Примери за използване на
All i wanted to do
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
That's all I wanted to do.
Това е всичко, което исках да направя.
All throughout family therapy andthe custody battle, all I wanted to do was get him back.
През цялата семейна терапия иареста битката, всичко, което исках да направя, беше да го върнем.
All I wanted to do was have sex with you.
Исках само да правя секс с теб.
You know, that's all I wanted to do.
Знаеш, че това е всичко, което исках да направя.
All I wanted to do was eat!
Всичко, което исках да направя, е да яде!
Back in high school all I wanted to do was party.
В гимназията всичко което исках да правя беше да купонясвам.
All I wanted to do was take.
Всичко, което исках да направя, беше да се вземат.
I looked at his face and all I wanted to do was to slap him.
Погледнах лицето му и всичко което исках да направя бе да го зашлевя.
All I wanted to do was meet boys.
Всичко, което исках да направя е да срещна момчета.
She Lied And Disrespected Me, And All I Wanted To Do Was Protect Her.
Тя излъга и се държа с неуважение, а всичко, което исках да направя, е да я защитя.
All I wanted to do was impress her.
Всичко, което исках да направя, беше да я впечатли.
And I have come up, and all I wanted to do was get out of the water.
И аз съм изплувал нагоре и всичко, което исках да направя, беше да изляза от водата.
All I wanted to do was take care of you.
Всичко, което исках да направя, е да се грижа за теб.
I went there, and I smiled, andI pretended everything was fine, and all I wanted to do was scream.
Отидох там, и аз се усмихнах, и аз се престори, чевсичко е наред, и всичко, което исках да направя, беше писък.
Meanwhile, all I wanted to do was run away.
Междувременно, всичко, което исках да направя се провали.
All I wanted to do is… to hold him.
Всичко, което исках да направя е… да го задържа.
It was great, but14's the wrong age really'cause all I wanted to do was start having a few beers and meet a few birds- which doesn't mix with playing football.
Беше чудесно, но14 беше наистина грешната възраст, защото всичко, което исках да правя беше да изпия няколко бири и да се срещам с мацки, което не се свързва с играенето на футбол.
All I wanted to do back then was get out.
Всичко, което исках да направя преди е да се измъкна.
And I will tell you,when it happened, all I wanted to do was curl up in a ball and disappear and go wherever it was my baby went.
И ще ти кажа,когато се случи, всичко което исках да направяда отида при моето бебче.
All I wanted to do was help this girl.
Всичко, което исках да направя, беше да помогна на онази жена.
The funny thing was, Tix,is that all I wanted to do was go'and show Finn what I would bought, get him excited for camping.
Забавното нещо, Тикс,беше, че всичко, което исках, беше да отида при Фин и да му покажа какво си купих, да го ентусиазирам за къмпинга.
All i wanted to do was run a fashion magazine.
Знам. Всичко което исках да правя, беше да управлявам модно списание.
Brother, all I wanted to do was find something and break it.
Братко, всичко което исках да направя, бе да намеря нещо и да го счупя.
All I wanted to do was have sex with a foxy nurse, and now I'm in love?
Исках само да правя секс с една готина сестра, а сега съм влюбен?
I moved to Seattle in 1983, and I think all I wanted to do up to that point was to live in a bigger city where there was more like-minded people and more culture and a punk-rock show, if I wanted to go see a cool movie.
Преместих се в Сиатъл през 1983 г. Всичко, което исках до момента беше да живея в по-голям град, където имаше повече хора с моето мислене, повече културни събития и пънк рок шоута. Там можеш гледаш и някой готин филм.
All I wanted to do was to share this secret with the world.
Всичко, което исках да направя, бе да споделя Тайната със света.
All I wanted to do was grab my coat and go home.
Всичко, което исках да правя, беше да си обуя маратонките и да избягам навън.
All I wanted to do was rally the crescents against the vampires.
Всичко, което исках да направя беше да сплотя върколаците, срещу вампирите.
And all I wanted to do tonight was prove to myself that I'm not.
И всичко, което исках да направя тази вечер беше докажа на себе си, че аз не съм.
All I wanted to do was to show Wade that I cared about him.
Всичко което исках да направя, беше да покажа на Уейд колко държа на него.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文