Какво е " ALL IMAMS " на Български - превод на Български

• всички имами

Примери за използване на All imams на Английски и техните преводи на Български

Wish all imams were as funny as you.
Де да бяха всички ходжи като теб, забавни.

The working meeting was attended by all imams from the region.
В работната среща участие взеха всички имами от региона.

The meeting was officially closed with dua(supplication) for health and fruitful work of all imams.
Заседанието беше официално закрито с дуа за здраве и спорни служебни дела на всички имами.

At the end of the meeting all imams were given books. Details.
На края на срещата на всички имами бяха подарени книги. Детайли.

All imams were given khutbahs, lectures and greeting addresses, prepared by Regional Mufti's Office- Shumen.
На всички имами бяха раздадени хутбета, лекции и поздравителни писма изготвени от Районно мюфтийство Шумен.

The Grand mufti Dr. Mustafa Hadzhi greeted all imams and thanked for their presence.
Главният мюфтия д-р Мустафа Хаджи поздрави всички имами и им благодари за тяхното присъствие.

All imams agreed that this campaign has to cover the entire Muslim community, and not just the mosques.
Имамите бяха единодушни, че тази кампания трябва да обхване цялата мюсюлманска общност, а не да се ограничава само в джамиите.

The Regional Mufti Basri Eminefendi welcomed all imams and presented the variety of topics on the agenda.
Районният мюфтия Басри Еминефенди приветства всички имами и представи разнообразието от точки в дневния ред.

The meeting took place at the meeting hall of the mufti's office in Shumen and was attended by all imams from the region.
Заседанието беше проведено в заседателната зала на шуменското мюфтийство, а участие в него взеха всички имами от областта.

He met individually with all imams where he got acquainted with their work in their settlements.
Той се срещна индивидуално с всички имами, където се запозна с тяхната дейност по населените места.

In 2015, the Austrian government banned the foreign financing of mosques and required all imams to be able to speak German.
През 2015 година австрийското правителство забрани чуждестранното финансиране на джамиите и постави изискването всички имами да говорят немски език.

For this purpose, all imams and vaizes(preachers) in the structure of the Muslim Denomination will already have such service cards.
За тази цел всички имами и ваизи в структурата на Мюсюлманско изповедание вече ще имат такива служебни карти.

At the end of the meeting the Regional Mufti thanked all imams for their efforts and for what they do in their daily work.
В края на срещата районният мюфтия благодари на всички имами за усърдието и труда, който полагат в своята ежедневна работа.

All imams who attended the meeting discussed together with the guests the issues and the problems related to the implementation of their work as imams in the settlements.
Всички имами, които присъстваха на срещата, заедно с гостите обсъдиха въпросите и проблемите, свързани с изпълнението на дейността си като имами по населените места.

At the end of the meeting the Regional Mufti thanked all imams for their efforts and diligence in their daily work.
На края на срещата районния мюфтия благодари на всички имами за усърдието и труда, който полагат в тяхната ежедневна работа.

One of the important for all imams issues, which were part of the agenda of the meeting, was related to the upcoming exams for imams, organized by the Muslim Denomination.
Един от важните за всички имами въпроси, които бяха част от дневния ред на заседанието, беше във връзка с предстоящите изпити за имами, организирани от Мюсюлманско изповедание.

At the end of the meeting the Regional Mufti of Razgrad thanked all imams for their diligence and efforts in their daily work.
В края на срещата разградският районен мюфтия Мехмед Аля благодари на всички имами за усърдието и труда, които полагат в своята ежедневна работа.

All imams shared their opinion and ideas for the more successful implementation of the summer Qur'an courses as well as about the various ways that could motivate the participation of the children in the Qur'an courses.
Всички имами споделиха мнението и идеите си за по-успешното протичане на летните коран-курсове, както и за различните способи, които биха мотивирали участието на децата в курсовете по Коран.

At the end of the meeting the Regional Mufti thanked all imams for their diligence and work which they do in their daily activities.
На края на срещата районния мюфтия благодари на всички имами за усърдието и труда, който полагат в тяхната ежедневна работа.

The June meeting with the imams, which was held by Regional Mufti's Office- Plovdiv, ended with a dua(supplication) and wishes for successful work of all imams during the upcoming month.
Разгледан беше въпросът за отговорността на имама на работното място. Юнското заседание с имамите, проведено от Районно мюфтийство- Пловдив, беше закрито с дуа и пожелание за успешна работа на всички имами пред предстоящия месец.

At the end of the meeting the Regional Mufti of Razgrad thanked all imams for their diligence and efforts that they make in their everyday work.
На края на срещата разградският районен мюфтия благодари на всички имами за усърдието и труда, които полагат в своята ежедневна работа.

Besides the hosts and all imams from the region at the meeting were invited and participated also two candidates for imams from Tarnovo region who are going to attend a training course in the Training School for Imams- Ustina.
Освен домакините и всички имами от региона, на заседанието бяха поканени и взеха участие и двама кандидат-имами от търновско, които предстои да преминат обучителен курс в Школа за имами- Устина.

At the end of the meeting was made a dua(supplication) for health, peace and welfare, after which all imams were given prayer times calendars, calendars and books.
В края на срещата беше отправена дуа за здраве, мир и благоденствие, след което на всички имами бяха раздадени теквими, календари и книжки.

The decision of IC head Reisu-l-ulema Mustafa Ceric to send a message to all imams and religious officials in BiH and abroad condemning violence and hate in the name of the faith, is just such a preventative measure.
Решението на главата на ИО реис Мустафа Черич да изпрати послание до всички имами и религиозни представители в БиХ и чужбина, осъждащо насилието и омразата в името на вярата, е точно такава превантивна мярка.

In it participated the Regional Mufti of Varna Nuray Shukri, the Deputy Mufti in Provadia Oktay Hashim, as well as all imams from the region, who are under the age of 60 years and do not fall in the vulnerable group in the situation of the current pandemic.
В него участваха районният мюфтия на Варна Нурай Шукри, наместник-мюфтията на Провадия Октай Хашим, както и всички имами от региона, които са на възраст под 60 години и не попадат в уязвимата група в условията на настоящата пандемия.

The Regional Mufti of Ruse Yudzhel Hyusnyu expressed his gratitude to all imams and Muslim Boards of Trustees in the region for their active participation in the campaign.
Русенският мюфтия Юджел Хюсню изказа благодарността си към всички имами и мюсюлмански настоятелства в региона за активността им в рамките на кампанията.

At the end of the meeting the Regional Mufti of Pazardzhik thanked all imams for the diligence and the efforts which they put in their work during the past year.
На края на срещата районният мюфтия на Пазарджик благодари на всички имами за усърдието и труда, който са положили в работата си през изминалата година.

This applies to all the imams.
Това се отнася за всички импланти.

Look to your Muslim imams and all your prophets.
Погледнете към моите мюсюлмански имами и всички твои пророци.

A practice is impermissible according to the consensus of all the Imams.
Такава практика е недопустима според единодушието на всички имами.