Какво е " ALL CREATED BEINGS " на Български - превод на Български

• всички сътворени същества
• всички създадени същества

Примери за използване на All created beings на Английски и техните преводи на Български

All created beings have needs.
Всички същества изпитват нужди.

He's the highest authority among all created beings.
Това беше едно от водещите положения сред сътворените небесни същества.

All created beings are his children.
Всички живи същества са негови деца.

Jan 1“Please, bless me with the ability to respect all created beings.
Jan 1“Моля те, благослови ме със способността да почитам всички сътворени същества.

Therefore, all created beings must be finite.
Затова и всички създадени суперагенти трябва да бъдат унищожени.

The sovereignty of God involves fullness of blessing to all created beings….
Върховната власт на Бога включва в себе си пълнота от благословения за всички сътворени същества.

All created beings have their source in these two natures.
Всички сътворени същества произхождат от тези две природи.

Unity-- unity of mankind, and of all created beings in God-- is the main theme of His teaching.
Единството единството на човечеството и всички сътворени от Бога същества е главната тема в Неговото учение.

All created beings are counted before him like evaporating drops in an emptied bucket.
Всички създадени хора се преброяват преди него като изпаряване капки в изпразва кофата.

Of him are born cosmic intelligence, name and form, and the material cause of all created beings and things.”.
От него е роден Космическият разум, името, формата и материалната причина за всички сътворени същества и неща.

This movement includes all created beings and the entire system of the worlds.
В това движение се намира цялото създание и цялата система от светове.

Know that as the mighty wind blowing everywhere rests in the sky, all created beings rest in Me.”.
Разбери, че както силният вятър, който духа навсякъде, остава винаги на небето, така всички сътворени същества остават в Мен.

Of all created beings, man alone has been endowed with the gift of speech.
Сред всички създадени от Бог твари единствено човекът е получил дара на речта.

Ancient Hindu literature classified all humankind, and all created beings, in principle into four varnas.
Древната индуска литература класифицира цялото човечество, и всички сътворени същества, в тези четири Варни.

The redeemed only, of all created beings, have in their own experience known the actual conflict with sin;
От всички създадени същества само изкупените познават от опит действителната борба с греха;

The effect of this great invocation is universal or cosmic, and serves to link us up with that cosmic center of spiritual force from which all created beings have come.
Резултатът от този велик Призив е всемирен или космически и опосредства свързването ни с този космичен център на духовна сила, от който са произлезли всички сътворени същества.

So long as all created beings were loyal through love, there was perfect harmony throughout the universe of God.
Докато сътворените същества служеха от любов, в Божията вселена съществуваше съвършена хармония.

So in the heavenly courts, in His ministry for all created beings: through the beloved Son, the Father's life flows.
Така в небесните дворове чрез Неговата служба, за всички сътворени същества, животът на Отец протича към всички, чрез възлюбения Син.

So long as all created beings acknowledged the allegiance of love, there was perfect harmony throughout the universe of God.
Докато сътворените същества служеха от любов, в Божията вселена съществуваше съвършена хармония.

Instead of seeking to make God first in the affections and loyalty of all created beings, he tried to secure their service and loyalty to himself.
Вместо да се стреми да възвиси Бога в чувствата и във верността на всички сътворени същества, намерението му бе да спечели за себе си тяхната служба и вярност.

So long as all created beings acknowledged the allegiance of love, there was perfect harmony throughout the universe of God.
Докато всички сътворени същества признават верността си към любовта, във вселената съществува съвършена хармония.

Instead of making God supreme in the affections and allegiance of all created beings, it was his endeavor to secure their service and loyalty to himself.
Вместо да се стреми да възвиси Бога в чувствата и във верността на всички сътворени същества, намерението му бе да спечели за себе си тяхната служба и вярност.

All created beings are unmanifest in the beginning, manifest in their interim stage and unmanifest after their death.
Всички сътворени същества в началото са непроявени, проявяват се в междинния си стадий и отново стават непроявени, когато биват унищожавани.

So in the heavenly courts, in his ministry for all created beings, through the beloved son, The Father's life flows out to all..
Така в небесните дворове чрез Неговата служба за всички сътворени същества животът на Отец протича към всички чрез възлюбения Син.

All created beings are limited, and this very limitation of all beings proveth the reality of the Limitless;
Освен това всички създания имат своите граници и самото това ограничение на всички живи същества доказва реалността на Безграничното;

The law of love being the foundation of the government of God, the happiness of all created beings depends upon their perfect accord with its great principles of righteousness.
Тъй като законът на любовта е в основата на Божието управление, щастието на всички сътворени същества зависи от съвършеното им съгласие с неговите велики принципи на правда.

All created beings that have individuality are truly a coming together of Spirit and Soul, of consciousness(spirit) and experience(soul).
Всички сътворени същества, които притежават индивидуалност, са резултат от срещата на Духа с Душата, на съзнанието(духа) с опитността(душата).

The King of the universe summoned the heavenly hosts before Him, that in their presence He might set forth the true position of His Son and show the relation He sustained to all created beings.
Царят на всемира събра при Себе Си небесните множества и им изложи истинското положение на Своя Син; показа им връзката, която Той поддържа с всички сътворени същества.

For the good of the whole universe throughout eternity, he must fully develop his principles, that his charges against the Government of God might be seen in their true light by all created beings.
За доброто на целия всемир през безкрайни векове той трябваше по-пълно да развие своите принципи и обвиненията му против Божественото управление трябваше да бъдат видени в истинската им светлина от всички сътворени същества.

For the good of the universe through ceaseless ages Satan must more fully develop his principles, that his charges against the divine government might be seen in their true light by all created beings.
За доброто на целия всемир през безкрайни векове той трябваше по-пълно да развие своите принципи и обвиненията му против Божественото управление трябваше да бъдат видени в истинската им светлина от всички сътворени същества.