрани автомобила до получаването от КЛИЕНТА и по друг подходящ начин, като всички разходи и рискове, свързани с това съхранение, са изцяло за сметка на КЛИЕНТА.

All costs and risks related to the return of the product are the responsibility of the Buyer.
Всички разходи и рискове, засягащи връщането на продукта са отговорност на клиента.

This means the buyer has to bear all costs and risks to the goods from that point.
Това означава, че от този момент всички разходи и рискове от загуби и повреди на стоката се поемат от купувача.

All costs and risks associated with returning the product are the responsibility of the customer.
Всички разходи и рискове, засягащи връщането на продукта са отговорност на клиента.

The buyer is responsible for all costs and risks of loss or damage to the goods from that moment.
Купувачът поема всички разходи и рискове свързани с превозването на стоките от производителя до местоназначението.

All costs and risks associated with the return of the product are the responsibility of the customer.
Всички разходи и рискове, засягащи връщането на продукта са отговорност на клиента.

This means the buyer has to bear all costs and risks of loss of or damage to the goods from that moment.
Това означава, че купувачът трябва да поеме всички разходи и рискове от загуба или повреда на стоките от този момент.

As inner processes of modern businesses are extremely complex(firstly, due to abundant regulations, both EU and local, and secondly, due to global competition), it is impossible for consumers or businesses to understand and estimate all costs and risks along the value chain.
Вътрешните процеси при съвременния бизнес са изключително сложни(първо, поради свръхрегулации, както на ниво ЕС, така и в националните законодателства, и второ, заради глобалната конкуренция), и не е възможно потребителите или бизнесът да разберат и измерят всички разходи и рискове по веригата на добавената стойност.

The buyer has to bear all costs and risks of loss of or damage to the goods from that point.
Че от този момент всички разходи и рискове от загуби и повреди на стоката се поемат от.

The buyer bears all costs and risks involved in taking the goods from the seller's premises to the desired destination.
Купувачът трябва да поеме всички разходи и рискове във връзка с превозването на стоките от предприятието на продавача до местоназначението им.

EXW(Ex Works): The buyer bears all costs and risks involved in taking the goods from the seller's premises to the desired destination.
EXW- франко завод(уговорено място) Поставя стоката на разположение на купувача в своите помещения Понася всички разноски и рискове, свързани с превозването на стоката от помещенията на продавача до желаното местоназначение Всички видове.

The seller bears all costs and risks associated with the transport of the goods to the place of destination and is obliged to clear customs not only on export but also on import, to pay any export or import duties and to complete all customs formalities.
Продавачът поема всички разходи и рискове, свързани с докарването на стоките до местоназначението, и има задължението да ги освободи не само за износ, но и за внос, да заплати всички износни и вносни мита и да извърши всички митнически формалности.

The seller bears all costs and risks involved in bringing the goods to destination and is obligated to clear the goods not only for export but also for import, to pay any duty for both export and import and to carry out all customs formalities.
Продавачът поема всички разходи и рискове, свързани с докарването на стоките до местоназначението, и има задължението да ги освободи не само за износ, но и за внос, да заплати всички износни и вносни мита и да извърши всички митнически формалности.

The seller bears all costs and risks associated with the transport of the goods to the place of destination and has the obligation to clear the goods not only for export but also for import, to pay all duties for both export and import and to complete all customs formalities.
Продавачът поема всички разходи и рискове, свързани с докарването на стоките до местоназначението, и има задължението да ги освободи не само за износ, но и за внос, да заплати всички износни и вносни мита и да извърши всички митнически формалности.

They cover all costs and risk of transporting goods to the agreed address.
Той поема всички разходи и рискове, свързани с транспортиране на стоките до уговорен адрес.

Buyer assumes almost all costs and risk throughout the shipping process.
Купувачът поема почти всички разходи и рискове в процеса на изпращане.

Seller assumes all costs and risk until goods have been delivered on board the ship.
Продавачът поема всички разходи и рискове до доставката на стоките на борда на кораба.

If necessary(we take all the costs and risks).
Ако е необходимо(ние поемаме всички разноски и рискове).

This means that from now on all the costs and risks of loss or damage to the goods must be borne by the buyer.
Това означава, че от този момент всички разходи и рискове от загуби и повреди на стоката се поемат от купувача.

The seller must bear all the costs and risks associated with the transport and unloading of goods on the quay.
Продавачът трябва да поеме всички разходи и рискове, свързани с транспортирането и разтоварването на стоките на кея.

Finally, ongoing efforts towards standardisation of data in the markets will improve the quality of the body of data collected, while reducing operational costs and risks for all.
И накрая, текущата работа по стандартизация на пазарните данни ще подобри качеството на събраните масиви от данни, като в същото време намали оперативните разходи и рисковете за всички.

By opening the technical standard process, FIX addresses real business and regulatory issues impacting multi-asset trading in global markets through transparency, reduced costs and risks for all market participants.
А дейността ѝ е посветена на разрешаване на реалните регулаторни и бизнес проблеми, засягащи търговията с мултиактиви на световните пазари чрез стандартизация, осигуряване на оперативна ефективност, повишаване на прозрачността и намаляване на разходите и рисковете за всички участници на финансовите пазари.

The organization is independent and neutral, dedicated to addressing real business and regulatory issues impacting multi-asset trading in global markets through standardization, delivering operational efficiency, increased transparency, and reduced costs and risks for all market participants.
Организацията е независима и безпристрастна, а дейността ѝ е посветена на разрешаване на реалните регулаторни и бизнес проблеми, засягащи търговията с мултиактиви на световните пазари чрез стандартизация, осигуряване на оперативна ефективност, повишаване на прозрачността и намаляване на разходите и рисковете за всички участници на финансовите пазари.

The seller bears all the costs and risks associated with delivery of goods to the destination, and is obliged to perform customs formalities necessary not only for export but also for import, pay any fees charged for export and import, and complete all customs formalities.
Продавачът поема всички разходи и рискове, свързани с докарването на стоките до местоназначението, и има задължението да ги освободи не само за износ, но и за внос, да заплати всички износни и вносни мита и да извърши всички митнически формалности.

The supplier bears all the costs and risks involved in bringing the goods to the place of destination and has an obligation to clear the goods not only for export but also for import, to pay any duty for both export and import and to carry out all customs formalities.
Продавачът поема всички разноски и носи всички рискове, свързани с превозването на стоката до посоченото местоназначение, и има задължение да освободи стоката не само за износ, но и за внос, да заплати мито за износ и за внос, както и да уреди всички митнически формалности.

The buyer pays all transportation costs and also bears the risks for bringing the goods to their final destination.
Купувачът заплаща всички транспортни разходи и също носи рискове за придвижване на стоките до крайната им дестинация.

All this involves significant costs and sometimes also risks..
Всичко това изисква разходи, а понякога и значителни.