Какво е " ALL EVALUATIONS " на Български - превод на Български

• всички оценки

Примери за използване на All evaluations на Английски и техните преводи на Български

All evaluations shall be made available to the public.
Всички оценки се правят обществено достояние.

This can be proven above all also in all evaluations.
Това може да се докаже преди всичко при всички оценки.

Member States shall make all evaluations available to the public.
Държавите членки предоставят достъп до всички оценки на обществеността.

All evaluations have been desk-based and rely on the input from the JRC.
Всички оценки са по документи и се основават на информация на JRC.

The managing authority shall publish all evaluations on the website referred to in Article 44(1).
Управляващият орган публикува всички оценки на уебсайта, посочен в член 44, параграф 1.

It will by the end of 2017 also provide a summary of the main findings based on all evaluations.
До края на 2017 г. тя ще представи обобщение на основните констатации, основани на всички оценки.

It is also clear that"all evaluations and fitness checks contribute to the REFIT programme".
Също така е ясно посочено, че„всички оценки и проверки за пригодност допринасят за програмата REFIT“.

In order to be as objective as possible, the vote of the jury is announced immediately after the end of the category, and all evaluations will be signed and published immediately.
За да бъде максимално обективен, вотът на журито се обявява веднага след приключване на категорията, като всички оценки ще бъдат подписани и публикувани мигновено.

All evaluations are collected into a single point, and then you say being in a different city can visit the great places that other people liked.
Всички оценки се събират в една точка, а след това ви кажа е в различен град, могат да посетят прекрасните места, които другите хора харесаха.

As a general policy, the Commission systematically follows up on all evaluations, notably through a detailed table of recommendations and follow-up actions.
По правило Комисията систематично проследява всички оценки, по-специално чрез подробна таблица на препоръките и последващи действия.

All evaluations shall be gender sensitive and include a detailed analysis of the programme budget dedicated to gender equality-related activities.
Всички оценки са чувствителни към аспектите на пола и включват подробен анализ на бюджета на програмата, предназначен за дейности, свързани с равенството между половете.

An element of confusion is introduced by the rest of that sentence which states that there"is no need to attach the REFIT label to any individual evaluation or fitness check"- because all evaluations and fitness checks are by definition REFIT.
Елемент на объркване се внася с останалата част от това изречение, в която се посочва, че„не е необходимо всяка отделна оценка или проверка за пригодност да се окачествява като REFIT“, тъй като всички оценки и проверки за пригодност по определение са REFIT.

Based on the analysis of all evaluations, individual experiences and impartial studies, I was able to select the selection of successes with Man Pride.
Въз основа на анализа на всички оценки, индивидуални преживявания и безпристрастни изследвания, успях да избера подбора на успехите с Man Pride.

The second of the two very comparable studies enrolled 148 patients and demonstrated a statistically significant benefit pentosan polysulfate sodium over placebo was demonstrated on the patient reported overall improvement evaluated as primary endpoint and an the investigator-assessed overall improvement, all evaluations on pain and urgency.
Второто от двете много сходни проучвания включва 148 пациенти и демонстрира статистически значима полза от пентозан полисулфат натрий спрямо плацебо по отношение на съобщаваното от пациента цялостно подобрение, оценено като първична крайна точка за ефикасност, и като преценено от изследователя цялостно подобрение, всички оценки на болката и позивите.

All evaluations shall be gender sensitive and include a detailed analysis of the programme budget dedicated to gender equality-related activities.
Всички оценки отчитат аспектите на пола и включват специална глава относно равенството между половете с подробен анализ на бюджета на програмата, предназначен за дейности, свързани с равенството между половете.

The Commission clarified in 2017 in the updated Better Regulation Toolbox that it considered all evaluations and Fitness Checks as REFIT given that they assess the performance of EU law and can lead to legislative revisions to improve regulatory efficiency and effectiveness.
Комисията разясни в актуализирания Инструментариум за по-добро регулиране, че счита всички оценки и проверки за пригодност за REFIT, като се има предвид, че с тях се оценява действието на законодателството на ЕС и че те могат да доведат до законодателни преразглеждания за подобряване на регулаторната ефикасност и ефективност.

All evaluations shall be gender sensitive and include a specific chapter on gender equality with a detailed analysis of the programme budget dedicated to gender equality related activities.
Всички оценки отчитат аспектите на пола и включват специална глава относно равенството между половете с подробен анализ на бюджета на програмата, предназначен за дейности, свързани с равенството между половете.

They also set out a synthesis of the findings of all evaluations of the programme that have become available during the previous financial year, any issues which affect the performance of the programme, and the measures taken.
Те също така излагат резюме на констатациите от всички оценки на програмата, представени през предходната финансова година, всякакви въпроси, засягащи изпълнението на програмата, както и приетите мерки.

According to all evaluations, confirmed by Member States, there are no signals that the visa facilitation has led to any increased security threats or to increased irregular immigration.
Според всички оценки, потвърдени от държави-членки, няма сигнали облекчаването на визовия режим да е довело до някакво нарастване на заплахите за сигурността или до повишена нерегулирана имиграция.

While qualitative assessments are, of course, considered in all evaluations, the difficulty in establishing unam- biguous logical cause- effect links between results observed and the budget support programmes weakens the reliability of evidence provided by the evaluation..
Докато оценките от гледна точка на качеството естествено се разглеждат във всички оценки, трудностите при установяването на недвусмислени логически причинно- следствени връзки между наблюдаваните ре- зултати и програмите за бюджетна подкрепа отслабват надеждността на доказателствата, предоставени от оценката..

However, not all evaluations directly serve the purpose of the Annual Activity Report as for instance they cover a different time-frame than the year which is reported in the Annual Activity Report.
При все това не всички оценки обслужват пряко целите на годишния отчет за дейността, тъй като например те обхващат различен период от годината, за която се докладва в годишния отчет за дейността.

In particular, the‘research DGs' should provide a formal response to all evaluations and make these studies public in a timely manner, together with their replies. The‘research DGs' should also report in their ABB budgetary statements and their AARs on the follow-up given and make use of recommendations when updating work programmes and designing future programmes.
По-специално,„ генералните дирекции за изследвания“ трябва да предоставят официални отговори на всички оценки, както и да ги публикуват своевременно заедно със своите отговори.„ Генералните дирекции за изследвания“ следва също така да предоставят информация за проследяването и използването на препоръките в декларациите си при съставянето на бюджета по дейности и годишните си отчети за дейността, когато актуализират работните програми и разработват бъдещи програми.

All evaluation conclusions should be presented and followed up, not just a selection.(iii) To ensure that the full value is obtained from the ex post evaluations of the 2007- 13 programmes, the Commission and Member States should include in their annual reports for the year 2015 an analysis of the implications of the evaluation findings for the 2014- 20 period.
Следва да бъдат представени и проследени всички заключения от оценката, а не само избрана част от тях. iii За да се гарантира извличането на истинска полза от последващите оценки на програмите за периода 2007- 2013 г., Комисията и държавите членки следва да включат в годишните си доклади за 2015 г. анализ на последиците от констатациите в оценката за периода 2014- 2020 г.

Relative weight of all evaluation criteria.
Неяснота на относителната тежест на всеки от критериите за оценяване;

All evaluation decisions made by ECHA must be unanimously supported by the Member States.
Всички изготвени от ECHA решения за оценка трябва да бъдат подкрепени единодушно от държавите членки.

Calls on the EU to include quantitative and qualitative gender equality indicators in all evaluation programmes aimed at evaluating the quality of education in European schools;
Призовава ЕС да включи качествени и количествени показатели за равенство между половете във всички програми за оценяване, които имат за цел да оценят качеството на образованието в европейските училища;

It should be noted that all evaluation criteriaThe effectiveness of management should be accompanied by the maximization of output(or the number of services provided).
Трябва да се отбележи, че всички критерии за оценкаЕфективността на управлението трябва да бъде придружена от максимизиране на продукцията(или броя на предоставените услуги).

All evaluation reports pursuant to this Article shall be published in their entirety, except where information is restricted due to its confidential nature, particularly concerning security, public order, criminal investigations and protection of personal data.
Всички доклади за оценка съгласно настоящия член се публикуват в тяхната цялост, освен когато информацията е ограничена поради поверителното ѝ естество, по-специално от гледна точка на сигурността, обществения ред, наказателните разследвания и защитата на лични данни.

The Commission will remain solely responsible for organising and carrying out the annual evaluation and revision procedures, and will be responsible for the final approval of the results of all evaluation and revision steps.
Комисията ще остане солидарно отговорна за организирането и провеждането на процедурите по годишната оценка и преразглеждането, и ще отговаря за окончателното одобрение на резултатите от всички стъпки по оценяването и преразглеждането.

At all evaluation time points after the initial few months of treatment, a higher proportion of patients treated with ZYTIGA remained alive, compared with the proportion of patients treated with placebo(see Figure 6).
Във всички времеви точки на оценяване след първите няколко месеца на лечение процентът на пациентите останали живи е по-висок при пациенти, лекувани със ZYTIGA, отколкото при пациенти, лекувани с плацебо(вж. Фигура 6).