Какво е " ALL DEATHS WORLDWIDE " на Български - превод на Български

• всички смъртни случаи в света
• всички смъртни случаи в световен мащаб

Примери за използване на All deaths worldwide на Английски и техните преводи на Български

That's 16 percent of all deaths worldwide.
Това са 16% от всички смъртни случаи в света.

Lung diseases are one of the world's biggest health concerns, causing about one sixth of all deaths worldwide.
Белодробните заболявания са един от най-големите здравни проблеми, причиняващи една шеста от всички смъртни случаи по света.

Nearly 20 percent of all deaths worldwide can be linked to unhealthy eating habits.
Че близо 20% от всички смъртни случаи по света могат да бъдат отдадени на неоптимални модели на хранене.

This is equivalent to 16% of all deaths worldwide.
Това са 16% от всички смъртни случаи в света.

And nearly a quarter of all deaths worldwide result from people having to live or work in unhealthy environments.
И почти една четвърт от всички смъртни случаи в световен мащаб са резултат от това, че хората трябва да живеят или работят в нездравословна околна среда.

This represents around 30% of all deaths worldwide.
Това представлява приблизително 63% от всички смъртни случаи по целия свят.

More than 15% of all deaths worldwide are cancer-related and, according to the report's authors, tobacco remains the“main driver of the cancer burden globally”.
Над 15% от всички смъртни случаи в света са свързани с рак и според авторите на доклада тютюнът остава„основната движеща сила на заплахата, свързана с рака“.

They are responsible for almost 70 percent of all deaths worldwide.
Инсулти са причина за почти 70% от всички смъртни случаи в света.

Chronic respiratory diseases cause approximately 7% of all deaths worldwide and represent 4% of the global burden of disease;
Хроничните болести на дихателната система причиняват приблизително 7% от всички смъртни случаи в целия свят и представлява 4% от глобалната тежест на болести.

Non-communicable diseases kill 41 million people every year, accounting for 71% of all deaths worldwide.
Незаразните болести убиват 41 милиона души годишно, което по данни на СЗО е 71% от смъртните случаи в света.

Chronic lung disease is responsible for approximately 7% of all deaths worldwide and represents 4% of the global burden of disease.
Хроничните болести на дихателната система причиняват приблизително 7% от всички смъртни случаи в целия свят и представлява 4% от глобалната тежест на болести.

Collectively, they are the biggest killers of humans, responsible for 70 percent of all deaths worldwide.
Взети заедно, те са най-големия убиец на човечеството- отговорни са за 70 на сто от смъртните случаи в световен мащаб.

According to the World Health Organization, nearly a third of all deaths worldwide are caused by cardiovascular diseases.
Според Световната Здравна Организация близо една трета от всички смъртни случаи в света са причинени от заболявания на сърдечно-съдовата система.

In 2015, 9 million people died prematurely from pollution-related diseases, accounting for 16% of all deaths worldwide.
През 2015 г. 9 млн. души са починали преждевременно от болести на дихателните органи, което се равнява на 16% от всички смъртни случаи в света.

According to estimates from 2012, around 38 million deaths per year, accounting for 68 per cent of all deaths worldwide, were attributable to non communicable diseases.
Според оценки от 2012 г., около 38 милиона смъртни случая годишно, което представлява 68 на сто от всички смъртни случаи в световен мащаб, се дължат на незаразни болести.

Modern researchers are digging through its extensive pantry to see if turmeric can be used to help defend people against an enemy that is now responsible for over one sixth of all deaths worldwide.
Съвременни изследователи се опитват да разберат дали куркумата може да се използва, за да защити хората срещу враг, който сега отговаря за повече от една шеста от всички смъртни случаи в целия свят.

Cancer is currently the cause of 12% of all deaths worldwide.
Понастоящем, ракът е причина за 12% от всички умирания по причини в света.

The World Health Organization estimates that the risks linked to alcohol cause 2.5 million deaths a year from heart and liver diseases, road accidents, suicides and cancer- accounting for 3.8% of all deaths worldwide.
По данни на СЗО, алкохолът причинява 2, 5 милиона смъртни случаи на година от болести на сърцето и черния дроб, пътни инциденти, самоубийства и рак- което се равнява на 3,8% от всички смъртни случаи.

Cancer fatalities account for approximately 12 percent of all deaths worldwide each year.
Всяка година смъртните случаи от рак представляват приблизително дванадесет процента от всички смъртни случаи по света.

Road traffic crashes are the 9th leading cause of death and make up 2.2% of all deaths worldwide.
Пътно-транспортните произшествия се нареждат на девета позиция като водеща причина за смърт, равнявайки се на 2.2% от всички смъртни случаи в световен мащаб.

Cardiovascular disease is responsible for approximately one-third of all deaths worldwide each year.
Сърдечносъдовите заболявания са причина за приблизително една трета от смъртните случаи в световен мащаб годишно.

In 2015 alone, 9 million premature deaths were attributed to pollution- that's 16 percent of all deaths worldwide.
През 2015 г. 9 млн. души са починали преждевременно от болести на дихателните органи, което се равнява на 16% от всички смъртни случаи в света.

(Chronic disease, according to the National Institutes of Health, causes more than half of all deaths worldwide.).
Хроничните медицински състояния, според Националните институти по здравеопазване, причиняват повече от половината от всички смъртни случаи по света.

Chronic medical conditions, according to the National Institutes of Health, cause more than half of all deaths worldwide.
Хроничните медицински състояния, според Националните институти по здравеопазване, причиняват повече от половината от всички смъртни случаи по света.

Noncommunicable diseases, such as diabetes, cancer, and heart disease, are collectively responsible for over 70 percent of all deaths worldwide, or 41 million people.
Болести като диабет, рак и сърдечни заболявания са отговорни за над 70% от всички смъртни случаи в света или 41 милиона души.

The second is non-communicable diseases(NCDs) such as diabetes, cancer and heart disease, which are collectively responsible for over 70 per cent of all deaths worldwide or 41 million people.
Неинфекциозни болести Неинфекциозните болести като диабет, рак и сърдечни заболявания са отговорни за над 70% от всички смъртни случаи в света или 41 милиона души.

Millions of people are still exposed to air pollution globally, resulting in seven million premature deaths every year, while three billion people still lack access to clean and reliable energy and nearly a quarter of all deaths worldwide result from people having to live or work in unhealthy environments.
Милиони хора все още са изложени на замърсяване на въздуха в световен мащаб, което води до смъртни случаи с 7 милиона преждевременни смъртни случаи всяка година; 3 милиарди хора все още нямат достъп до чиста и надеждна енергия; и почти една четвърт от всички смъртни случаи в световен мащаб са резултат от това, че хората трябва да живеят или работят в нездравословна околна среда.

That is 16 percent of all the deaths worldwide.
Това са 16% от всички смъртни случаи в света.

According to the World Health Organization, 14% of all maternal deaths worldwide happen in Nigeria.
Според Световната здравна организация(СЗО), 14% от всички смъртни случаи на родилки в света са в тази страна.

In 2008, AIDS caused 1.4 million deaths in the region, 72% of all the deaths worldwide.
Починалите от СПИН през 2008 г. в тази част на света са 1.4 милиона или 72% от всички смъртни случаи за година.