Какво е " ALL EARS " на Български - превод на Български

• всички уши
• целият в слух
• цялата в слух
• целия в слух

Примери за използване на All ears на Английски и техните преводи на Български

All ears.
Всички уши.

We are all ears.
Аз съм всички уши.

All ears are different!
Всички уши са различни!

Tell me, I am all ears.
Аз съм всички уши.

Are all ears different?
Всички уши са различни!

Educate me, I'm all ears.
Аз съм всички уши.

I'm all ears'cause right now.
Аз съм причина всички уши"точно сега.

Keep talking I'm all ears.
Аз съм всички уши.

And I'm all ears, right?
Като кажеш"дрога" и съм целия в слух, а?

So go ahead, I'm all ears.
Просто опитайте, аз съм всички уши.

But I'm all ears now.
Но съм целият в слух сега.

Go ahead and try, I'm all ears.
Просто опитайте, аз съм всички уши.

In such conditions, all Ears can die overnight.
При такива условия всички Уши могат да умрат за една нощ.

What do you think, I am all ears.
Просто опитайте, аз съм всички уши.

Go ahead, I am all ears.
Просто опитайте, аз съм всички уши.

Okay, that's an image I don't need, but I'm all ears.
Нямах нужда от тази картинка, но съм цялата в слух.

The new CIA is all ears.
И новият CLA е целият в слух.

I don't know, but if you have got a better idea, I'm all ears.
Не знам, но ако имаш идеи, аз съм целият в слух.

Keep going, I'm all ears.
Просто опитайте, аз съм всички уши.

If you know of a better way to run a railroad, I'm all ears.
Ако имаш идея кое как да стане по-добре съм целия в слух.

If you do, I am all ears.
Просто опитайте, аз съм всички уши.

And C: since you don't seem to like to divulge, I was all ears.
И трето: тъй като ти не споделяш нищо, бях целият в слух.

They are not for all ears….
Това обяснение не е за всяко ухо….

Our Lord Jesus understood that truth is not sweet music to all ears.
Нашият Господ Исус разбирал, че истината не е сладка музика за всяко ухо.

Please tell, I am all ears.
Просто опитайте, аз съм всички уши.

If anyone has suggestions, I'm all ears.”.
Ако някой има предложения за място съм цялата в слух.".

Spit it out, I am all ears.
Просто опитайте, аз съм всички уши.

If anyone has any suggestions, we're all ears.”.
Ако някой има предложения за място съм цялата в слух.".

I am, as they say, all ears.
Аз съм, както се казва, цялата в слух.

If anyone else has something to suggest, I'm all ears.”.
Ако някой има предложения за място съм цялата в слух.".