Какво е " ALL IS SAID " на Български - превод на Български

• всичко е казано
• всичко ще бъде казано

Примери за използване на All is said на Английски и техните преводи на Български

When all is said….
А като се каже всичко….

All is said and written.
Всичко е казано и написано.

But when all is said….
А като се каже всичко….

All is said here it seems.
Тук, изглежда, всичко е казано.

So when all is said and.
Когато всичко е казано и.

Thank you, Seligman, who perhaps is happy when all is said and done.
Благодаря ти, Селигман! Който изглежда е щастлив след всичко казано и направено.

When all is said and.
Когато всичко е казано и.

Walk it off when all is said and done.
Преминали, когато всичко е казано и направено.

After all is said and done, What remains?
След всичко казано и направено, какво останахте?

Yeah, you know, when all is said and done.
Нали знаеш, когато всичко е казано и направено.

When all is said and done, what matters most?
След всичко казано и сторено, кое остава най-важно?

I know they all make fun, but when all is said and done, I was ostracized.
Може да ми се подигравате, но след всичко казано бях дещраусиран.

When all is said and done, it's only things.
Когато всичко е казано и направено, само отношенията са важни.

But when all is said and.
Когато всичко е казано и.

When all is said and done, there's nothing more important than the bond of family.
След всичко казано дотук, няма нищо по-важно от семейството.

My one, when all is said and done.
Единствен мой, щом всичко бъде казано и сторено.

When all is said and done, you want to leave the world a better place.
Когато всичко е казано и направено, вие искате да оставите света по-добро място.

And after all is said and done.
И след като всичко е казано и направено.

After all is said and done, one thing rings true.
След като всичко е казано и направено, Едно нещо, което е вярна.

A kiss, when all is said and done, what is it?
Целувка, след всичко казано и сторено- това какво е?

When all is said and done, what will people remember about your life?
Но когато всичко ще бъде казано и направено, с какво хората ще ви запомнят?

Numbers- When all is said and done, sales is a numbers game.
Числа- когато всичко е казано и направено, продажбите е номера игра.

So when all is said and done, we end up with some acetyl chloride.
След всичко казано и направено, приключваме с малко ацетилов хлород.

After all is said and done I find out that Colin wasn't driving.
След всичко казано и направено, разбирам, че Колин не е шофирал. Не разбирам.

When all is said and done… how will people remember you?
Но когато всичко ще бъде казано и направено, с какво хората ще ви запомнят?

When all is said and done, willingness is everything.
Когато всичко е казано и направено, желанието и готовността са всичко..

When all is said and done, owning a boat is just great.
Когато всичко е казано и направено, притежаването на лодка е просто страхотно.

But when all is said and done… I bet you will give me Everything i want.
Но когато всичко е казано и направено… се обзалагам, че ще ми дадеш всичко, което поискам.

When all is said and done, if anybody's gonna date my dad, I guess I'm glad it's you.
След всичко казано и направено, ако има някой с който искам баща ми да се вижда, това си ти.

When all is said and done the ultimate goal should be health, not a mirror image.
Когато всичко е казано и направено крайната цел трябва да бъде здраве, а не като огледален образ.